本文轉貼自PTT
台灣最大的本土社群網站
分享這篇文章到Facebook、Google+或噗浪!


 作者  mithralin (宮本)                                       看板  Gossiping 
 標題  [爆卦] 這就是英國的小學午餐                                            
 時間  Sun May 13 00:39:52 2012                                               
───────────────────────────────────────

出處 http://neverseconds.blogspot.co.uk/

下面是英國蘇格蘭地區一名9歲小女孩Martha Payne這幾天吃的營養午餐

上星期某一天
http://ballibeg.smugmug.com/photos/i-bPvfL9G/0/M/i-bPvfL9G-M.jpg



5/8
http://ballibeg.smugmug.com/photos/i-CRJrV3x/0/M/i-CRJrV3x-M.jpg



5/9
http://ballibeg.smugmug.com/photos/i-tgqFBtk/0/M/i-tgqFBtk-M.jpg



5/10
http://ballibeg.smugmug.com/photos/i-2PKDXWx/0/M/i-2PKDXWx-M.jpg



根據事主表示:每一餐的價格是2英鎊,約合台幣94元.....

相比較之下,台灣的營養午餐.....嗯......

--
這個絕對不是宵夜文
附贈小女孩的照片一張
http://tinyurl.com/7o8c559


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.35.108
※ 編輯: mithralin       來自: 59.121.35.108        (05/13 00:40)
→ Metallicat:真不營養                                             05/13 00:40
推 KIRA1943:太扯了.........................                        05/13 00:40
推 OAzenO:好健康阿∼                                               05/13 00:40
→ twpunkboy:會不會貴的太離譜- -                                   05/13 00:40
推 GoodMemory:英國的食物XD                                         05/13 00:40
推 Ncyu2:.......那能吃嗎?                                          05/13 00:41
→ Crazyfire:英國菜 不意外....                                     05/13 00:41
→ wolve:奧立佛                                                    05/13 00:41
→ torosome:台灣廠商:有漲價的理由了                                05/13 00:41
推 IMGOODYES:不愧是英國,能把食物殺死兩次的國家                    05/13 00:41
→ medama:份量看起來像是早餐                                       05/13 00:41
推 doomhammer:炸魚和薯條有什麼不對!!                               05/13 00:41
→ twpunkboy:台灣物價跟英國比 真的便宜好多>.< 不過薪水...          05/13 00:41
推 rookiebear:突然覺地小時候還滿幸福的w                            05/13 00:41
→ als60907:本來就是出了名的貴又難吃 英國土地貧瘠 種甚麼死甚麼     05/13 00:41
推 tonyphilip33:這個會飽?                                          05/13 00:41
推 ladykin:英國本來就是料理白吃的國家阿!!!幹嘛舉這種特例...        05/13 00:41
→ Crazyfire:蘇格蘭的還比英格蘭的更囧XD                            05/13 00:41
推 underload:英國的食物有沒有上美食榜?                            05/13 00:41
推 tibon:連我家的狗都搖頭                                          05/13 00:41
推 AllenYAYA:狗飼料嗎                                              05/13 00:41
推 shippai:也許學生餐廳的主廚 是傑米奧立佛的徒弟 所以餐點比較貴    05/13 00:41
→ crh613:台灣廠商太佛心了...                                      05/13 00:41
→ sh050562:英國人最不會作菜,最愛出食譜                           05/13 00:41
推 bigGG5566:相比之下 台灣的老鼠菜 蟑螂湯還健康多惹                05/13 00:41
→ KurakiMaki:好的不比比爛的...你乾脆跟非洲比好了                  05/13 00:41
推 Minio14:英國食物本來就是這樣阿...                               05/13 00:42
→ glacialfire:英國的食物是很有名的...有名的賽                     05/13 00:42
推 jims0119:好營養的營養午餐...                                    05/13 00:42
推 EV1L:不愧是英國                                                 05/13 00:42
推 u70098:英國菜不意外                                             05/13 00:42
→ x007:吃不飽可以吃第2份午餐呀                                    05/13 00:42
推 LIONDODO:這樣小孩子能長大嗎…                                   05/13 00:42
→ shippai:我吃過英國的咖哩啊... 味道還不賴~~ 帶有一點巧克力味     05/13 00:42
→ glacialfire:英國人都把他們的料理創意用到下午茶去了...           05/13 00:42
→ glacialfire:下午茶都吃到快撐了...正餐就隨意啦                   05/13 00:43
→ als60907:如果物產豐饒 幹嘛要長年征戰 到處殖民                   05/13 00:43
噓 bee12:可以跟新竹比一下                                          05/13 00:43
→ Atwo:居然沒有炸魚????                                           05/13 00:43
推 ricoyu:難怪台灣看不到餐廳主打英國料理...                        05/13 00:43
→ hmcedamon:太扯 到底有沒有認真煮啊                               05/13 00:43
推 xman360:根本不夠我吃                                            05/13 00:43
推 mingdao:那一杯是水嗎....                                        05/13 00:43
推 m19900826:英國菜不意外 去遊學時住homestay 最後都靠冷凍食品過活  05/13 00:43
推 jolynn403:吃得飽嗎?                                            05/13 00:43
推 chengweirh:CCR表示                                              05/13 00:44
推 Crazyfire:蘇格蘭可是比英格蘭還更苦寒的高地 吃得就不能太要求XD   05/13 00:44
推 ghtwht:可憐的孩子                                               05/13 00:44
推 LIONDODO:看到FAT FREE的…果凍?還是果醬?滿諷刺的               05/13 00:44
→ yourock:英國是不是都很多瘦子?                                   05/13 00:44
推 tchialen:[新聞] 馬總統感嘆台灣營養午餐太便宜                    05/13 00:44
推 Norther:好可憐 帶他們來台北吃邱媽媽吧                           05/13 00:45
→ glacialfire:                  是不胖啦                          05/13 00:45
→ mingdao:其實以前的日不落帝國是因為要出去吃好吃的才到處征戰      05/13 00:45
→ drigo:記者準備抄囉~~~ 不過這種餐引來台北, 就是女性爭恐搶食的流  05/13 00:45
推 spongebob716:吃不飽 那就再買第二份阿                            05/13 00:45
推 toshbio:有人身在福中不知足                                      05/13 00:45
推 twpunkboy:======= 我帶個冷凍蔬菜去那邊炒飯都能當神廚了-.- ====  05/13 00:45
→ drigo:行減肥餐了...可以開餐廳來騙騙那些台灣女人的錢             05/13 00:45
→ holymoon99:不是好不好吃的問題 這份量餵老鼠喔...                 05/13 00:45
→ mingdao:打錯  是大不列顛帝國= =                                 05/13 00:46
推 zaknafein:are you happy now, oliver ?                           05/13 00:46
推 otld:一餐就比國軍一天還貴了                                     05/13 00:46
→ i5063002im:冰棒看起來好好吃.....                                05/13 00:46
推 cancer22:光早餐都比這豐富                                       05/13 00:46
推 YU0122:所以說達利這麼肥也是很厲害的事情                         05/13 00:46
推 wommow:小女孩我可以                                             05/13 00:47
推 kick:第一張是什麼鬼...煎太焦的蘿蔔糕???                         05/13 00:47
→ YU0122:佩妮阿姨哪有虐待哈利..根本就是正常供餐啊                 05/13 00:47
→ PICnow:這讓我想起成功領的噴                                     05/13 00:47
推 Mondesi2006:英國女性胸部是平均最大,原來是這樣吃                 05/13 00:47
噓 lickmebaby:吃這麼爛 為什麼歐美國家雞雞還這麼大?                 05/13 00:47
推 wht810090:這叫營養午餐嗎= =                                     05/13 00:47
→ whiteluna:想到傑米奧立佛那個專打英國營養午餐的節目...           05/13 00:48
→ sh050562:ㄈㄈ尺表示:                                            05/13 00:48
推 looop:叫 她 加 入 中 華 民 國 國 軍 啊                          05/13 00:48
推 luxm:有股淡淡的哀傷                                             05/13 00:48
推 boshiamy:冰棒?午餐有冰棒?                                     05/13 00:48
推 Maziger:工業革命 順便毀了飲食文化                               05/13 00:48
推 twpunkboy:看著台灣人每天倒的餿水 講白點 台灣豬都吃比這好- -     05/13 00:48
→ whiteluna:加入國軍XD                                            05/13 00:48
推 qaz786397:還好我生在台灣  不然我會餓死                          05/13 00:48
推 torrid:這份量秒殺                                               05/13 00:48
推 chungyiju:好爛                                                  05/13 00:48
推 abxtpml56:...........這是塞牙縫的嗎                             05/13 00:48
推 senas:我說實在話 軍中吃的比這個好                               05/13 00:48
推 dkjirh:這比早餐30塊漢堡還不如                                   05/13 00:49
推 estupid:這份量也太少                                            05/13 00:49
推 Warheart:原來麥當勞經典大早餐還蠻多的...                        05/13 00:49
→ bbbruce:有點像犯人吃的                                          05/13 00:50
→ axzs1111:好像犯人吃的........                                   05/13 00:50
→ mtdas:英國食物不意外                                            05/13 00:50
→ glacialfire:不知道7-11在英國有幾間...應該可以御便當完勝         05/13 00:50
→ senas:難怪SABER是美食大胃王 在英國被虐待後吃甚麼都很好吃了      05/13 00:50
推 e20288:就算物價再高,這種份量當午餐太誇張了                     05/13 00:51
→ walife:突然覺得英國小學生很可憐~                                05/13 00:51
→ ricoyu:我看到免洗杯裝開水就笑了...                              05/13 00:51
推 dryweed:貪污很嚴重吧  校長收很大?                               05/13 00:52
推 v66leo:我覺得有必要思考真實性...                                05/13 00:52
這是學校老師允許之下拍攝的,這小女孩還特地跟他老爸借了數位像機拍攝
然後她的部落格這幾天攻佔了英國各大報的版面......
推 deepsummer:英國食物不是有名的難吃?                              05/13 00:52
推 owlonoak:其實重點是餐具狠精美                                   05/13 00:52
推 greg11321:英國的東西不愧是世界難吃的前幾名                      05/13 00:52
→ twpunkboy:這不是單純難吃的問題啊 也太少了吧- -                  05/13 00:52
推 ww12575:才兩英鎊阿 不意外                                       05/13 00:52
推 nolimits:鬼島                                                   05/13 00:53
→ scores:減肥餐吧                                                 05/13 00:53
推 lonelynight:很英國                                              05/13 00:53
推 greg11321:Norther:好可憐 帶他們來台北吃邱媽媽吧  我笑了         05/13 00:54
推 xdjordan:1.5鎊差不多能吃到超市最便宜的三明治吧                  05/13 00:54
推 coolptt:怎可能  ??應該是吃到飽的吧                            05/13 00:55
推 xupmc:不然請他們吃到地英國餐,應該會更難下嚥...                 05/13 00:55
推 renlin:還以為英國小孩 可以吃得像霍格華茲一樣咧                  05/13 00:55
推 cacasi:靠妖咧,這比軍中的伙食還要差....                         05/13 00:55
噓 cumlog123:怎麼好像有點少                                        05/13 00:55
推 heyyouqq:看了都要哭了....好餓好餓                               05/13 00:55
推 threee:英國人來台灣應該很爽 隨便就能吃大餐                      05/13 00:55
※ 編輯: mithralin       來自: 59.121.35.108        (05/13 00:57)
推 jack020408:英國物價比較高阿 所以折合台幣94元                    05/13 00:56
→ glacialfire:霍格華茲那種都變出來的...只是障眼法而已 還是吃不飽  05/13 00:56
推 ElvesDaniel:馬英狗:看吧 生在福中不知福 哼~                     05/13 00:56
推 CleanSpurs:我懷疑真實性,因為那個免洗杯裝開水太好笑XDDDDDDDDD    05/13 00:56
→ glacialfire:突然很想去那開餐廳...應該會噱翻                     05/13 00:56
噓 cumlog123:午餐吃太飽 學童會不珍惜                               05/13 00:56
推 vump:台灣的營養師真是太厲害了,一點點的錢也能變出比這好多的午   05/13 00:56
推 greg11321:所以說  達利還那麼胖  根本騙人                        05/13 00:56
推 dudee:冰棒的色素....還有那玉米粒怎麼能看起來這麼難吃?          05/13 00:57
推 whiteluna:那玉米粒看起來超難吃+1                                05/13 00:58
推 raxway:1.5磅很難買到三明治吧... 路邊熱狗都2.5起跳了             05/13 00:58
推 urdie:只有我覺得看起來很好吃嗎?XD                               05/13 00:59
推 MyDarling:監獄都吃得比她好...                                   05/13 00:59
推 potter1529:大概是因為下午1點就下課的關係吧                      05/13 00:59
推 shippai:其實... 在營養過剩的現代社會 這樣的午餐 對孩子比較好    05/13 00:59
推 tbi33:看了都快餓死了                                            05/13 01:00
推 Cacatuidae:有台灣的嗎                                           05/13 01:00
推 lb00202549:台灣營養師太厲害+1                                   05/13 01:00
推 yamatobar:台灣的營養午餐根本是噴好嗎?                           05/13 01:00
→ glacialfire:午餐不能吃太飽...不然下午茶會吃不下                 05/13 01:00
推 gianfranco:這篇真實性是值得相信的XD 因為是真的阿XDD        05/13 01:00
→ Norther:外電 http://goo.gl/AA203                                05/13 01:00
推 kzzoz80:吃得飽嗎 玉米是給鴿子當飼料的吧                         05/13 01:00
→ Cacatuidae:記得以前小學菜很多 可以吃很飽                        05/13 01:01
→ junkos:其實台灣的營養午餐也不難吃啊...                          05/13 01:01
→ glacialfire:http://0rz.tw/cobjy 剛隨便辜狗到的                  05/13 01:01
推 kcl0801:我覺得是上面講到有下午茶的原因 原來他們一點就放學阿@@   05/13 01:02
→ kzzoz80:我以前超想吃營養午餐的                                  05/13 01:02
推 CleverKY:消費力像是台灣的25元。貴在哪?                         05/13 01:02
噓 electricer:你是馬冏打手對吧                                     05/13 01:02
推 widec:不愧是英國                                                05/13 01:02
推 YesGG:夭壽 比我吃的爛的多                                       05/13 01:02
推 jh121221:如果不能打第二次真的會餓死,英國經濟衰退成這樣喔       05/13 01:03
推 sixpoint:突然覺得軍中吃超好 尤其在269 住的好吃的好 其餘都不好   05/13 01:03
→ whiteluna:聽說英國成人午餐也吃很少 除了下午茶貌似還有早午茶     05/13 01:03
→ renlin:各國營養午餐 http://www.nicovideo.jp/watch/sm8847955     05/13 01:03
→ kzzoz80:他們的小孩一定都很瘦 到長大都很瘦                       05/13 01:03
推 scarface:台灣部隊吃的好住的好個個學習情緒高!!!!                 05/13 01:04
推 bye2007:這種東西吃得飽嗎? 我想我可以一次吃五份                  05/13 01:05
推 roger0918:從小就練成鴿子胃                                      05/13 01:05
→ l2l:只是個案 不然不會上新聞                                     05/13 01:06
→ junkos:照片裡的東西份量少,但熱量可不低,囧                     05/13 01:06
→ TERIYAKI:英國就是個以食物難吃出名的國家 從小味覺就壞掉了        05/13 01:07
推 sunstone:優秀                                                   05/13 01:07
推 BenLaDan:寶傑都討論過了                                         05/13 01:07
推 jh121221:台灣隨便一個便當都秒殺他們,包括屏科大的               05/13 01:08
推 gomyworld:這仙女餐吧.........                                   05/13 01:08
→ peelgates:不然現在歐洲這麼慘 英國哪來錢辦奧運                   05/13 01:09
推 rin0sin:看到快流眼淚...三片小黃瓜是三小...                      05/13 01:09
推 Yanten:靠 這種東西算食物嗎....給學生吃這個會被告吧...           05/13 01:12
推 linche:裡面都炸的+油膩的...這熱量也夠小孩子吃了XDDD             05/13 01:12
→ liweits:貴在哪,明明2英磅就很少 要用英國的物價水準來看阿        05/13 01:13
推 cherry:難怪奧立佛要改革都管到美國去了…                         05/13 01:13
→ khalid:在台灣你要把廠商給校長,總務的回扣算進成本啊..            05/13 01:15
推 DWESOME:看到這種午餐我也跟樓上一樣想到奧利佛對英國食物很生氣的  05/13 01:15
噓 IEhacker:一堆人用成年人的角度去看9歲小學生的食量                05/13 01:16
→ DWESOME:原因  我是說樓樓上                                      05/13 01:16
推 san009:重點根本不在成年人的角度吧, 而是價格與份量的比例.        05/13 01:16
→ pigboss:歐美上課時間不是很爽? 上午8點~下午2點下課               05/13 01:17
推 im30cm:9歲本來就吃不多阿                                        05/13 01:18
推 linche:9歲小孩吃這樣不少了..2英鎊在英國也不是太高價阿           05/13 01:19
推 iamfenixsc:可憐的孩子,英國也是鬼島了                           05/13 01:20
推 EFPTT:吃多吃少一回事..只是應該更營養點吧...那幾顆玉米粒躺在旁   05/13 01:20
→ EFPTT:邊...不覺得看起來很寂寞嗎                                 05/13 01:20
※ tyui0459:轉錄至看板 APH                                         05/13 01:21
推 carden31:好不健康喔 都沒蔬菜的營養午餐                          05/13 01:21
→ EFPTT:快叫奧立佛去煮拉...不然tlc是再播啥鬼                      05/13 01:21
噓 livtyler0828:根本是虐童  不營養份量又少  九歲已經可以吃不少了   05/13 01:21
→ carden31:那肉醬比麵多是怎麼回事                                 05/13 01:22
推 doom3:英國 不意外!!!                                            05/13 01:22
推 silentrung:總覺得還好 台灣的還不是滿滿的濃油炒青菜與炸雞排當道  05/13 01:22
→ silentrung:英國菜很爛 但如今台灣廠商的良心與素質其實也贏不了    05/13 01:23
推 darkgoblin:台幣45跟英鎊2 不知道在各自國家的購買力有差多少       05/13 01:24
→ Basket0205:早餐還可以 午餐根本吃不飽                            05/13 01:26
推 LIONDODO:9歲絕對不只吃這樣吧,那三片小黃瓜太扯了                05/13 01:28
推 xan1053:2英鎊不是重點吧 怎麼會吃那麼少又沒營養QQ                05/13 01:29
→ hahaha613:突然覺得自己很幸福=v=                                 05/13 01:32
推 kzzoz80:爛透了 都沒青菜 那我九歲時是被豬附身嗎                  05/13 01:32
推 andrewyllee:通心粉玉米粒會不會太過分....                        05/13 01:32
推 AncientLich:不虧是壓榨兒童的創始國 科科                         05/13 01:34
→ sdiaa:英國監獄的伙食費還高過公立學校                            05/13 01:35
推 chicham:5/10那杯白開水要算錢嗎?                                 05/13 01:36
推 wuliou:監獄會暴動 國小不會啊 科科                               05/13 01:36
推 chicham:乾脆花5英磅去吃吃到飽的                                 05/13 01:38
推 linbaymayson:國軍都比他們好多了!!                               05/13 01:40
推 Imbufo:邱媽媽 XDDDDDDDDD                                        05/13 01:43
推 alvisQQ:減肥嗎= =                                               05/13 01:50
推 et7838828:第一張玉米粒還不到50顆                                05/13 01:52
推 ewpnawt8:一定是因為餐盤太大才造成食物太少的錯覺(誤              05/13 01:55
噓 ss70239ss:吃這麼差勁還要94元? 路邊麵攤都比這好多了              05/13 01:57
推 Shadow1989:台灣的不錯阿                                         05/13 02:02
推 foxeshen:突然覺得台灣真不錯                                     05/13 02:08
推 bewiiarro:誇張.. 不過考慮英國物價2英鎊這種量應該...             05/13 02:11
→ yw1962:兩英鎊能吃啥,TESCO三明治吧                               05/13 02:12
→ hermanwing:=======================609表示: 689好像對了 =======  05/13 02:13
→ dreamdust:英國食物份量少又貴又沒味道不是大家都知道嗎?           05/13 02:13
推 MacOSX10:哈洋魔人表示:英國是有文化的國家                        05/13 02:15
推 app:以前有某政治魔人會po阿扁的早餐午餐來救援馬炯                05/13 02:20
→ app:阿扁的餐點成本都不到台幣30比這好上4.5倍                     05/13 02:21
推 smoky314:天啊~ 這是給小狗吃的吧!!! 小時候便當都五配菜一主菜!    05/13 02:26
推 ru04ul4:身在福中                                                05/13 02:27
→ nifocy:國家 薪水差那麼多 有啥好比                               05/13 02:32
推 ALVISS:台灣的很油,而且待過幾間學校發現油的品質狠糟             05/13 02:35
推 vespar:這給幾歲的小孩吃的...好簡陋的午餐                        05/13 02:35
→ Boris945:民情不同罷了,美國人午餐也是隨便帶個三明治而已         05/13 02:43
→ abaho:等長大一點去唸霍格華姿 菜都比這好吃                       05/13 02:43
推 jason7320:鄉民可以去水管搜jamie oliver food revolution          05/13 02:52
推 missile:在台灣幸福多了  早餐還可以吃炒麵 豬血湯 滷肉飯          05/13 02:53
推 missbaby:可以吃第二份阿                                         05/13 02:57
→ AIOTSUKA:這不是老新聞了還爆卦 寶傑幾天前就討論過了齁            05/13 03:00
噓 smilelover:  ============  我來晚了 =========                   05/13 03:14
→ ULSHAN:午餐附冰棒洗沙小 XD.......                               05/13 03:19
推 apporience:英國人午餐通常都隨便吃的,優格跟餅乾配配就當作一餐..  05/13 03:21
推 hank11235813:XD                                                 05/13 03:22
推 jyunwei:只有玉米粒也敢擺出來                                    05/13 03:29
推 michaelkobe:英國物價本來就比台灣高很多 但相對薪水也高 直接看價  05/13 03:29
→ michaelkobe:錢根本判斷不出啥                                    05/13 03:30
推 msbaby:我認識的歐洲人午餐都很隨便..還有只啃巧克力..小黃瓜的..   05/13 03:41
→ msbaby:現在聽說很多只吃兩餐的..                                 05/13 03:42
推 Fairytale929:所以哩...? 我們要知足感恩嗎? 就不能過更好的生活?   05/13 03:45
推 guzalin:正常阿 英國物價高 兩鎊是要吃個鳥噢 不過薪水高台灣很多   05/13 03:51
→ guzalin:我覺得才收兩鎊 有那樣的食物 廠商真的很佛心 就英國來說   05/13 03:52
推 yamabiko:2磅在英國外食的購買力大概像台幣20塊吧,所以菜色還算好  05/13 04:03


----本文使用PCMAN+BBI轉貼----


※ 新版PCMAN開放測試中,新增功能:    



用PCMAN+BBI連回PTT原文