¥»¤åÂà¶K¦ÛPTT
¥xÆW³Ì¤jªº¥»¤gªÀ¸sºô¯¸
¤À¨É³o½g¤å³¹¨ìFacebook¡BGoogle+©Î¼P®ö¡I


 §@ªÌ  NTUkerker (NTU¬ì¬ì¥§)                                  ¬ÝªO  Gossiping 
 ¼ÐÃD  Re: [°Ý¨ö] ¦³¨S¦³¥xÆW¤k¥ÍÀuÂIªº¤K¨ö¡H                                  
 ®É¶¡  Sun Sep  2 22:18:12 2012                                               
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w







µ§ªÌ¤£¤Ó»{¦P§Aªº¨¥½×  ¥xÆW¨k©Ê¨Ã¤£¥Î³o»ò¨¯­W

³o©M¥xÆW¤k©Ê»ù­ÈÆ[¦³«Ü¤jªºÃö«Y

¤åªø¥B¤£¤À¬q¡A¤£³ßÅw½Ð«ö¥ª

³o¤£¬O¤@½g¤å³¹¡A¦Ó¬O¤À¬q¦^¦U­Óºô¤Íªº¤å¡A©Ò¥H·|¶Ã

¤º¤å¤£³s³e ¨ú­ì¤åºë­n

½Ð¬Ý¥H¤U¤å³¹














-----------------------¤åªø ¤£³ß¤Å¬Ý------------------------

§@ªÌ: dongkee («D·Q) ¬ÝªO: MenTalk
¼ÐÃD: Âà¿ý_¤T¤Q·³¯uªº´N¨S¤H­n¤F¶Ü?Mobile01 °Q½×¸s²Õ
®É¶¡: Thu Oct 22 09:58:21 2009

Âà¿ý¡È¤T¤Q·³¯uªº´N¨S¤H­n¤F¶Ü?¦³¨S¦³¤À¨k¤k°Ú? - Mobile01 °Q½×¸s²Õ
http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=292&t=841464&p=2

Âà¿ý¡È§Úªº35·³¥¼±B¤k©Ê¤Í¤H, Åý§ÚµL¨¥...
http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=292&t=1147609&m=f&r=4&p=29


¨ä¤¤¦³¤@¦ì¡u¥d¤£ÄA¡vªºªO¤Í¨¥½×¹ê¦b¬O«ÜµR§Q¡A¤À¨É¦p¤U¡G

¤åªø¥B¤£¤À¬q¡A¤£³ßÅw½Ð«ö¥ª

*****************************************************

¥d¤£ÄA

¸I¨ì¹L«Ü¦h¦~¬ö¤jªº¤k¥Í¡A±`±`³£·|»¡¦Û¤v¤°»ò«O¾i¦n¡A¬Ý°_¨Ó¹³20´X·³©Î¤ñ¹ê
»Ú¦~»´¦n´X·³(¦p33·³´N»¡¦Û¤v¬Ý°_¨Ó¹³27·³)

¥H¤p§Ì¾\¤k¤HµL¼Æ¡A§Ú¥u¯à»¡¡A·s¨®¤£¥Î¥´Ã¾´N«Ü«G¡A­«ÂI¬O¤£¥Î¨C¦~¶]¥hÅ種
¡A¨®¦A«ç»ò¥´Ã¾¡A¥¦ÁÙ¬O¤@¥x¨®¡A¦Ó¥B«O¾i¶O·|·U¨Ó·U°ª¡A±`±`µ¹§A¥X©Ç¤â
¡A¶W¹L10¦~ÁÙ­n¨C¦~Åç2¦¸¨®¡A­«ÂI¬O§Ö³ø¼o¤F

«Ü¦h¤H³£»¡¤k¤H³£·|¦Ñ¡A¨S¿ù°Ú¡I¦ý¯à¥Î2¦Ê¸U¶R¤@¥x¥þ·sªº»«¤h¡A¬°¤°»ò­n¥Î
6¦Ê¸U¶R¤@¥x10¦~¥÷ªº»«¤h¡A¤k¤H¥i¥H¶}±ø¥ó­n¨D¨k¤H¾Ç¾ú¡B¨­°ª¡B¦¬¤J¡A¨k¤H
¦P¼Ë¤]¥i¥H¶}±ø¥ó¡Aµ²½×¬O¡A§Ú·|¥æ¶W¹L30ªº¤k¤H·í¤k¤Í¡A¦ý­nµ²±B§¹¥þ¤£¦Ò¼{
¡A©pªº«C¬K¤S¤£¬Oªá¦b§Ú¨­¤W¡A©Ò¥H©p«æÃö§Ú§¾¨Æ

¥xÆW¤H§â±B«Ã¡B©Ê·R¡BÁc´Þ³o¤T¥ó¨Æ¸j¦b¤@°_¡A¦b¥H«e¨Ó»¡¡A¬O¦X±¡¦X²z¡A¦ý²{
¦b¨k¤k¥­µ¥¡A¤j®a³£¦³¿Ñ¥Í¯à¤O¡A¦A¥[¤W¤j®a°l¨D¦Û§Ú¹ê²{¡A©Ò¥H³o¤T¥ó¨Æ¤w¸g
¦³·U¨Ó·U¦h¤H¤À±o«Ü¶}¤F¡C

©Ò¥H½Ð¤£»¡½Ö¦YÁ«¤£¦YÁ«³oºØ°ÝÃD¡A¨kÅw¤k·R¡A©p±¡§ÚÄ@¡A½tºÉ±¡¤F¡A¦U©bªF¡B
¨â¤£¬Û¤í¡C¤×¨ä¬O¦b¦b³q°T©Mºô¸ôªºµo¹F¡A°½±¡¼A»Lªº¦¨¥»«D±`§C¡A®³§Ú©P¾D©M
¦Û¨­ªº¨Ò¤lÁ¿µ¹©pÅ¥

¨Æ¨Ò¤@¡G¬Y¤k¤j¥Í²Ä¤@¥ô¨k¤Í¡A©~µM¦³¥¼±B©d¡A©Ò¥H²Ä¤G¥ô¨k¤Í¾Ç¨Ä¤F¡A¥ý°Ý¥L
¦³¨S¦³¥¼±B©d¡A¨k¤èµª¨S¦³¡A¤k¤è©ñ¤ß¥æ©¹¡Aµ²ªG«á¨Ó¤~µo²{¨k¤è¨S¥¼±B©d¡A¥i
¬O¦³¦Ñ±C¡C²Ä¤T¥ô¨k¤Í¡Aµh½|«e¨â­Ó¨k¤HµL®¢¡A»¡¦³¥¼±B©d¦³¦Ñ±C«o¤£©¾¡A¤k¤è
¦]¦¹«Ü©ñ¤ß¤£¦A°Ý¡A¨S·Q¨ì¨k¤è¦­´Nµ²±B¤F¡A¤À¤â®É¡A¦o³s¨k¤è¯u¥¿Â¾·~³£¤£ª¾
¹D¡A¥uª¾¹D¨k¤è¬O¶}»«¤h¡C

¯u¬Û¬O¡A¨k¤è¤£¹L¬O­Ó¤ë¦¬2¸Uªº¤p¾­û¡A»«¤h¬O10¦~¥÷ªº¨®¡Aªá¤£¨ì30¸U¶Rªº
¡A¥i¬O¨k¤è»¡¥L¬O¤j¦ÑÁó¡A³o¬O¨å«¬ªº¥xÆW¤k©Ê¤@¹JÂùB¸}´N¶}ªº¨Ò¤l¡C

¨Æ¨Ò¤G¡G¬Y¤k¤w±B¦³2­Ó¤p«Ä¡A¸òA¨k·d±B¥~±¡¡AA¨k©T©w¨C­Ó¤ëµ¹¿ú¡AA¨kª¾¹D¬Y
¤k¤w±B¡A¦³¤@¤Ñ¡A¬Y¤k»¡Ãh¥¥¤F¡Aµ²ªG®³¤F¤p«Ä¡A¦A­n¤@¤ñ¿ú¡C¦³¤@¤Ñ¬Y­¯¥Í¨k
¤lB±þ¨ìA¨k®a¡A»¡A¨k·d¥L¤k¤Í¡A¤@²á¶}¨Ó¡A¤~µo²{¡A¦³¦Ñ¤½ªº¬Y¤k¡A¦P¨Æ¦³¨â
­Ó«È¥SA¨kB¨k¡A¦ÓB¨k«o¤£ª¾¹D¬Y¤k¤w±B¡A¬Y¤k¤]¸òB¨k­n¼Z­Lªº¶O¥Î¡CµM«á¡A¦³
¤@¤Ñ¡A¬Y¤k§ä¤W¤F§Ú¡A¦]¬°¦o¸ò¦Ñ¤½Â÷±B¤F¡A­n¤p§Ì¥]¾i¦o¡C

ÁÙ¦³¤@¥ó¨C¤Ñ³£¦bµo¥Íªº¨Æ¡A´N¬O¥xÆW¾A±B¨k¤k¼Æ¶qÄY­«¥¢¿Å¡A¤á¤f¦Wï¤W¥i¯à
¬O¨k¦h©ó¤k¡A¥i¬O²{¹ê¥Í¬¡¤¤«o¬O¤j¶qÀu½è(°ò¥»¤W¯à¨ì¤j³°ªº¥x·F¦¬¤J³£¤£·|
¤Ó®t¡A¦¬¤J¤@ª½¬O¥xÆW¤k©Ê¿Å¶q¨k¤Hªº«ü¼Ð)¥B­È¾A±B¦~ÄÖªº¨k©Ê¦b¤j³°¤u§@¡A
³Ì¤Ö¤@¦Ê¸U¡A©Ò¥H²{¦b¥xÆW¦³³\¦h¤k©Ê§ä¤£¨ì¨k¤H¡A§Ú±`±`¸ò§Ú¤k¤ÍÁÙ¦³¦o­Ì¤@
°ï¤k©Ê¤Í¤H»E·|¡A±`±`§Ú¬O°ß¤@ªº¨k©Ê¡A¦]¬°¦o­Ìªº¨k¤Í©Î¦Ñ¤½³£¦b¤j³°¡C

¨º½Ð°Ý¤@¤U¡A¤j¶q¥xÆW¤k©Ê¤£ºÞ¤w±B¥¼±Bªº±¡¼¤«ç»ò¸Ñ¨M¡A¤£¦n·N«ä¡A¨º´N¥u¦n
«K©y³o¨Ç®Ú¯d¥xÆWªº¨k©Ê¤F¡A¦Ó¥B¤j®a±`±`©E¦n¨ì¬Û³ø¡A©¼¦¹·í°_¤Fªí­ôªí§Ì¡C

¨ä¥¦¤@°ï¨Ò¤lÁ|¤£³ÓÁ|¡A¦p¥]¾i°s«P¤p©j¡B®i³õ Show Girl µ¥µ¥¡A³o¨Ç³£¬O¤j
¾Ç¥Í¡A©Î­è²¦·~ªº¤j¾Ç¥Í¡C

·í³o¨Ç¨Ò¤l§Ú¬Ý¦h¥H«á¡A§Ú´N§â±B«Ã¡B©Ê·R¡BÁc´Þ³o3¥ó¨Æ¤À¶}¤F¡A§Ú²{¦bªº¤k
¤Í¡A¦o¤W¥ô¨k¤Í¬O¤w±B¨k¤h¡A¤W¤W¥ô¬O¥»¨­´N¦³¤k¤Í(½Ö¬O²Ä¤TªÌ«ÜÃø¤À²M·¡)¡A
¦A¤W¤@¥ô¦]¬°¥h¤j³°¤u§@¤À¶}¤F¡C³s§Ú¦b¤@°_4­Ó¤H¡A¦~¬ö³£¤ñ¦o¤p¡A¬°¤°»ò·|
³o¼Ë¡A´N¬O¤@°ï¨kªº¥h¤j³°¤u§@¤F¡A©Ò¥H·dªº¥xÆW¤@°ï©j§Ì°t¡C¥u­n¥»¨­±ø¥ó¤£
¤Ó®t¡A¦b¥xÆW³o­Ó¤k©ÊÄY­«¨Ñ¹L©ó¨Dªº¦a¤è¡A­n¯Ê¤k¤Í¹ê¦b¬O«ÜÃø

²{¦b¦³«Ü¦h¤kªºªgªg¦Û³ß»¡¡G§Ú±`±`ÁÙ¦³«Ü¦h¦~¬ö¤ñ§Ú¤pªº¨k¤H°l¡C§Ú­Ì¨k¤HÅ¥
¨ì¤ß¸Ì·Qªº³£¬O¡A·d ¤£²M·¡ª¬ªp¡A¤H®a¬O·Q¸ò§A¤W§É¡AÁÙ¥H¬°¤H®a¯uªº·Q¸ò©p
µ²±B³á¡C§Ú²{¦b¤k¤Íªº¤â©¬¥æ¡A¤W¦¸¤]¬O¥æ¤F¤@­Ó¤ñ¦o¤p7·³ªº¨k¤Í¡A¬°¤°»ò¡A
¦]¬°¨S±o¿ï¡C¦]¬°33·³¤F¡AÀu½è¨k©Ê¤£¬O¤w±B¡A´N¬O¦b¤j³°¡C¨S¦h¤[´N¤À¤â¤F¡A
¦oÁÙ¸ò§Ú­ú¶D¡A§Ú¤ß¸Ì·Q¯u¬O·d¤£²Mª¬ªp¡C

³Ì«á¦^µª¼Ó¥D¡A30·³«á·|¸ò§Ú¥æ©¹ªº¡A¤j®a³£¬O©p±¡§ÚÄ@¡A¨S¦³½Ö¦YÁ«ªº°ÝÃD

©êºp¡A¬O§Ú¼g±o¤£¦n¡A§Ú±q¤p§@¤å³£¬O¥þ¯Z³Ì§C¤À¡Cªº½T¡A§Ú¨º¤@½g¸ò20¡B30¨S
¤°ÃöÁp¡A§Ú¬O¦^µª¨º¦ì»¡¤k¥Í«Ü¦YÁ«ªººô¤Íªº½èºÃ¡A¤p§Ì¥u¬O³¯­z²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº
¨k¤kÃö«Y¡A¨S¦³½Ö¦YÁ«³oºØ°ÝÃD¡A¦]¬°¤k¤H¤]¬Oª±±o«Ü¥û°Õ¡I

¶¶«K¦A¦ÛÃz2½g¡A§Úªº¬Y¥ô¤k¦ñ¡A¦³¤Ñ­è¦n¶}¨®¸g¹L¦o®a¡A·Q»¡¨Ó­Ó¤@x¡Aµ²ªG¥´
¦o¹q¸Ü³£¤£±µ¡A¤Ï¥¿¤p§Ì¶¢µÛ¨S¨Æ¡A´N¦b¦o®a«Ñ¤f°±¨®ºÎ­Óı¡A¨S¦h¤[´N¬Ý¨ì¦o
¸ò¤@­Ó¨kªº¤U¼Ó¡A¨Æ«á°Ý¦o¬°¦ó¹q¸Ü¤£³q¡A¦o»¡¤â¾÷¨S¹q¡A¤p§Ì§Ú¤]¨S®t¡A°O±o
«OÅ@±¹¬I°µ¦n´NOK¤F

¥t¥~¤@­Ó¬O¤p§Ìªº­û¤u¡Aªø±o«Ü¥¿¡A±B«e¥b¦~ı±oÁÙ¨Sª±°÷¡A©ó¬O¸ò§Ú·t³q´Ú¦±
¥b¦~¡A¬O¦o¦Û°Ê§ä¤W§Úªº¡Aµ²±B·í¤Ñ¡A§Ú¬ÝµÛ¦o¦Ñ¤½¯u¬O¤­¨ýÂø³¯¡A«á¨Ó¦o¦Ñ¤½
¤]¥h¤j³°¤F¡A¤§«áªº¨Æ§Ú´N¤£¦h»¡¤F

§Úªº°ª¤¤¦P¾Ç¦³­þ¤@­Ó¥H«e·|·Q¨ì¡A¥L­Ì·|¥h¤j³°¤u§@¡AÁÙ¥´¹M¤j¦¿«n¥_°Ú¡I¤k
¤H¤@ÂI³£¤£¦YÁ«°Ú¡I¤S¤£¬O©p¦u¨­¦p¥É¨ì§Ú»{ÃÑ©p¡AµM«á§Ú¥Îµ²±B·í»¤»çÄF¤F©p
ªº²Ä¤@¦¸¡A¦pªG­n»¡¦YÁ«¡A¨ºªá¤F¤j§â»È¤l¡A¥Î¤ñ·s¨®ÁÙ°ªªº»ù¿ú¶RN¤â¨®ªº¨k
¤H¤£¬OÁ«¨ìÃz¡C

¤@¨Ç¤ß±o¸ò§AÁ¿

¤u§@ªº¥Øªº´N¬O¬°¤FÁÈ¿ú¡A©Ò¥H¤£ºÞ§A¬O¥Î¾Ç¾ú§ä¤u§@¡A©ÎªÌ¬O§A¾Ç¾ú¤£°ª¡A°O
±o§äÁ~¤ô°ª¦³¿ú´ºªº¤u§@¡A§â¥Ø¼Ð­q°ª¡A¾¨¶q½Ä¡A¤ñ¦p»¡¤@¦~­n¦s¤U¤@¦Ê¸U¡A1
0¦~«á´N¦³¤@¤d¸U¡C

µM«á¤£­n¤@¥XªÀ·|´N¶R©Ð¡A°£«D¬O©Ð»ù§CÂI¡A©Î¦³®a¸Ì¤ä§U¡A§Ú±Ð¹L«Ü¦hªB¤Í¦p
¦ó§Q¥Î®É¶¡»ù­È¡A¥Î6¦Ê¸U¶R1200¸Uªº©Ð¤l¡A´N¬O§â¿ú¯d¦í¡A§CÂI§ë¸ê¡A³o´X¦~
¥xªÑ¤@©w·|¦³§CÂI¡A©Ð»ùªº´`Àô¬O10¦~¡A¥XªÀ·|¤[¤F´N·|ª¾¹D©Ð»ù¤]·|¸y±Ù¡A­n
Á¿°_¨ÓÁ٫ܦh¦nÁ¿¡C«Ü¦h¤HÁ¿¤°»ò¤£¶R©Ð¿ú·|ªá±¼¡A³o´N­n¬Ý§A¦Û¤v¤F¡A§Ú¤@¥X
ªÀ·|´N¬O©é©RÁÈ¿ú¡A¿ú¯d¤U¡A§CÂI´N§ë¸ê(¨S¤H¥i¥H§ì¨ìµ´¹ï§CÂI¡A¦ý¦³¬Û¹ï§C
ÂI)¡A´X¦~¥H«á¡A§A·|µo²{¡A§Aªº¸ê²£¬O¦P¾«ªº¼Æ½ú¡C

µM«á¡A§O¬°¤Fªw§¬¶R¨®¡A¨k¤H¥Î¤pÀY«ä¦Ò¨S¿ù¡A¦ý¥u­n¨­¤o¥X¨ÓÀY¸£¥ß¨è´N²M¿ô
¡C¦pªG§A¯uªº­n§â©f¡A¥h¶R¤@¥x«K©y10¦~¥÷¤¤¥j»«¤h¡AµM«á¥h¾Ç­×¨®¡A¦³¨ººØ3
­Ó¤ë¨C¬P´Á±ß¤W2¦¸ªº½Òµ{¡A³o¼Ë¾i¨®¿ú´N«Ü¤Ö¡C¥xÆW©f¨£ÂùB»L´N¶}¡A§Ú»¡³o¼Ë
¤º¦æªº´Nª¾¹D¡A³o¼Ë©Ê¼¤°ÝÃD´N¸Ñ¨M¤F¡A°O¦í¡A¤k¥Í¥i¥H¬ù¦ý¤£­n¥h°l¤k¥Í¡A§â
®É¶¡¸òª÷¿ú§ë¸ê¦b¦Û¤v¨­¤W©Î¤H¯ß

¦pªG§A¤£ª¾¹D¥h­þ»{ÃѤk¥Í¡Aºô¸ô¤W¨ì³B³£¬O¾÷·|¡A¥H«eªÀ·|¤H¤h¸ò¾Ç¥Í¨S¥æ¶°
¡Aºô¸ô§â¤j®a²o¦b¤@°_¡A²á¤@²á¡A¬ù¥X¨Ó¡A¶}­Ó»«¤h¡A¥H²{¦b¶}©ñªºµ{«×¡A³q±`
·í¤Ñ´N¥i¥Hµn°ó¤J«Ç¡A²{¦b¦~»´¤H«Ü¶}©ñ¡A³o¬O¸gÅç½Í¡C

³o¼Ë¤£¨ì35·³¡A§A´N·|¦³¤j¶qªºª÷¿ú¡A§A¥i¥H¬Ý·Ç°Ó¾÷¡A¾a§ë¸ê¹L¥Í¬¡¡A©Ò¿×¦³
¿ú«Ó10­¿¡A¦³¿úx´N¤j¡A§A¨ì®É¥u·|·Ð´o¸Ó«ç»ò±Æ¬ù·|¡C

­n»¡°_¨ÓÁÙ¦³«Ü¦h¡A°O¦í¤@ÂI¡A§A·Q­nªº¬O¤°»ò¡A§â®É¶¡ªá¦b¨º¸Ì¡A§V¤O¥h½Ä´N
¹ï¤F¡A®É¶¡ªá¦b­þ¸Ì¡A¦¨´N´N¦b­þ¸Ì¡A¤£­n§â¦~»´·³¤ëªá¦b²@µL·N¸qªº¨Æ±¡¤W¡A
¹³¬Ý¹qµø¡B¥´¹q°Ê

¨þ¨þ¡A§Ú§@¤å¬O¯uªº¤£¦n¡A¤×¨ä¬O°µ¥Í·N¤[¤F¥H«á¡A§ó¬O¨S®É¶¡¿i½m§@¤å

¤£¹L¡A§Úªº²Ä¤@½g¤å³¹´£¨ì¿úªº³¡¥÷¨Ã¤£¦h¡A§Ú¥u¬O´y­z²{¦bªº®ÉªÅÀô¹Ò©Ò³y´N
ªº¨k¤kÃö«Y¤w¸g¸ò§Ú­Ì¤÷¥À½ú¤j¤jªº¤£¦P¤F¡A§Ú¨Ã¨S¦³¥Î»ù­ÈÆ[¥hµûÂ_¶Â·t©Î¬O
¦nÃa¡C§Ú¥u¯à»¡¡A¤j³¡¥÷ªº¤H¨S¦³Ä±±o³o¬O¿ùªº¡A·íµM°Õ¡I¥xÆW³q«Á¨S¦³°£¸o¤Æ
¡A¦b¼Ú¬ü¥ý¶i°ê®a³oºØ³q«Á¤j³£°£¸o¤Æªº°ê®a¡A±zÃø¹D­n»¡¼Ú¬ü°ê®aªº¤H³£«Ü¶Â
·t¶Ü¡H

§Ú©P¾D¸I¨ìªº¨º¨Ç¨Ò¤l¡A°£¤F¾Ç¥Í¥H¥~¡A¦ÑÁó¯Åªº´N¤£»¡¤F¡A¸Ì­±¤j³£¬O¤@¯ë¤H
»{¬°ªÀ·|¦³¦¨ªº¤H¤h¡A¥u¬O¸I¨ì¹³§A³oºØ¯¸¦b¹D¼w¨î°ªÂIªº¤H¡A¥L­Ì¤£·|¸ò§AÁ¿
¡A§A¤£ª¾¹D¡A¨Ã¤£ªí¥Ü§A©P¾Dªº¤H³£¨S¤Í³o¨Ç¨Ò¤l¡A´N¹³¶d¬F¨j¬O¨ì¦º«á¤~³Q¤H
®aÃz¥X¨Ó¡A¦¿³¾®üªº¦ÑÁó¤]¬O«á¨Ó¤~ª¾¹D­ì¨Ó¦³¨º»ò¤@¬q¡A¤£¦n·N«ä¡A³Ì¿Ëªñªº
¤H¥Ã»·¤£ª¾¹D©Î³Ì«á¤@­Óª¾¹D¡AªÀ·|ªº±¡¼¤Ãö«Y»·¤ñÂi­±¤W½ÆÂø³\¦h¡C

³¯­z¨Æ¹ê¸ò¹D¼wª§½×¬O¨â¥ó¤£¦Pªº¨Æ¡A·í¤ÑªÅ¦³¶W¹L¤@¥b¬O¶Â·tªº¡A§A­n«ü³o¤@
¥bªº¶Â·t¬O¿ùªº¡A¨º¬O§A­Ó¤Hªº»ù­ÈÆ[¡A§Ú´L­«§A¡C

´L¤£´L­«¤H¤£¬O¾a¼L¤Ú»¡ªº¡A¬O­n¾a¦æ¬°¨Óªí²{¡C§Ú¹ï¿W¥ß¦Û¥D¤£·|·Q¦û¨k¤H«K
©yªº¤k©Ê¡A¥´±q¤ß©³©M¦æ¬°¹ý©³´L­«¡A¦ý¹J¨ì¨º¨Ç¹J¨ìÅv¤O¦n³B©é©R­n¡A­n­t¾á
¸q°È´N»¡§Ú¬O¤k¥Í­C¡A¥u·Q°kÁתº¤k©Ê§¹¥þ¤£µ¹¦nÁy¦â¡A¤k¤H®³Ãß¡A§Ú¤@«ß¤£¥Ï
¡C¦³¦b°ê¥~«Ý¹L¤@°}¤lªº¤H´Nª¾¹D¥xÆW¤k©Êªº¦æ¬°¬O¦h¸Ø±i¤F¡A¤H®a°ê¥~ªº¨â©Ê
¥­µ¥¥i¤£¬O¹³¥xÆW¤k¤H¤@¼Ë¡C¯u­n»¡´L­«¡A¦n¹³¥xÆW¤k¤H§ó¤£´L­«¨k¤H­C¡I

¦Ó¥B§Ú¬O¥Í·N¤H¡A§Úªºªø³B´N¬O¥Ñ¨Ñ»Ý¥h§PÂ_¥«³õ¡A§Ú«e­±ªºµo¨¥¥u¬O«ü¥X¥xÆW
±B«Ã¥«³õªº¨Æ¹ê¡A¥Ø«e«Ý¦b¥xÆW¥»®qªº¤k©Ê»·»·¦h¹L©ó¨k©Ê¡A30·³¥H«á¡A¯à¿ï¾Ü
ªº¨k©Ê¤Ö¤§¤S¤Ö¡C³o­Ó²{¶H¤£¥u¦b¥xÆW¡A¯Ã¦èÄõ¤]¬O¤@¼Ë

¦Ü©ó¨®¤lªº¤ñ³ë¡A¨S¿ù°Ú¡A20´X·³ªº©f¶}¾P³£«Ü¤p¡A¹L¤F30·³ªº¼ô¤k¡A­n¨D³£«Ü
¦h

¦n§a¡I§Ú¥²¶·©Ó»{¡A²{¦b¬O­Ó±q¨Æ¸ê·½¦^¦¬ªº¤¤¦~¤H¡A¤£¹L¹B®ð«Ü¦n¡A¤µ¦~¦³¨â
®a¤j¦ÑÁó¤@ª½»¡¤j³°«È­n§â¥xÆW©Ð¤lª£°ª¡A²{¦b¤£¶R¡A¥H«á·|§ó¶Q¡A¤p§ÌÁöµM°O
¾Ð¤£¦n¡A¦ýÁÙ°O±o¥H«eÂ\¸ôÃäÅu®É¡A¦pªG¥Í·N«Ü¦n¡A®Ú¥»´N¤£¥Î«Å¶Ç¡AÅU«È³£­n
±Æ¶¤¡A¥Í·N¤£¦n¡A°µ¦A¦h«Å¶Ç¤]¨S¥Î¡C

¶ë¯Î¥¢°¨¡B²jª¾«DºÖ¡A·í¦~¤£¯à¥X°ê©À®Ñ¡A¬Ù¤Uªº¿ú³o®É¬£¤W¥Î³õ¡A§Ú¬Ý¥L­Ì¨â
©é©R«Å¶Ç¡A¤ß·Q¤j·§¬O¥Í·N¤£¦n¡A´N¦b¤@¦Ê¦h®É©ñªÅ¤F¨º¨â®aªÑ²¼¡A²{¦b¥L­Ìªº
ªÑ»ù¤w¸g¥h±¼¦Ê¦ì¼Æ¤F¡AÁÙ¦³¤@®a¥i¯à«Ü§Ö´N·|¨ì­Ó¦ì¼Æ¤F¡C

¥t¥~¦]¬°§Ú¨C¤Ñ°µ¸ê·½¦^¦¬¡A¦³¤@¤Ñ¼oÅK»ù¬ðµMÅÜ2.5¤¸¡A¬Q¤ÑÁÙ¬O5.5¤¸(³o¬O
7¤ë¥÷ªº¨Æ¤F)¡A§Úµoı¤j¨Æ¤£§®¡A¤S¶]¥h©ñªÅ¿ûÅKªÑ¡A¯u¥¿¬O¤Ñ¤½¯k¦n¤H°Õ¡I

§Ú±`±`¦b·Q¡A¹³§Ú³oºØ¾Ç¾ú§C¤SµL¤@§Þ¤§ªøªº¤¤¦~¸¨¾z¨k¤l¡A­n«ç»ò§V¤O¤~¯à¹F
¨ì§A»¡ªº¡§¤@¬íÄÁ´X¤Q¸U¤W¤U¡A¤@¦~´X¦Ê¸U´X¤d¸U¤J½ã¡H¡§

BMI§C©ó¤@©wªº­È¡A¦L¶H¤¤¦n¹³¬O14¡A¬O¨S¿ìªkÃh¥¥ªº¡A©Ò¥H«Ü¦h¤H»¡¤k¤H¤Ó½G
«ÜÃøÃh¥¥¡A¬ì¾Ç¤w¸gµý¹ê¤F

¥t¥~§A»¡¶W¹L35·³Ãh¥¥¥Í¤p«Ä¡A§Ú­Ì¤@¯ë³£¬O°Q½×³q¨Ò¡A¤£°Q½×¯S¨Ò¡A§Ú¦P¾Ç¦³
10´X­ÓÂå¥Í¡A¦³°ü²£¬ìªº¡A´Nºâ¥L­ÌÁ¿ªº¨S¦³Åv«Â©Ê¡AÀH«K¥h¬d¤]ª¾¹D¡A¤k¤H¦~
¬ö·U¤j·UÃøÃh¥¥¡A¦Ó¥B®e©ö¬y²£¡A30´X·³¤~¥Í¤p«Ä¡A®Ú¥»¬O¹H¤Ï¥Íª«ªº¥Í²zºc³y
¡A¥[¤W²{¦b¤k©Ê±`¼õ©]¡A¥Í§N¤£§Ò¡A¶Ã¦Y¤@³q¡A§óÃøÃh¥¥¡A³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú¤@¶}
ÀY´NÁ¿¡A§Ú¤£¦Ò¼{°ù¶W¹L30·³ªº¤k¤H

ÁÂÁ§Aªº¹ªÀy¡A·íµM¤@®Éªº¥¢±Ñ¤£¥Nªí¥Ã¤[ªº¥¢±Ñ¡A§Ú¤]ÁA¸Ñ¦¨¥\¨S¦³¤@«P¥i´X
ªº¡C

©ó¬O§Ú«á¨Ó©µ½Ð¦Ñ¬ü·í§Úªº­^¤å®a±Ð¡A¨C¤Ñ´Hµ¡­WŪ¡B¤é¥HÄ~©]¡A¸g¹L10¦~«á¡A
§Ú²×©ó¥X®v°Õ¡I²{¦b¤@¶}¤f¡A¤H®a³£¥H¬°§Ú¬OABC¡A¥[¤W§Ú¤­©x¤Sªø±o¤À©ú¡A¦Û
¦¹¥H«á¡A§Ú¨C¤Ñ¶}µÛ¤@¥x10¦~¤¤¥j»«¤h¥X¨S©]©±¡A¨S·Q¨ì­^¤å¦n³o»ò¦³¥Î¡A§â©f
³£µL©¹¤£§Q¡A©f³£¥H¬°§Ú¬OABC¡A§Ú²{¦b¤~ÁA¸Ñ¥X°ê©À®Ñªº¦n³B¡A´N¬O§â­^¤å¾Ç
¦n¡A³Ì¦n¬O¾Ç¥~°êµÄ¡C­ì¨Ó¥xÆW¤k¤H³o»ò«¢¦Ñ¥~¡A«¢¤£¨ì¦Ñ¥~¡AABC¤]¥i¥H¡A¬Ý
¨Óªá¤@¨Ç¿ú½Ð¦Ñ¥~·í­^¤å®a±Ðªº§ë¸ê³ø¹S²v¯u°ª°Ú

¥xÆW¦³¨Ç¯u¥¿ªº¤kÅv¥D¸qªÌ¡A§Ú¬O«Ü´L·qªº¡A¦ý¨ººØ°°¤kÅv¥D¸qªÌ¡A¦ó¬°°°¤kÅv
¥D¸qªÌ¡A´N¬O¨ººØ¥u¨ÉÅv§Q¡A¤£ºÉ¸q°Èªº¡A§Ú¤@ÂI³£¤£·|«È®ð¡C

¬ü°ê60¦~¥Nªº°ü¤k¸Ñ©ñ¹B°Ê¡A¦o­Ì¬Oª§¤°»ò¡H¦o­ÌÁÙ·|ª§¨ú·íÄq¤uªºÅv§Q¡A¥xÆW
ªº¤kÅv¥D¸qªÌ¡H©p­Ì¥ý¥hª§¨úªA§L§Ðªº¸q°È¦b¨Ó¸ò§Ú»¡¤kÅv¡A¾Ëªk³W©w¤H¥Á¦³¨Ì
ªkªA§L§Ðªº¸q°È¡A³o¬Oªk«ß³W©wªº¡A©p­Ì«ç»ò¤£¥hª§¨ú°Ú¡H¥ý¥h§âªA§L§Ðªº¸q°È
ª§¨ú¨ì¤F¦A¨Ó½Í¤kÅv¡C

±B«Ã¥«³õ¡A¥h°Ý´C±C©M¨º¨Ç±B¤ÍªÀªº´Nª¾¹D¡C­n©Ô°ª¥X³f¤]¥i¥H¡A´N¹³¬Y°¦¤Ó¶§
¯àªÑ¦³¤H¶R¨ì6¦Ê¦h¡Aµ²ªG¤µ¤Ñ¤S¶^°±¤F¡A³Ñ50´X¶ô¡A¦æ±¡¦n¤£¦n¡A­n©ñ¨ì¥«³õ
Åçµý¤@¤U¡C

¸Ü»¡·í¦~±jªÌ§ÚªB¤Í¦Ò¤W¥x¤jÂå¬ìªº®É­Ô¡A¦]¬°¬O¶m¤U¤p¦a¤è¡A¤@©ñº]¡A¹j¨S´X
¤Ñ¡A´C±C´N®³¤F¤@°ï·Ó¤ù¨Óµ¹§ÚªB¤Í¬D¡AªB¤Í·í¤WÂå®v®É¡A¦P®É¦³6¡B7­Ó¤k¤H·m
(§Úª¾¹D¦b¦³¨Ç¤Hı±o§Ú­Ì³o¨Ç¤H«Ü§C°Õ¡I§Ú¥u¬Oı±o«Ü©_©Ç¬°¤°»ò«Ü§Cªº¤H³£
¬O¤@¨ÇÂå¥Í¡B«ß®v¡B±M·~¸g²z¤H¡B¦ÑÁ󵥡A³o¨Ç¤£¬O¨º¨Ç¤k¤H²z·Qªºµ²±B¹ï¶H¶Ü
¡H¨º«Ü°ªªº¤H³£¨ì­þ¥h°Õ¡H)¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¦æ±¡¡C

¸É¥R»¡©ú¡G²{¦b¦Ò¤W¥x¤jÂå¬ì¤w¸g¤£·|¦³³oºØ¨Æ¤F¡A¨º¬O20¦~«e¶m¤U¤p¦a¤è¡A¥t
¥~¤@ÂI¡A§ÚªB¤Í¬O¾a¤@±iÁy¦Y¶ºªº¡A¥[¤W¤S¬OÂå¥Í¡A¤~·|¤@°ï¤k¤H·m¡C

¦^¨ì¥¿ÃD¡G§Ú¤]¨S¦³»¡30·³¤k¤H³æ¨­¤£¦n¡A³æ¤£³æ¨­¯Âºé¬O­Ó¤H¿ï¾Ü¡A¤ñ¦p»¡§Ú
¦³¤@¥x10¦~¥÷ªº¦Ñ¨®¡AÁöµM§ÚÅU±o«Ü¦n¡A¬~§¹¨®´N«Ü«G¡A§Úı±o³o¥x¨®µL»ù¡A¥i
¬O¦³¤@¤Ñ§Ú·Q§â¥¦½æ±¼®É¡A¤¤¥j¨®°Ó¥u³£·N¥H5¸U¦¬¡A³o´N¬O¥«³õ¦æ±¡¡C·íµM§Ú
¤£±µ¨ü³oºØ»ù®æ¡A§Ú´N¥u¦n§â¨®¯d¤U¨Ó¡A·íµM¦³¤@¤Ñ¡A­Y¦³¤H³£·N¥H2¦Ê¸U¶R¨«
¡A§Ú·|«Ü¼Ö·Nªº¡C

¤@­ÓijÃD¡A¦U¦Ûªí­z¡A¥Á¥DªÀ·|¡A§ÚÁö¤£Æg¦P§O¤Hªº¬Ýªk¡A¦ý§Ú°í«ù¥L¦³µoªí·N
¨£ªºÅv§Q¡AÁÂÁ¤j®a

¥ý¦^µª±z³o­Ó°ÝÃD¡A³o­Ó°ÝÃD¨Ã¤£¦b¨º­Ó¤k©Ê¶}¨®¡A¤]¤£¦b³o¤@¸s¤j¨k¤H¡A°ÝÃD
¥X¦b¥xÆWªº¾r·Ó¨ú±o¨S¦³¥ô¦óªùÂe¡A¥u¦³Ãº¤F¿ú¡A­I¤@­I¤f³Z¡A´N®³¨ì¾r·Ó¤F¡A
¥H­P©ó¦b¸ô¤W¶}¨®ªº¤Hµ{«×®t²§«D±`¤j¡C

°ê¥~«ç»ò®³¾r·Óªº¡H¬Û«H«Ü¦h¦í°ê¥~ªº¤H¥i¥H¦^µª¡C§Ú·í¦~¦Ò¾r·Ó®É¡A¦Ò§¹¤@°é
¡A±Ð½m¥s§Ú¤£­n¤U¨Ó¡AÄ~Äò¶}2¦¸¡A«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D¡A§Ú¦b¤£ª¾±¡ªºª¬ªp¤U·í¤F2¦¸
ºj¤â¡AÀ°«á­±2­Ó¤k¥Í®³¨ì¾r·Ó¡C

¦b°ê¥~¡A¤£¥´¤è¦V½L(µ§»~¡AÀ³¸Ó¬O¿O)´NÅÜ´«¨®¹D¡A¦³¥i¯à®³¨ì¾r·Ó¶Ü¡H¦³´X­Ó
¾r¾p¤H(¤£ºÞ¨k¤k)©¹¥kÅÜ´«¨®¹D®É·|¦^ÀY¬Ý(¨®¥k«áªù¥~°¼¦³­Ó¦º¨¤)¡H¥xÆW¾r°V
¯Z¦³¦b±Ð¾r¾pÆ[©À¶Ü¡H³oºØ§Î¦Pµê³]ªº¦Ò·Ó¨î«×ªø¤[¤U¨Ó¡AÅܦ¨°¨¸ô¤W¨D¥Í¦s¡A
¬O¦U¾Ì¥»¨Æ¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¨k©Ê¤Ñ¥Í¤ÏÀ³¦n¡A©Ò¥H¬Û¹ï¤W¤k©Ê´N¤ñ¸û¥Õ¥Ø¤F¡A
¦ý§Ú¦P®É¤]­n»¡¡A¥Õ¥Øªº¨k¾r¾p¤]¤£·|¤Ö¡A³o´N¬O¥xÆWªº¦Ò·Ó¨î«×³y¦¨ªºµ²ªG

¥u­n¥xÆWªº¾r·Ó¨ú±o¦³¤@©wªºªùÂe¡A½T«O¨C­Ó¤W¸ôªº¤H³£¦³¤£¿ùªº¾r¾p¯à¤O©MÆ[
©À¡A¨º¤£ºÞ¨k¤H¤k¤H¡A¥u­n¨ú±o¾r·Ó¡A´N¥i¥H¶}¨®

±N­xªº¤k¨à¬O¦b¾Ô°«³æ¦ì¡A­x¤¤ÁÙ¦³«á¶Ô¡B¥ë­¹¡BÂå°È³o¨Ç«D¾Ô°«³æ¦ì¡A¦Ó¥B±N
­xªº¤k¨à³oºØ¨Æ¦bªÀ·|¤W¥ô¦ó¦aÂI³£·|µo¥Í¡C¥xÆW¤k©Ê¦]¬°¤£¥Î·í§L¡A¤ñ¨k©Ê¦­
¥XªÀ·|¨â¦~¡AµM«á¦^ÀY¯º¨k¥Í¥®¸X¡A³oºØ¨Æ§Ú·Q«D±`¦h¤H¦³¿Ë¨­¸gÅç¡C´N·í­Ó§L
¦Ó¤w¹À¡I¦³³o»òÃø¶Ü¡H¤kÅv¥D¸qªÌ§Ö¥h±À°Ê¥ßªk

³Ì«á¤@¥y¸Ü¡A§ó¬O«e¨¥¤£¹ï«á»y¡A¤£»¡§Oªº¨Æ¡A´N»¡·í§L¡A¶Ç²ÎªÀ·|¨k¤H¯à°µªº
¡A¤k¤H¦³°µ¹L¶Ü¡H¦óªp²{¦b®³¶Ç²ÎªÀ·|ªº°ü¤k¨ÓÁ¿¡A¯u¬O®ÉªÅ¿ù¸m¡A²{¦b¦U¦ìªº
©P¾D¡A¦³­þ¤@­Ó¤k©ÊÁÙ¦Û»{¬°¬O¶Ç²Î°ü¤k¡H¶Ç²Î°ü¤k°µ¹Lªº¨Æ¡A©p²{¦b¨S°µ¡A´N
§O§â¤÷¥À½ú¥À¿Ë¨ü¹Lªº©e¦±©¹¦Û¤v¨­¤WÅó¡A¦]¬°§Ú¤]¨S¦³¨É¨ü¹L§Ú¤÷¿Ëªº¤j¨k¤H
¥D¸q

¤k¤H¤ñ¸û¥Õ¥Ø¨Ó¦Û©ó¤HÅé¤O¾Ç¡A¤j³¡¥÷ªº¤k©Ê¤ÏÀ³³£¤ñ¨k©Ê®t¡A³o¥i¥Ñ©Ò¦³ªº¹B
°Ê¦¨ÁZ±oª¾¡F¤]¨Ó¦Û©ó§Ú­Ó¤H©M©P¾DªB¤Íªº¦Û¨­¸gÅç¡A¥xÆW¤k©ÊºD¥Î­A¿à¡A¸Ë¥i
¼¦¡C¦Ó¥B¡A§Ú¤]»¡¤F¡A¥Õ¥Øªº¨k©Ê¤]¤£¤Ö¡A¥u¬O´N¤ñ¨Ò¨ÓÁ¿¡A¦b¶}¨®ªº±Ú¸s¸Ì¡A
¥Õ¥Øªº¤k©Ê¤ñ¨k©Ê¦h¡C

¤£¦n·N«ä¡A§Ú¥Ç¤F¤@¶µÄY­«ªº¿ù»~¡A¸ò¤k©ÊÁ¿¹D²z­ì¥»´N¬O¤@¥ó«Ü·MÄøªº¨Æ±¡¡A
²{¹ê¥Í¬¡¤¤§Úµ´¹ï¤£·|¥Õ·ö¨ì¸ò¤k©Ê¥hÁ¿¹D²z¡A¦]¬°Á`¬O¦³²z»¡¤£²M¡C§A­n»¡³o
¬O°¾¨£¤]¦n¡A¤Ï¥¿³o¬O§Ú¨ì³oºØ¦~¬ö¾Ç·|ªº¤@¨Ç¨Æ¡C

¦Ü©ó¦³¦ìºô¤Í»¡ªº¨k¤kÁ~¤ô¤£¤@¼Ë³o¥ó¨Æ¡A§Ú¬Ý¨ì«Ü¦h±¡ªp¬O¡A°ªÁ~ªº¤u§@±`±`
­n¥I¥X§ó¦hªº®É¶¡¡A©Ó¾á§ó¦hªºÀ£¤O¡A¦h¼Æªº¤k©Ê¨Ã¤£·Q±µ¨ü¡C¦ÓÄ@·N±µ¨üªº¤k
©Ê¡AÁ~¤ô¨Ã¤£·|¤ñ¨k©Ê¤Ö¡A§Ú©P¾Dªº¨Ò¤l¡AÁ~¤ô°ª¹L¨k©Êªº¨Ò¤l¤]¤£¤Ö¡A§Ú­Ì¤]
±q¨Ó¤£·|»¡¡G©p­ÌÁȱo¤ñ¸û¦h¡A¥X¥h¦Y³Üª±¼Ö©p­Ì¦h¥X¤@ÂI§a¡I

§Úµ¹´XÂI«Øij°Õ¡I

²Ä¤@¡B«O¦³ÁÈ¿ú¯à¤O¡A¯à¦Û¤v¦Û¨¬¡A¥Í¬¡´N¦³´LÄY

¥H¤U«Øij¬O­Y¦o­Ì¦³¥´ºâµ²±Bªº¸Ü

²Ä¤G¡B¥Ö½§ÅÜ®t¡AÁy¨S¦~»´®É¥¿³o¬O¦ÛµM²{¶H¡A¤£­n¥Î³o­Ó¥h¸ò¤H®a¤ñ¡C§Ú»{ÃÑ
ªº¤k¤H¡A¦~¹L30¡A¤£¤Æ§©¡A¥Ö½§¯à¬Ýªº¨S´X­Ó¡CÁ|­Ó¨Ò¤l¡A¤@¯ë¬õ°sªº»ù­È¬O¥Î
¦~¥÷©M°s¼t¨M©w»ù®æ(§Ú¤£¬O«Ü½T©w¡A¦]¬°§Ú«Ü¤Ö¦Û¤v¥h¶R°s)¡A°ê¥~¦³¤@®a¼t°Ó
¡Aª¾¹D¦Û¤v¨S¿ìªk¸ò§Oªº°s¼tÄvª§¡A´N§â¦Û®aªº°Ó«~¥]¸Ë¦¨«~¨ýªº¶H¼x¡A§¹¥þ¤£
´£¦~¥÷©M°s¼t³o¨Ç¨Æ¡Aµ²ªG¤j½æ¡C³o¨Ò¤l´N¬O»¡¤£­n®³¦Û¤vªºµu³B¸ò¤H®aµw¸I¸I
¡C¥Î¤H¥Í¾ú½m¡B­×¾i¡BµÊ®ð¥h´£ª@¦Û¤v

²Ä¤T¡B¦o­Ì¯uªº¨S¿ù¡A§¹¥þ´N¬O¨Ñ»Ý¦Ó¤w¡A§A¦Û¤v¤]»¡¤F¡A¤½¥q¸Ì¨Sµ²±Bªº¡A³£
¦~¬ö«Ü¤pªº¨k¥Í¡C¤k¥Í¦~¬ö·U¤j¿ï¾Ü¥»¨Ó´N·U¤Ö¡A¥[¤W¤@°ï¨kªº¶]¥h¤j³°¤u§@¡A
§A¯à«ç»ò¿ì¡C§Ú­Ì¨S¿ìªk§ïÅÜ¥«³õ¡A¯Ã¦èÄõ¤]¬O¤@¼Ë¡A¤@°ï¨kªº¶]¥h°ê¥~¤u§@¡A
¾É­P¤k¦h©ó¨k¡C´Nºâ¯d¦b¥xÆWªº¨C­Ó¨k¤H³£°ù¥xÆW¤k©Ê¡A¤]ÁÙ¬O·|¦³¤@°ï¤k¤H§ä
¤£¨ì¨k¤Hµ²±B¡C

§Ú±`±`¸ò¤@°ï¤k©Ê»E·|¡A¦o­Ì±`±`·|»¡¡G¤¶²ÐªB¤Í§a¡I§Ú¸£®ü¤¤·Q¨ìªº¡A¤£¬O¤w
±B¡A¤£µM´N¦b¤j³°¡A¤£µM¦~¬ö³£¤ñ¦o­Ì¤p¡A«e¨â­Ó­Y¤£­n¡A¨º´N¥u¦n©j§Ì°t¤F¡C
¤£µM´N¸ò«e­±Á¿ªº¤@¼Ë¡A¶ù¨ì°ê¥~§a¡I

³Ì«á¡A§Ú¤£»{¬°§Ú¹J¨ìªº¬OÃa¤k¤H¡A¤HÃþ¸ò®ü³b¦n¹³¬O°ß¤G¤£¥u¦]Ác­l¦Ó°µ·Rªº
°Êª«¡A¤j®a³£¦³±¡¼¤¡A¦Ñ¤½©Î¨k¤Í¤S±`¦~¦b¤j³°¡A§A»¡«ç»ò¿ì¡H

³Ì«á¡A¦]¬°¤Ó¦hºô¤ÍPMµ¹§Ú¡A¤p§Ìê©ó®É¶¡¡AµLªk¤@¤@¦^´_¡A¦b¦¹¦û­Óª©­±¦^ÂÐ
¤@¤U

²Ä¤@¡B¦³¤H°Ý§Ú¬O¤£¬O¯uªº°ª¤¤²¦·~¡H§Ú¥uª¾¹D§Ú©À¹L°ª¤¤¡A¦³®³¨ì²¦·~µý®Ñ¡A
¥[¤W§Ú¥XªÀ·|³o»ò¤[¤F¡A¤]¤£·|¦³¤H°Ý§Ú¾Ç¾ú¡A©Ò¥H­þ¸Ì²¦·~¤£­«­n¡H§Úªº¦~¬ö
¡A¨S¦³¹ê¤O¥u·|±j½Õ¾Ç¾ú¤£·|Åý§O¤H¬Ý±o°_

²Ä¤G¡B¦³¤H°Ý§Ú¬O¤£¬O±q¨Æ¸ê·½¦^¦¬¡H±q¨Æ¸ê·½¦^¦¬ªº¤¤¦~¤H¡A´N¬O¦r­±¤Wªº·N
«ä°Ú¡I§Ú¬O­Ó¤¤¦~¤H¡A§Ú¦³¤@¥÷¤u§@¬O±q¨Æ¸ê·½¦^¦¬¡A¨ä¹ê«Ü¦h¤H³£¦æ¨Æ¸ê·½¦^
¦¬¡A¥u¬O¥L­Ì¤£»{¬°¨º¬O¥÷¤u§@¡A¤ñ¦p»¡¡G§Ú¹j¾Àªº¤ý¶ý¶ý¬O­Ó¤j¾Ç±Ð±Â¡A¥i¬O
¦o¥­±`¤]·|§â®a¸ÌªºÅø¤l¡B³ø¯È®³¥h°µ¸ê·½¦^¦¬¡A¥u¬O¦o¤£»{¬°³o¬O­Ó¤u§@¡A
¥i¬O§Ú§â¥¦·í¤@¥÷¤u§@¡C

¨ä¹ê³o­Ó¤u§@¦³«Ü¦h¦n³B¡A¦³¤@¥y¦¨»y¥s¡G¬K¦¿¤ô·xÀn¥ýª¾¡A®³¨ì§ë¸ê¤è­±¨Ó»¡
´N¬O¡A­n¬}Àë¾÷¥ý¡A´£«e©Æ§½¡A·í¬K¤Ñªº¿P¤l¨Ó®É¡A­n·Q¿ìªkª¾¹D¡A°µªÑ²¼®É¡A
·|¦³«Ü¦hªº«ü¼Ð¡A´º®ðªº¥ý¦æ«ü¼Ð¨C­Ó¤H¥Îªº¤£¤@¼Ë¡A¦³¤H¥ÎBDI¡A¦³¤H¥Î¬ü°ê
©Ð»ù¡A¦³¤H¥Î¥xÆW¥X¤f¡A¤Ï¥¿´N¬O¦³¤@¤j°ï«ü¼Ð¡C

§Ú¥Îªº¬O§Ú¤w¸g°h¥ðªº®v¤÷±Ð§Úªº¡A´º®ð¦n®É¡A°Ó«~¥X³f¶q·|¼W¥[¡A³o®É´N­n¥Î
¤j¶qªº¯È½c¡A¦Ó¦^¦¬³õªº»ù®æ¬O³Ì§Ö¤ÏÀ³ªº¡A¥]¬A¿ûÅK¤]¬O¡A©Ò¥H±`±`®³ªF¦è¨ì
¸ê·½¦^¦¬³õ¡A¥i¥HÅý§Ú³o­Ó¤p´²¤á¬K¦¿¤ô·xÀn¥ýª¾¡C¦]¬°·í®ø®§¨£³ø®É¡A³£¤£ª¾
¹D¬O´X­Ó¤ë¥H«áªº¨Æ¤F¡A³o®É¤j¤á¥D¤O³£¥X§¹³f¤F¡C

´º®ð¦n¡A´N°µ¦h¡A´º®ð®t¡A´N©ñªÅ¡A¦hªÅ³£¥i¥HÁÈ¿ú¡A¦]¬°§Ú¤£¹³¥~¸êªk¤H¥i¥H
¾i¤@°ï¬ã¨s­û¡A©Ò¥H§Ú´N¥u¦n¨­­Ý¬ã¨s­ûªº¤u§@¡A§Úªº¬ã¨s¤u§@´N¬O¸ê·½¦^¦¬

¤Hªº¤@¥Í¤ß¸õ¦¸¼Æ¦³­­¡A¥Í®ð¥u·|Åý¦Û¤v¥Í©RÅܵu¡Aºô¸ô¤Wªº¤å¦r¬OÅ¥¤£¥X»y®ð
¸ò¤j¤pÁn¡A§Ú¨­Å餣¦n¡A¤w¸g°O¤£°_¤W¦¸¥Í®ð¬O¤°»ò®É­Ôªº¨Æ¤F¡A¤£¹L¡AÁÙ¬OÁÂ
Á§AªºÃö¤ß¡C

¥Á¥DªÀ·|¡A¤j®a³£¦³ªí¹F·N¨£ªºÅv§Q¡Aºô¸ô¬O¤@­Ó¤£¿ùªº¥­¥x¡A«Ü¥i±¤ªº¬O¡A¹q
¸£·íªì¬O³]­pµ¹¬ü°ê¤H¥Îªº¡A¥H­P©ó¤j³¡¥÷ªº¤H¤¤¥´³t«×¤ÓºC¡A©¹©¹¤£¯àºZ©Ò±ý
¨¥¡A¥¢¥h¤F¸ò¨ä¥¦¤H¸£¤O¿EÀúªº¾÷·|¡C

¤£¹L¡Aºô¸ôªºÃa³B¬O¡A¤j®a¨Ó¦Û¥|­±¤K¤è¡A¦~ÄÖ»PªÀ·|¸gÅç®t²§¤Ó¤j¡A´N¹³§Ú¤@
¼Ë¡A¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¦b«Ü¦h¤H²´¸Ì¡A¬O³s¬Ý¤@²´³£¤£®hªº

¨ä¹ê§Ú¥»¨Ó·Q¼g³¡¸¨®æ¡A§â§Ú¦h¦~¨Óªº¤ß±oÁ¿¤@¤U¡A³s³¡¸¨®æ¦WºÙ©M¤å³¹¼ÐÃD³£
·Q¦n¤F¦ý³o¤@ªiªÑ¥«¹ê¦b¬O¤Ó¦nÁȤF¡A¤d¸üÃø³{¡A³o½ú¤l±q¨Ó¨S¸I¹L³oºØ¦æ±¡¡A
©Ò¥H³o¤@°}¤l¦£µÛ¶R½æªÑ²¼¡A¨S®É¶¡¤W¨Ó¦^¤å¡C¥h¦~«Ü¦hºô¤Í pm §Ú²z°]¤§¹D¡A
§Ú¸ò¥L­ÌÁ¿ªÑ¥«³Ìªñ·|¦³§CÂI(·í®É¬O¥h¦~12¤ë)¡A¥u­n§â´¤¦í¡A¤Ö¾Ä°«¼Æ10¦~¡A
ÁÙ¥iÁȩФl¡C

¤×¨ä¬O«Ü¦h¦~»´¤H¶R©ÐÀ£¤O­«¡A¦³¤@¥y¸Ü¡A©Ð¥«º¦¤@­¿¡AÀç«ØªÑº¦3­¿¡A²{¹ê·í
µM¤£¬O³o¼Ë¡A¦ý¦³´X¤À¬Û¦ü¡C§Ú¸ò«Ü¦h¤pªB¤Í»¡¡A¤£­n¤@¥XªÀ·|´N¶R©Ð(¤×¨ä¹³
¥h¦~¨ººØ©Ð»ù¤U¶^®É)¡A­n§â¿ú¯d¤U¨Ó¡Aµ¥ªÑ¥«¦æ±¡¤@¨Ó¡A§â¿ú¯{¶i¥h¡A¦U¦ì¡A
¶mªLªÑ»ù¤w¸gº¦3­¿¡A±q10º¦¨ì§Ö40¤F¡A¦pªG·íªì¦³Å¥§Ú¸Üªº¤H¡A¤£¦ý©Ð¤l§K¶O
°e§A¤@¶¡¡AÁÙ¦³ÁÈ¿ú¡A¤H¥Í³oºØ¾÷·|¯à¦³´X¦^¡H³o¬O§Ú¥d¤£ÄA¦h¦~Áa¾îªÑ®üªº¤H
¥Í¸gÅç°Ú¡I¶mªLÁÙºâ¤p·N«ä¡A«l¥ÃªºªÑ²¼º¦¤F5­¿

«Ü¦h¤H³£¤£¯à±µ¨ü¯u¬Û¡A©Ò¥H§Ú»¡¥X¯u¹ê¸g¾ú³Q¯¥¦­´N¦b·N®Æ¤§¤¤¡A¦ý¯u¬Û¤£ºÞ
±µ¤£±µ¨ü¡A¥¦´N¬O¯u¬Û¡C´N¹³«Ü¦hªÑ²¼¡A¤½¥qÄꪺ¤@ÁϽk¶î¡A¦ýªÑ»ù´N¬O¨göt¡A
ÁöµM§Úª¾¹D¥¦¬OÄꤽ¥q¡A¦ý§ÚÁÙ¬O­n¾a¥¦ªºªÑ²¼ÁÈ¿ú¡A§Ú§â§Úªº¸g¾úÁ¿¥X¨Ó¡A¤]
¨S¥´ºâÅý¥ô¦ó¤H±µ¨ü§Úªº·Qªk¡A§Ú¤§¦b¥G§Ú¨­Å骺°·±dª¬ºA¡AÁÙ¦³¨C¤Ñ¦¬½L«á±b
¤áªº¼Æ¦r¡C

Ãö©ó¥xÆW¤k¤Hªº¨Æ¡A¤£ºÞ¬O¦Û¤v­º©P¾DªB¤Íªº¸gÅç¡A¹ê¦b¬O¤Ó¦h¥i¥HÁ¿¤F¡A¤£¹L
¹ê¦b¨S³o»ò¦h¬ü°ê®É¶¡¡A§â®É¶¡ªá¦bÁÈ¿ú¡A¦A¦n¦n¨É¨ü¦Û¤vÁȨӪº¿ú¤ñ¸û¹ê»Ú¡A
³oªiªÑ¥«°µ§¹¡A§Ú­n´çªø°²¥h¤F¡A¦b¦¹¸ò³\¦h¤ä«ù§ÚªºªB¤Í»¡ÁnÁÂÁ¡I

§Ú¤Ñ¥Í¬O­ÓÀY¸£²M·¡¡AÅG¤~µLꪺ¤H¡A¦ý¦~»´®É¤]¶X¬°¤F¤pÀY²n¡A³Q¤£¤Ö¥xÆW¤k
©Êªº¨¥½×©M¥D±iµ¹²V²c¡A«á¨Ó¤~ÁA¸Ñ¦h¼Æ(¦h¼Æ¤£¥Nªí¥þ³¡)¥xÆW¤k©Ê³£¬O¯ó¥]¡A
¨S¤j¸£¡A¬°¤°»ò§Ú·|³o»ò»¡©O¡H¦]¬°¦h¼Æ¥xÆW¤k©Ê¥u·|¥X¤@±i¼L¡A­n¨D¥xÆW¨k¤H
·d©w¤@¤Á

§ÚÅ¥¹L«Ü¦h¦W¨¥¡G¡§¨k¤H¦³¨®¬O°ò¥»ªº¡§¡A¡§¤k¤H¤£»Ý­nª¾¹D³o»ò¦h¡§¡A¡§¨k¤H
¤£»Ý­n¸ò¤k¤HÁ¿³o»ò¦h¡§¡A¡§¥X¥h¥»¨Ó´N­n¨k¤H®I³æ¡§¡A¡§¹ï§Ú¤j¤è¤~¬O·R§Úªº
ªí²{¡§¡A¦U¦ì¥XªÀ·|¤u§@«á¡AÀ³¸Óª¾¹D¡A¦Û¤v¿Ë¦Û¥h³B²z¨Æ±¡¤~¯à¾Ç¨ìªF¦è¡A¤~
¯àªøª¾ÃѼW´¼¼z¡A¦Ó¦h¼Æ¥xÆW¤k¤H¦]¬°¤Z¨Æ¥u¥X¤@±i¼L­n¨D¨k¤H¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¤j
¸£¨S¦³¦b¥Î¡A´N°h¤Æ¤F¡A¤]¨S¦³¦Û¤v¥h¸Ñ¨M§xÃø¡A©Ò¥H¤]¨S¦³ªø¥ô¦ó´¼¼z¡A©Ò¥H
¥xÆW¦³¤Ó¦h¤k¤H¬O¶WÄ֨ൣ¡A¥uªø¦~ÄÖ¡A¤£ªø´¼¼z¡A³o´N¬O¨º¨Ç¤½¥D¯fªº¯S¼x¡C

¦Ó¥xÆW¨k©Ê¦]¬°¤@ª½³Q¤k¤H­n¨D(¤]¤£¥Î´Á«Ý¥xÆW¤k©Ê¯àÀ°¤°»ò¦£)¡A¤Z¨Æ³£­n¨k
¤H·d©w¡A©ó¬O¨k¤H¦b·d©w¨Æ±¡ªº¦P®É¡A¾Ç¨ì¤Fª¾ÃÑ¡A¦b¸Ñ¨M§xÃøªº¹Lµ{¡A¼Wªø¤F
´¼¼z¡A³Q¥xÆW¤k©Ê­n¨D¨k¤H®I³æ¡A©Ò¥H¨k¤H©é©R¤u§@¡AÁ~¤ô¤]°ª¹L¤k©Ê(¤k¤H¤£
¥Î·í§L¡A¤ñ¨k¤H¦­¥XªÀ·|¡AÁ~¤ô¤ñ¨k¤H§C¡AÁÙÄy¤f»¡Â¾³õ©Ê§O§Áµø¡A®Ú¥»´N¬O¬°
¤k¤HÃi©M¤£Ä@¦Y­W§äÄy¤f¡A§Ú¨­Ãä¤Ö¼Æ¶Ô¾ÄÄ@·N¦Y­Wªº¤k©Ê¡AÁ~¤ô¸ò¦¨´N¤]¤£·|
§C©ó¨k¤H¡A§Ú¤]¨SÅ¥¦o­Ì»¡¹L¤°»ò©Ê§O§Áµø)

¥xÆW¤k©Ê±`µo¤@¨ÇÂսסA»¡¤£·Q¶ù¥xÆW¨k¤H¡A¨ä¹ê¥xÆW¤k©Ê¦b¯A¥~±B«Ã¬O¨S¤°»ò
Ävª§¤Oªº¡AÁ¿¶¶±q¤ñ¤£¹L¤é¡BÁú¤k¤H¡A½×¿W¥ß¤]¨S¿ìªk¸ò¼Ú¬ü¬Û´£¨Ã½×(¼Ú¡B¬ü
¤k©Ê¦Û¤v¶}¨®¡B«O¾i¨®«Ü¥¿±`¡A¼Ú¬w¤k©ÊÁÙ¶}¤â±Æ¨®¡A¥xÆW¦h¼Æ¤k©Ê³£¤£·|¶}¨®
(¦³¾r·Ó¸ò¶}¨®¬O¨â½X¤l¨Æ)¡A¦]¬°³£­n¨D¨k¤H¶}¨®¸ü)¡A¶ù¥X¥h¥H«á¡A®³¥X¹ï¥x
ÆW¨k¤H¨º¤@®M¡A¤H®a®Ú¥»¤£¥Ï¡A´N¬O¦]¬°¯A¥~±B«Ã¨S¤°»òÄvª§¤O¡A©Ò¥H¥u¦n¦^¹L
ÀY¨Ó¤@ª½­n¨D¦Y¦o­Ì³o¤@®Mªº¥xÆW¨k¤H(±B«á¶R©ÐµL¶U¦b¤k©Ð¦W¤U¡A®a¥Î¨k¤è¥þ
¥X¡A¦Ñ¤½Á~¤ôÂk¦Ñ±CºÞ)¡A§Ú¨­Ã䤣¤Ö¨Ò¤l­nÂ÷±B®É¡A¨k¤è½Ð«ß®vªº¿ú³£¥I¤£¤Ó
¥X¨Ó(¦]¬°³£³Q¦Ñ±C®³¥ú¤F)

§Ú¦bªÑ¥«ªá¤F³\¦h®É¶¡¡A¦­´Á¤]´¿¸gºG½ß¹L¡A¦ý§Úª¾¹DªÑ¥«¬O¤@­Ó¥i¥H­P´IªººÞ
¹D¡A©Ò¥Hªá¤F³\¦hªº®É¶¡°µ¥\½Ò¡A®É¶¡ªá¦b­þ¸Ì¡A¦¨´N´N¦b­þ¸Ì¡C

ÁÙ¦³¤@¤j°ï³Q¥£§Ð¦¨©Êªº¨k¤H¥[¤J¤k¤Hªº¦æ¦C¡A©Ò¥HÅý¨º¨Ç¤k¤H¦³«îµL®£(¨Æ¹ê
¤W¨º¨Ç¨k¤H¥u¬O¬°¤F¤pÀY²n¦Ó»¡¨¥¤£¥Ñ°Jªº¸Ü)

·í§A¤£¥Î¦A¬°¤F¤pÀY²n¦Ó¨õ°`¦±½¥¡A¤Ï¹L¨Ó¤k¤H«o­Ë¶K¤W¨Ó®É¡A§A´N¥i¥H¤£©È±o
¸o¤k¤H¤F¡C¦U¦ì¥xÆW¨k©Ê¦P­M­Ì¡A§A­Ìª¾¹D¥þ¥@¬É¦h¼Æªº¨k©Ê³£¤£¥Î¹³§A­Ì¹Lªº
³o»ò¥i¼¦¶Ü¡H¤u®É¥þ¥@¬É³Ìªø¡A­nºÉªº¸q°È¤S¤ñ§O¤H¦h¡A³o»ò¨ü­W¨üÃøªº­I«á¡A
±o¨ìªº©¹©¹¥u¬O·|¥X¤@±i¼Lªº¥t¤@¥b¨k¨à§Ó¦b¥|¤è°Ú¡I

¨C­Ó¤H­nªº¥Í¬¡¤£¦P¡A¤p§Ì¦Û±q¦~»´®É¬Ý¹L Cocktail ¹q¼v¥H«á¡A´NÅT©¹¨ººØ¥Í
¬¡¡A©Ò¥H´N¥ß§Ó©¹¨º­Ó¤è¦V«e¶i¡C¤H¦³¥Ø¼Ð¤~·|¦³°Ê¤O¡A¥ú¬Ý¤ù¤¤¨º¨Ç¤ñ°ò¥§¤k
­¦¡A¥ª¥k·n®Ì¥O¤H¥Ø¯t¯«²¾¡A´NÅý§Ú¦³¦p«Äµ£¯ë³¶ÅD¤T¤Ø¡AÁy¬õ¤ß¸õ©I§l«æ«PµÇ
¤W¸¢¯À¥[³t¤Àªc

¤p§Ì¨S¦³­I´º¡A±q¤p´NÂ÷®a¦b¥~¡A¨«¹M¤d¤s¸U¤ô¡B¹¡À|¤H±¡§N·x¡B¾ú¸g¥@ºAª¢²D
¡A©ú¥Õ·Q­n¤°»ò´N¾a¦Û¤v§V¤O¥hÀò±oªº¹D²z¡C¥XªÀ·|´N°µ·~°ÈÃþªº¤u§@¡A§â¤j³¡
¥÷ÁȪº¿ú¦s¤U¨Ó¡A³o®Éªº§Ú¨Ã¨S¦³¹³¤@¯ë¤H¨«µÛ¶R©Ð¥I¶U´Úªº¤é¤l(¨ì²{¦b§Ú³£
ÁÙ¥u¬O¯²©Ð¤l)¡A·í®ÉªÑ¥«¦æ±¡¦n¡A¤p§Ì¤]ÁȤF¤£¤Ö¡A¤£¹L«á¨Ó¨«ªÅÀY¡AºG½ß¡A
«Ü¦h¤H°Ý§Ú¦p¦ó§ë¸ê²z°]¡A«Ü²³æ¡A¥u­n®³¤j§âª÷¿ú¥á¶i¥h¡A·í½ß¿ú®É¡A§A´N·|
ÁA¸Ñ¡G³o¤£¬O¶}ª±¯º¡Aª±¦ñ®a®a°s¡C³o¬O§A´N·|»{¯u¥h¾Ç¬ÛÃöª¾ÃÑ¡C

½ß±¼¦h¦~¿n»W«á¡A³Q©P¾Dªº¤H¯º¥Õ·ö¡A¦ý§Ú©ú¥Õ¡A·Q­n¹L¦Û¤v·Q­nªº¥Í¬¡¡A´N­n
¦³¿W¥ß«ä¦Òªº¯à¤O¡A¦Ó¤£¬O¤Hªå¥çªå¡C¦h¼Æªº¤HºG½ß¥H«á¡AÂ÷¶}ªÑ¥«¡A¦ýªÑ¥«°_
°_¥ñ¥ñ¡A¦hªÅ¥æ¿ù¡A¥u­n¤£Â÷¶}¥«³õ¡AÁÈ¿úªº¾÷·|¥Ã»·¦³¡C´N¹³ªw§¬¡A¤@¶}©l¥i
¯à10¦¸³£¥¢±Ñ¡A¦ý±q¥¢±Ñ¤¤²Ö¿n¸gÅç¡A¥u­n«ùÄòªw§¬(¦pªG¤@¦Ê¦¸ÁÙ¨S¦¨¥\¤@¦¸
¡A¨º§Ú¬Ý§AÁÙ¬O©ñ±ó§a)¡A§Þ¥©´N·|º¥º¥ºë¶i¡C

§Ú±q§ë¸êÁÈ¿ú-ªw§¬¡B´ç°²¡Bªw§¬³o­Ó´`Àô¤¤§ä¨ì§Ú·Q­nªº¥Í¬¡¡AÅý§Ú§óÄ@·N§â
¤j³¡¥÷ªº®É¶¡§ë¤JªÑ¥«¡A³o´N¬O§Ú§ë¸ê²z°]ªº¤èªk(¦n¹³§¾¸Ü¤@°ï)¡A¤p§Ì¨S¿ìªk
±Ð§A¦p¦ó§ë¸ê²z°]¡A³o¹D²z´N¹³¬ðµM¦³¤H°Ý¼Æ¾Ç¨t¾Ç¥Í»¡¡G¥i§_¸ò±z¾Ç²ß·L¿n¤À
¡H¬O¦P¼Ëªº¹D²z¡A«Øij±z§ä¥X¦Û¤vªº¤H¥Í¤è¦V(¦h¼Æ¤H¤£¾A¦X¶RªÑ²¼¡A¦]¬°¥L­Ì
¤£Ä@·Nªá®É¶¡ºë¤O¦b¤W­±)¡A¦³°Ê¤O¦ÛµM´N·|©¹«e¶i(¤Ú¦è¬ü¤k¯u¥O¤H¾P»î)

·íµM¡A¥xÆW¶}¨®¦h¼Æ¬O¨k¤Hªº³d¥ô¡A¾i¨®¤]¬O¨k¤Hªº³d¥ô¡A¤p§Ì¾i¨®³£¦Û¤v¶R¹s
¥ó¥h«O¾i¼t´«¡A ¦P¼Ëªº¦~¬ö¡A­n½×¤Î±B¶ù®É¡A¤k¤èªº¦s´Ú³q±`¤Ö©ó¨k¤è¡A¤k¤H
ÁȪº¿ú³q±`ªá±¼¤F¡A¥h¹C¾Ç¼W¼s¨£»D¤§Ãþ¡A¥xÆW¨k¤H±B«e­n¾i¨®¡B¥I¾á©Ò¦³¶}¾P
¡A±B«á­n¶R©Ð¡A¥I¾á®a¥Î¡A¿úµ¹¦Ñ±C¥Î¡A¬°¤F¤pÀY²n¡A°µ½â¦Û¤v¦Ü¦¹¡A¦Û§äªº¡A
«è¤£±o¤H¡C

§Ú¤]»{ÃѤ@¨Ç¹³ Lisa ¯ëÀu¨qªº¥xÆW¤k©Ê¡A¦ý¤ñ¨Ò¤W¡A¦o­Ìµ´¹ï¤£¬O¦û¦h¼Æ¡C

³o´N¬O§ÚÁ¿ªº¡A¦h¼Æªº¥xÆW¤k¤H¥u²ßºD¥X¤@±i¼L¡A¨Ã¨S¦³¦Û¤v°Ê¤â°µªº²ßºD¡A©Ò
¥H·í§A­n±Ð¦o­Ì®É¡A¦o­Ìªá¤F10­¿®É¶¡¾Ç¤£·|¡A¤Ï¦Ó¦]µLª¾¦Ó¼««ã¡A©Ò¥H¨ì¤@©w
¦~¬ö¥H«á¡A§Ú­Ì³£¾Ç·|¤£¥Î¸ò¤k¤HÁ¿³o»ò¦h(§ÚÅ¥¹L¦n¦h¤k¤H»¡¹L¡G¤k¤H¤£»Ý­n
ª¾¹D³o»ò¦h)¡A¦]¬°¦o­Ì¤]¤£·Qª¾¹D¡A©Ò¥H¡A¤j®a°õ¦æ¹ï»ùÃö«Y§Y¥i¡A§Ú¶}¨®¸ü
©pª±¡A¶}¾P§Ú®I³æ¡A©pº¡¨¬§Ú¥Í²z»Ý­n§Y¥i¡C

¦³¤@­Ó§Ú«Ü°Q¹½ªº§@®a»¡¹L¤@¥y¸Ü¡G¤H¥Í¥H§Ö¼Ö¬°¥Øªº¡A·R±¡¥H¤¬´f¬°­ì«h(³o
¥y¸Ü³Q¥j¸³±i¤Þ¥Î)¡A¦ý¥xÆW¦h¼Æ¤k¤Hªº»ù­ÈÆ[¬O¡G¤H¥Í¥H§Ö¼Ö¬°¥Øªº¡A¦ý¥H¨k
¤H¥I¥X¬°­ì«h¡C§A­n¨D¤¬¬Û¡A¦o­Ì»¡§A·R­p¸û¡A¨ä¹ê¯u¥¿·R­p¸ûªº¬O¤k¤H¡A§Ú¸ò
¤k¤H¥X¥h³£¬O§Ú®I³æ¡A°¸º¸¤~·|Åý¦o­Ì½Ð¤@¦¸¡A¦ý¦³¦n´X¦¸¤£¦Pªº¤k¤H¦b§n¬[®É
¡A³£·|®³¦o­Ì½Ð«È¨º¦¸¨Ó»¡¼L(¨ì©³¬O½Ö·R­p¸û¡A½Ð¤@¦¸«È¥i¥H°O³o»ò¤[)

´£¨Ñ¤@¨Ç§Úªº¸gÅçµ¹±z°Ñ¦Ò¡A³o¥»¨Ó¬O§Ú­n¼g³¡¸¨®æµoªíªº¤º®e¡A¥H¤U¤j·§Á¿¤@
¨Ç

1¡B³æ¨­¥Í¬¡­·ÀI°ª¡BÀ£¤O¤j¡G

¬°¦ó»¡­·ÀI°ª©O¡H¦]¬°¤@­Ó¤H¥Í¬¡¡A¸U¤@¦b®a¸Ìµo¥Í·N¥~¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¡A­ì¥»¥i
¥H±Ï¬¡ªº¡Aµ²ªG«o¦]¬°¨S¤Hµo²{¡A§Y®É°eÂå¡A´N¦º¤F¡C¹³§Ú¶i¤J¤¤¦~¡A³Ì©È¤ß¦Ù
±ð¶ë(³o­Ó¨k©Ê¤ñ¸û®e©öµo¥Í¡A¹³«eĵ¬F´»ªø¤B­ì¶i¡A¬Y½Õ¬d§½©x­û©M¦n¹³¬O¬Y
¤j¦Ì°Ó°ÆÁ`³£¬O¤ß¦Ù±ð¶ë¦Ó¦º)©M¤¤­·¡A­Y¦³¤H¦b®ÇÃä¡A§Y®É°eÂå¡A©Î³\ÁÙ¥i±Ï
¬¡¤@©R¡A¦ý¦]¬°³æ¨­¡A³Q¤Hµo²{®É¡A¥i¯à³£¹j¦n´X¤Ñ¤F¡A¦­´N±¾¤F¡A¹³¶º®q·R¤£
¬O´N¦]?¤@­Ó¤H¦í¡A¦n´X¤Ñ¤~³Q¤Hµo²{±¾¤F¶Ü¡H

2¡B«O«ù¨­Åé°·±d¡B°µ¦n°]°È³W¹º¡G

­Y³Ì«á¤£ºÞ¥ô¦ó­ì¦]¥²¶·³æ¨­¥Í¬¡¡A¨º´N¥²¶·°µ¤@¨Ç·Ç³Æ¡A­º¥ý³o¨â¥ó¨Æ¨c¨c§ì
¦í¡A°ò¥»¤W³æ¨­¨­¬¡ªº´LÄY´N­Ñ³Æ¤F¡C

¦b¨­Åé°·±d¤è­±¡A§Ú¾Ç²ß¤FÆZ¦h¦³ÃöÀç¾iªºª¾ÃÑ¡A¥[¤W³£¦Û¤v¤U¼p(²¦³º§Ú¥H«á
¤£¦í¦b¥xÆW¡A¥þ¥@¬É¦h¼Æ¦a¤è¤£¹³¥xÆW¦Y³o»ò¤è«K¡A©Ò¥H¨ã³Æ°ò¥»®Æ²z¤u¤Ò¬O§Ú
»{¬°¥i¥H¨ì³B©~¦íªº°ò¥»§Þ¯à¡A§Ú³q±`¤@­Ó¦a¤è¥u¦í¨â¦~¡A¹ï³æ¨­ªº¤H¨Ó»¡¡A±`
±`±µÄ²·sÀô¹Ò¥i¥HÅý§A·Pı¦³­«¥Íªº·Pı¡A¦n³B«Ü¦h¡A¦b¦¹¥ý¤£Âب¥)¡A©Ò¥H¦b
¶¼­¹¤è­±¦Yªººâ¤£¿ù

¥[¥H¨C¤Ñ©T©wªº¹B°Ê²ßºD¡A©Ò¥H§Ú¦íªº¦a¤è¡A¦³¨p¤H°·¨­©Ð¡A«ÈÆUÂ\ªº¤£¬O¨Fµo
¹qµø¡A¦Ó¬O­«°V¾÷¡B¶]¨B¾÷¡B­¸½ü¾÷¡Bù°¨´Èµ¥¡A¦Ó¥B¨­Åé°·±d¡AÅé¤O¦n¡A§â¦~
»´©f¤~¤£·|¤O¤£±q¤ß¡C¦³¿úªº¸Ü¡AÅý§A³B³B³£¨ü¨ìÅwªï¡AÀHµÛ¦~¬ö·U¤j¡A³oºØÅé
·|·U²`¡AÁ¿ªº¥Õ¸Ü¤@ÂI¡G¦³¿ú¦æ¹M¤Ñ¤U¡AµL¿ú¤o¨BÃø¦æ¡A³o¬O­Ó¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¡A
¤Z¨Æ³£»Ý­n¿ú¡C

3¡B©Êªº¤è­±¡A¾a¤s¦Y¤s¡A¾a®ü¦Y®ü¡G

§Ú¦b«e­±Á¿¹L¡A§Ú·|¥æ¥xÆW¤k©Ê·í¤k¤Í¡A¦ýµ²±B¥t·í§O½×(¥t·í§O½×ªí¥Ü¬Ý±¡ªp
¦Ó©w)¡A¦]¬°¤H³£¦³¥Í²z»Ý¨D¡A¦Ó¥xÆW¤k©Ê©ÊÆ[©À¶}©ñ¡A¦h¼Æ©Ê¸gÅçÂ×´I¡A¦Ó¥B
¦o­Ì³£·|¶}±ø¥ó(³q±`¬Oª«½è)¡A¦pªG©p¯àº¡¨¬¦o­Ì¶}ªº±ø¥óªº¸Ü(³q±`¬O¥X¥hª±
¦³¨®¡A°ª¯Å¨®§ó¦n¡A©Ò¦³ªá¶O§A®I³æ)¡A¥xÆW¤k©Ê¨ä¹ê¬O¤£¿ùªºª±¦ñ¡C­Y§A¤£¥æ
¤k¤Í(§Ú¦b¦¹°²³]±z³æ¨­ªº©w¸q¬O¨Sµ²±B¡A´Nºâ¦³¤k¤Í¤]ºâ³æ¨­)¡A­n¾a¶R¬K¨Ó¸Ñ
¨Mªº¸Ü¡A³oÁÙ¬O­n¦³¸gÀÙ¯à¤O¡A°£«D§A¤£­n¨D¡A¼s¦{µó¯¸¾À¨ººØ¤]ok¡A¤£µM¡A¹³
§Ú²Ä2ÂIÁ¿ªº¡A¦hÁÈÂI¿ú·Ç¨S¿ù¡C

4¡B«OÀIªº³W¹º¡G

·N¥~ÀI©M²×¥ÍÂåÀøÀI¤@©w­n¶R¨¬ÃB¡A³o­Ó¤~¬O¯u¥¿«O»ÙªºÀIºØ¡A§C«O¶O¡B°ª«OÃB
¡A¤£­n¶RÀx»WÀI¡A°ª«O¶O¡B§C«OÃB¡A­Y¨S¦³©Ð¶U¡B¤÷¥À­n¾i¡A¤]¤£¥Î¶R¹ØÀI

5¡B¾Ö¦³¤@¨Ç¦Û¤v¯u¥¿³ßÅwªº¿³½ì¡G

¦p§Ú­Ó¤Hªº¿³½ì¬Oªw§¬¡BÅ¥¥j¨å­µ¼Ö¡B°µ¤á¥~¹B°Êµ¥¡A©Ò¥H¨ì³B®È¹Cªw§¬¡B¨ì¼Ú
¬wª±¶¶«K¥h¨º¨Ç¦Ñ­µ¼ÖÆUÅ¥­µ¼Ö¬O§Ú±`°µªº¨Æ¡A³Ìªñ¥´ºâ¥h¥§ªyº¸¨ºÃ䪦¸t¥À®p
ªº°ò¦aÀç¡C¦³¦Û¤v¯u¥¿³ßÅwªº¿³½ì¤~¤£·|µL²á

6¡B¾Ö¦³ª¾¤ßªB¤Í¡G

«U¸Ü»¡¡G­»¿¼º¡¤Ñ¤U¡A¦n¦Y´N¤@®Ú¡I¦ý³q±`¥u¦³¾Ç¥Í®É¥N¨S¦³§Q¯qÃö«Y¤ñ¸û¯à¾Ö
¦³ª¾¤ßªB¤Í¡A¥XªÀ·|¥H«á³q±`¬O¦]¬°§Q¯q¦Ó¦b¤@°_¡A§Q¯q®ø¥¢«á¤j®a´N³¾Ã~´²¡A
©Ò¥H­Y¦³¯à½Í¤ßªºªB¤Í¡A­n¬Ã±¤¡C

7¡B³æ¨­¥Í¬¡¦¨¥»«Ü°ª¡A¤Z¨Æ³£¦Û¤v¨Ó¡A©Ò¥H¾¨¶q¥Î¤u¨ã´î¤Æ¦Û¤vªº¤u§@¶q¡A¦p
¤p§Ìªº²i¶¹¾¹§÷¦³¥Ë´µÄl¡B¹qºÏÄl¡B·LªiÄl¡B¹qÁç¡B¯N½c¡B´e¿NÁç¡A¦A¥[¤W¼Æ­Ó
©w®É¾¹¡A©Ò¥H§Ú¥i¥H¥Î«D±`¤Öªº®É¶¡·d©w¤@­Ó§«ôªº¥ë­¹¡A¬~¸J«h¥Î¬~¸J¾÷¡A®a
¨Æ¤è­±¡A§Ú¥Î¦Û°Ê§l¹Ð¾¹

8¡B¥Î¹q¤l±b³æ¡G§Ú©Ò¦³ªº±b³æ³£¬O¹q¤l±b³æ¡A³o¼Ë­n·h®a®É³£¤£¥Î·Ð´o

9¡B²ßºD¥Î¹q¸£+ºô¸ô¥Í¬¡¡G

¬°¤°»ò§Ú·|¿ï¾Ü¾Þ§@ªÑ²¼ªº¥Í¬¡¡A¦]¬°¥u­n¦³¹q¸£+ºô¸ô´N¥i¥H¤F¡A¥i¥H¨ì³B¦í
¡A¹³«e¤@°}¤l¨ì¤¤³¡¬Y¤s¤W¥Í¬¡¤F¤@°}¤l¡AÁÙ¬O¥i¥H°µªÑ²¼¡A¤£¥Î¹³¦h¼Æ¤H¡A¨ü
­­¤W¯Z¦aÂI

10¡B¦pªG¦³¾÷·|ªº¸Ü¡A¶}³Ð¦Û¤vªº¨Æ·~¡G

¾Ö¦³¦Û¤vªº¨Æ·~¥i¥H¤£¥Î¨ü¦Û©ó¤H¡AÂ\²æ¤W¯Z±Úªº¥Í¬¡¡A¦Ó¥B¥u­n¦b¦³ºô¸ôªº¦a
¤è¡A´N¥i¥HºÊ¬Ý¦Û¤vªº¨Æ·~¡AÀç·~¦aÂI¸Ë¤@°ïÄá¼v¾÷¡A±b°ÈÀ禬¨t²Î²{¦b³£ We
b ¤Æ¤F

11¡B§â¦Û¤vªº°]²£©M«OÀI°µ¸Ô²Ó¦Cªí¡G

§Ú¨C­Ó¤ë³£·|§â³o±iªí§ó·s¤@¦¸¡A®³µ¹§Ú¤÷¥À¡A¤W­±ÁÙ¦³¸U¤@µo¥Í·N¥~®É¡A¥Ó½Ð
«OÀIªºSOP(ÁקK¦Û¤v¦¨¬°´Óª«¤H¡A©ú©ú«OÀI¥i¥H²z½ß¡A«o¤£ª¾¹D)¡A¤£¹L¥H«á¤÷
¥À¹L¥@«á¡A´N¤ñ¸û³Â·Ð¤F¡C²{¥N¤H¤£±B¡B±ß±B¡B¤Ö¤l¡BÂ÷±B²v°ª¡A±ß¦~¿W©~¥i¯à
·|¬O³\¦h¤Hªº¥Í¬¡±`ºA¡A³o¸Ì­±¦³«Ü¤jªº°Ó¾÷¡A¥u¤£¹L³o­Ó®É¶¡ÂIÁÙ¨S¨ì¨Ó¡C

¤H­n¦³«ä¦Ò¯à¤O¡A§A¥J²Ó·Q¡A¬°¤°»ò·|³o¼Ë©O¡H

§A¤÷¥À¨º¤@½ú­n°½±¡¡AªÀ·|¤H¤h­n¸ò¾Ç¥Í¥æ©¹¡A¦³³o»ò¦P©ö¶Ü¡H®a¸Ì´N¤@¤ä¹q¸Ü
(¥´¥h·|³Q¦Ñ±C¦Ñ¤½±µ¨ì)¡A¥Xªù¦b¥~­n¦p¦ó³sµ¸¡H²{¦b©O¡H¨C­Ó¤H¦³±MÄݪº¦æ°Ê
¹q¸Ü¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü2°¦3°¦¡A§Ú¤µ¤Ñ´Nºâ¦³3­Ó¤k¤Í¡A§Ú¥i¥H¸òA¤k°µ§¹¡A°e¦o¦^®a«á
¡A¥ß¨è¸òB¤kÁpµ¸¡A¥h¸üB¤kªº¸ô¤W¡A¦A¸òC¤k³sµ¸¡A©Ò¥H²{¦b¼A»L©M°½±¡ªºªùÂe
¤w¸g«Ü§C¤F¡C

¥H«e¡AªÀ·|¤H¤h­n¸ò¾Ç¥Í¦³¥æ¶°¡A¤£®e©ö¡A²{¦b¦³¤Fºô¸ô¡A§â³o¨Ç¤H³s¦b¤@°_¡A
©Ò¥H²{¦bªº¾Ç¥Í©f«Ü¦­´N³QªÀ·|¤H¤h¾i¤j¨ý¤f¤F¡A§Ú©P¾D¤£¤Ö¤H³£¦³¥]¾i¤j¾Ç¥Í
¡A¤£µM´N¬O±`¸ò¤j¾Ç¥Í¦³¤@©]±¡¡A¦b¥H«e¨S¦³ºô¸ôªº®É¥N¡AªÀ·|¤H¤h­n¨ì­þ¸Ì»{
Ãѳo»ò¦h¤j¾Ç¥Í¡H©Ò¥Hºô¸ô©M¤â¾÷²±¦æ¡A¥[¤W²{¦b¥æ³qµo¹F¡A´CÅé±Àªi§UÄê¡A¯Â
¯u¦~¥N¦­´N¤@¥h¤£´_ªð¤F

¨ä¹ê§A¥Î°®²b¨Ó§Î®e¸ò§Ú²{¦bªº»ù­ÈÆ[¤£¤Ó¤@¼Ë¡A§Ú»{¬°¨kÅw¤k·R¡A¥u­n¨â±¡¬Û
®®¡A¤£¤¬¬Û´ÛÄF´N¨S°ÝÃD¡A¤µ¤Ñ¤£ºÞ§Ú¥æ´X­Ó¤kªB¤Í¡A§Ú¨Ã¤£¬O¥Î±j¼É¡A°g«Á¡B
©Î¥Î¶B³N¡B¤UÃĵ¥¹H¤Ï©p¦Û¥Ñ·N§Ó¡C²{¥N¤H¦h¥b±ß±B©Î¤£±B¡AÁ`¤£¯à¤@ª½¾aÂù¤â
¸Ñ¨M¡A¥u­n°O±o«OÅ@±¹¬I°µ¦n´N¦n¡C

¨ä¹ê´Nºâ²{¦b¾Ç¥Í©f¦A²{¹ê¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A¾Ç¥Í®É¥N§â¥¿©fªº¦¨¥»ÁÙ¬O³Ì§Cªº¡A²¦
³º¦A«ç»òÄvª§¡A§Aªº¹ï¤âÁÙ¬O¦³­­¡A¤@¥XªÀ·|¡A´N¬OµL®t§O®æ°«§Þ¾Ô³õ¡A¬°¤°»ò
¥xÆW¤k¤H³o»ò´±¶}±ø¥ó¡A§Úªº¤ß±o§i¶D§A¡A¥xÆW°²³]¦³¿ú¤H¥u¦³10%¡A¦ý§A­n§â
¥¿©f´N¬O­n¸ò³o10%ªº¤HÄvª§¡A¥[¤W¤@¯ë¦³¿ú¤H¦h¥b¦P®É§â¦n´X­Ó¥¿©f¡A·|Åý¥¿
©fªº¤ñ¸û¼Ð·Ç´£°ª³\¦h¡A§Ú«e­±¬°¦ó»¡¥xÆW¨k¤k­n§ä¨ì¾A¦Xªº¹ï¶H¤£®e©ö¡A¦]¬°
¦h¼Æ¥¿©f¥u·Q¶ù¨º10%ªº¦³¿ú¤H¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¨º¨Ç¥¿©f¤]³£§äªº¨ì¦³¿ú¤H¥æ©¹(¦]¬°
¦³¿ú¤H³£¦P®É¥æ©¹¦n´X­Ó)¡C

§Ú±q°ê¤¤²¦·~´NÂ÷®a¨D¾Ç¤@­Ó¤H¥Í¬¡¦Ü¤µ¡A©Ò¦³ªº¥Í¬¡Âê¨Æ³£¤@­Ó¤H·d©w¡A§Ú·Q
§A·|ªº¡A§Ú¤]¤@©w·|¡A¤£¹L§Ú¥²»Ý§i¶D§A¡A³o¨ÇªF¦è¡A°£¤F°µµæ¥H¥~¡A¨ä¥¦¹ï§â
©f¤@ÂI¥Î¤]¨S¦³(·íµM¦pªG§A¯à¶i¤J©fªº®a¬I®i³o¨Ç§Þ¯à¤S¥t·í§O½×)¡C§Ú±`±`ÁÜ
¤k¤H¨ì§Ú®a«~À|§Ú°µªºµæ(³o­Ó²z¥Ñ«Ü¥¿·í)¡AµM«á¹¡·x«ä²]¼¤¡A¶â¶â¡I

§A¦pªG§â¬¶¤Í¡B¤k¤Í¡Bµ²±B¹ï¶H¤Àªº«Ü²M·¡ªº¸Ü¡A¥i¯à·|¤ñ¸û¦n¡C§Ú«e­±¦³»¡¹L
¡A¨ä¹ê¥xÆW¤k©Ê¬O¤£¿ùªºª±¦ñ¡A§â©f¸ò§ë¸êªÑ¥«¤@¼Ë¡A³£¬O»Ý­nªá®É¶¡¥h¾Ç²ßªº
¡A¦³«Ü¦hªF¦è¬O­n¾a®É¶¡¸ò¸gÅç¨ÓÀò±o¡A³o¤è­±§ÚµLªk¤@¤@¸Ô­z

§Ú¤@¦V¥D±i¤H¤H¥­µ¥¡A©Ò¥H§Ú¦Ò¼{ªºµ²±B¹ï¶H¡A§Ú³£·|¸ò¦o­Ì»¡¡G¤£¥Î§µ¶¶§Ú¤÷
¥À¡A¦]¬°§Ú¤÷¥À¨S¦³¾i¨|©p¡A·ÓÅU§Ú¤÷¥Àªº³d¥ô§Ú¦Û¤v·d©w´N¦n¡C¤£¥ÎÀ°§Ú¬~¦ç
ªA¡A§Ú¤£¬O¨SÂ_¥¤ªº¨k¤H¡A¤p§Ì±q¤p´NÂ÷®a¥Í¬¡¡A¬~¦ç³oºØ¤p¨Æ¦­´N²ßºD¦Û¤v·d
©w¡C

¤£¥ÎÀ°§Ú°µ®a¨Æ¡A§Ú¤@­Ó¤H¥Í¬¡®É¡A©Ò¦³®a¨Æ³£¤@­Ó¤H·d©w¡A§Úªº©~®a¾ã»ô²M¼ä
µ{«×¶W¹L¦h¼Æªº¤k©Ê¡A¦óªp§Ú¥Í¬¡Â²³æ¡A¤]¨S¤°®a¨Æ¥i°µ¡A³Ì­«­nªº¡A¤H¥Í­Wµu
¡A¦ó¥²§â®É¶¡®ö¶O¦b®a¨Æ¤W¡C¤£¥ÎÀ°§ÚµN¶º¡A¨Æ¹ê¤W¡A²{¦b·|°µµæªº¤k¤H¤w¸g«Ü
¤Ö¤F¡A´Nºâ©p·QµN¡A¥¼¥²µNªº¤ñ§Ú¦n¦Y¡A·íµM©p­Y·Q¦Y§ÚµNªº¡A¨S°ÝÃD¡A§Ú¥u¤£
¹L¦hµN¤@¨Ç¥÷¶q¦Ó¤w¡C¤£¥ÎÀ°§Ú¥Í¤p«Ä¡A¦]¬°§Ú¤£·Q¥Í¡A¦ý­Y©p·Q¥Í¡A§Ú­Ì¥i¥H
¦n¦n°Ó¶q¡C

§Ú¦]¬°±q¤pÂ÷®a¡A¯Ê¥F¥À·R¡A©Ò¥H¦³¼ô¤k±¡¸`¡A±q«Ü¦h¦~¥H«e¡A¦Ò¼{ªºµ²±B¹ï¶H
´X¥G¦~¬ö³£¤ñ§Ú¤j¡A·í®É§Ú¤Ñ¯uªº¥H¬°¡A¤k¤Hªº´¼¼z·|ÀHµÛ¦~ÄÖ¼Wªø¡A¦ý¦h¦~¤U
¨Ó¡A¹J¨ìªº¥H¶WÄ֨ൣ¡B¸ê²`¤½¥D©~¦h¡A¦h¥b¥uªø¦~ÄÖ¡A¤£ªø´¼¼z¡A½×«º¦â¤ñ¤£
¹L¦~»´©f¡AµL¸£µ{«×«o¤@¼Ë¡A¨º§Ú§ä­ÓµL¸£¦Ñ¤k¤Hµ²±B·F³Â¡H¡A©Ò¥H§Ú¤w¸g©ñ±ó
¸ò¥xÆW¤k©Êµ²±B¤F(¦ý¥xÆW¤k©Ê¬O¤£¿ùªºª±¦ñ)

¨ä¹ê¥xÆW¨k©Êªº¿W¥ß©Ê¦­´N¶W¹L¥xÆW¤k©Ê¡A©Ò¥H§A»¡ªº¡G·Q­n¦Ñ±C°µ§¹©Ò¦³®a¨Æ
¡A¦ý¬O¦Ñ±C¤@¼Ë­n¤W¯Z³o±¡ªp¡A¾Ú§ÚªºÁA¸Ñ¡A¨Ã¤£¬O¥xÆW¦h¼Æ±B«Ãªº±¡ªp¡C

³Ìªñ³£¸ò¼ô¤k¥X°êª±¡A¥u¦³µu¼Èªº¦^¥xªÅÀɦ³ªÅ¦Ó¤w¡C

Á¿¦A¦h¨Æ¹êÁÙ¬O·|¦³¤HµLªk­±¹ï¨Æ¹ê¡A¹³¦³¤HÁ¿¤°»ò¡§¦³´¼¼zªº¤k¤H³Ì¬üÄR¡§³o
ºØ¸Ü¡A®`§Ú¦b¹q¸£­±«e¯º¤F¦n¤[¡C¤j®a³£¤£¬O¤p«Ä¤l¤F¡A¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A¤j®a³£
ª¾¹D­nÁ¿¤£±o¸o¤H©Î°Q¦n¤Hªº¸Ü¡A¦ý¦bºô¸ô¤¤¡A©¼¦¹¤£»{ÃÑ¡A´N¥i¥HºZ©Ò±ý¨¥ªº
Á¿¯u¸Ü¡C¦pªG§Ú»¡¡G¬°¤H¥¿­È¡B¸ÛÀµ¡B¦uªkªº¨k¤H³Ì¦³¾y¤O¡A³o¤£¬O«Ü¦n¯º¶Ü¡H
¡§¦³´¼¼zªº¤k¤H³Ì¬üÄR¡§¡A§Ú·Q¤]¦³¤£¤Ö¤k¤H¤w¸g6¡B70·³ÁÙ¨Sµ²±B¡A¤H¥Í¤]¾ú
½m«Ü¤[¤F¡A¦h¤Ö¤]¦³´¼¼z¡A¬JµM¦³´¼¼z³Ì¬üÄR¡A¨ºÀ³¸Ó«Ü·m¤â§a¡H¤k¤H¦³¦h¤Ö¦æ
±¡¡A¥h°Ñ¥[±B¤ÍªÀ©ÎÁp½Ë´Nª¾¹D¤F¡A¤£¹L§Úª¾¹D«Ü¦h±B¤ÍªÀ¬O¤£¦¬¶W¹L35·³ªº¤k
¤H¡A¶W¹L35·³³q±`¬O³Q¦w±Æ¨ì§ä²Ä¤G¬Kªº¨k¤H¡C

¨ä¹ê­nÁ¿ÁÙ¦³«Ü¦h¥i¥HÁ¿¡A¦ý¤H¥Í¤w¸g¨É¨ü¤£§¹¡A¯à¤W¨Ó¥´¼L¯¥ªº®É¶¡¤]¤£¦h¡C
ÀH«KÁ¿¤@­Ó¡A²{¦b¤T³q¤F¡A¤j³°¤k¤l¨Ó¥xÆW¤ñ¥H«e¤è«K¦h¤F¡A§Ú­Ì­n¥h¤j³°¤]¤ñ
¥H«e¤è«K¡A·í¥xÆW¬F©²¥Î§Þ³N©Ê¤èªk§â¶V«n·s®Qªº¸ô°ô¦í(¤°»ò­n­±½Í¦h¦¸µ¥¤@
°ï¤èªk)¡A¾É­P¤µ¦~¥~°t¤l¤k¥X¥Í²v§C©ó10%(³o¬O¦L¶H¤¤ªº¼Æ¾Ú¡A¸Ô²Ó¼Æ¾Ú½Ð¤W
¤º¬F³¡ºô¯¸)¡A¦P®É¤]§â¤j³°³o¹Dªù¥[¤j¡A¤@°ï¥xÆW¦Ñ¤k¤H¦Û§Ú·Pı¨}¦n¡A¨þ¨þ
¡I¤Ï¥¿¦Û¥Ñ¥«³õ¡A§Ú®a¨º¥x¶W¹L10¦~ªº¶i¤f¼Ú¬w¨®¡A§Ú½æ1¤d¸U¥x¹ô¨S¤H­n¶R¡A
¬O¦]¬°¤j®a¤£Ãѳf¡A¨S¦³¦n¦n¨ÓÁA¸Ñ§Ú³o¥x¨®¡A¤£¹L¡A¦³½Ö·Qªá¬ü°ê®É¶¡¥hÁA¸Ñ
¶W¹L10¦~ªº¦Ñ¨®

³o­Ó§Ú¥²¶·­n¼á²M¤@¤U¡A¥xÆWªø´Á¦b°ê¥~¤u§@ªº§Ö2¦Ê¸U¤H¤f·í¤¤¡A¦h¼Æ³£¶°¤¤
¦b30~50·³ªº¨k©Ê¡A¦]¬°³q±`·|³Q¥~¬£³£¬O·F³¡¡A·F³¡ªº¦~ÄÖ®t¤£¦h´N¬O³o¼Ë¡A
§ÚÁ¿¦h¼Æ¡A·íµM¤]¦³¤k©Ê©Î¤£¨ì30ªº¦~»´¤p¥ë¤l¡A¦ý¬Ý¬Ý©P¾D¥~¬£ªº´N¥i¥Hª¾¹D
­Ó¤j·§¡C

¨º²³¦h¯d¦b¥xÆWªº¤k©Ê±¡¼¤°ÝÃD¦p¦ó¸Ñ¨M¡A·íµM¬O¥Ñ§Ú­Ì³o¨Ç¡§®Ú¡§¯d¥xÆWªº¨k
©Ê¨Ó³B²z¤F¡A©Ò¥H¤Ö¼ÆÁÙ²¤¦³«º¦âªº¥xÆW¼ô¤k¡A§ÚÁÙ¬O·|À°¦£¸Ñ¨M¦o­Ìªº±¡¼¤°Ý
ÃD°Õ¡I¤£¹L¬O¦U¨ú©Ò»Ý¡A¤£¬O¥Hµ²±B¬°«e´£¥æ©¹

§A¿ù¤F¡A§Ú°ê¤k¤H¨Ã¤£·|¦½ÃC¡C§Ú¤]»{Ãѥ橹¹L¤£¤Ö¯d¾Ç¼Ú¬üªº¥xÆW¤k©Ê¡A¤£¹L
§Ú¥ý»¡©ú¤@¤U¡A²{¦b¯d¾Çªº¥ÍºA¤w¸g¸ò§Ú­Ì¤÷°õ½ú¤£¤@¼Ë¤F¡A¤÷°õ½ú¦h¼Æ¬O¨S¿ú
¾a¼ú¾Çª÷¥h¹L¥~©À®Ñ¡A²{¦b¦h¼Æ¬O®a¹Ò¤£¿ù¥h²V­Ó¾Ç¦ì¦^¨Ó¡C

¨º¨Ç¥X¹L°êªº¤k¤H¡A¨Ã¨S¦³¾Ç·|°ê¥~ªº¨k¤k¥­µ¥¡A§Ú§â¦o­ÌÁ¿ªº¸Ü¸ò¤j®a¤À¨É¤@
¤U¡G§Ú±q¤p¨ì¤j¥Xªù³£¬O§O¤H¶}¨®¸ü§Ú¨k¤H¶}¨®±µ°e¤k¤H¬O°ò¥»ªº¤k¤H¤£»Ý­nÀ´
³o»ò¦h­nµ²±B¥i¥H¡A¨k¤H­n¥ý¦³¤@´É©Ð¤l¦Y³Üª±¼Ö¥»¨Ó´N¬O¨k¤H¥I¿ú¦pªGµ²±B¨S
¦³¹L±o¤ñ¸û¦n¡A¨º·F³Â­nµ²±B<-³o³Ì¥i¯º¡A¦h¼Æ¤k¤H¬O­n¨k¤H¹L±o¤ñ±B«e®t´«¨Ó
Åý¦o­Ì±B«á¹L±o¤ñ¸û¦nÁÙ¦³«Ü¦h§Ú´N¤£¦h»¡¤F¡A¦o­Ìªº®a¹Ò³£¤ñ§Ú¦n¡A¦ý¦¬¤J³£
¤ñ§Ú®t¡AµM«á³£30´X·³¡A´X¥G³£¨S¦s´Ú¡A¦h¼ÆÁȨӪº¿ú³£¦Û¤v¦Y³Üª±¼Öªá¥ú¤F¡A
¦³­Óºô¤Í»¡±o¤£¿ù¡A¦o­Ìµ²±Bªº¥Øªº¡A¥u¬O·Q§ä¤@­ÓÄ@·N±q¦o­Ì¤÷¥À¤â¤W±µ¨ü·Ó
ÅU¤½¥Dªº¶Ä¤H

°ò©ó¾a¤s¦Y¤s¡B¾a®ü¦Y®üªº­ì«h¡A¥Ø«e§Ú¦í¥xÆW¡A©Ò¥H°ò¥»¤W§Ú¥u§â³o¨Ç¤k¤H·í
ª±¼Öªº¹ï¶H¡A´Nªñ¸Ñ¨M¥Í²z»Ý¨D

ÁÂÁ§Aªº©ï·R¡A¬Ý±o°_§Ú¡A­É­Óª©­±¡A¸ò©Ò¦³¤ä«ù§ÚªºªB¤Í»¡ÁnÁÂÁ¤£ª¾¹D§A­n
§Ú»¡­þ¤@¤è­±ªºªF¦è¡Hªw§¬§â©fªº§Þ¥©¡H¦³¤°»òºÞ¹D¥i¥H»{ÃѤk¤H¡H¦p¦ó40¤£­n
¥u³Ñ¤@±i¼L¡H«ç»òÅý¤k¤H¬Ý¨ì§A´NÁy¬õ¤ß¸õ©I§l«æ«PµÇ¤W¸¢¥[³t¤Àªc·Q¸ò§A¤W§É
¡H¼ô¤k§¹¥þ§ð²¤¡H¦p¦óÀ°§U¦³§xÃøªº¤k¤H¡H

«Ü¦h¤H¬Ý§Ú§å¤½¥D¯fÁÙ¦³¤@¨Ç¦Û§Ú·Pı¨}¦nªº¦Ñ¤k¤H¡A·|¥H¬°§Ú¹ï¥xÆW¤k¤H¬O§_
¦³²`¤³¤j«ë©Î¨ü¤F¤°»ò¨ë¿E¡C§Ú¼á²M¤@¤U¡A§ÚÁ¿¹L¦h¼Æ¥xÆW¤k¤H©Ê¸gÅçÂ×´I¡A¬O
¤£¿ùªº©Ê¦ñ«Q¡A§Ú¥d¤£ÄA³Ì¾Õªøªº¬O§â©fªw§¬¡A²{¹ê¥Í¬¡¤¤§Ú¬O¤£·|¸ò¤k¤HÁ¿§Ú
ºô¸ô¤WÁ¿ªºªF¦è¡A¤£¹L§ÚÀY¸£¥i¬O²M·¡ªº«Ü¡A¼L¤Ú¤W¥i¥HÁ¿º}«G¸Ü¡A¦ý¤ß¸Ì­n¦³
¤ÀÅG¬O«Dªº¯à¤O¡C

¥xÆW·íµM¦³¦n¤k¤H¡A¦ý¦]¬°²³¦hªº­ì¦]¡A¹qµø´CÅé¤@¨Ç½Í¸Ü©Ê¸`¥Ø§ä¤@¨ÇµL¸£ªº
ºtÃÀ¤H­ûªº¬~¸£¡A©Î¬OÁú¼@¤é¼@ªº¶Ê¯v(Áú¼@¤é¼@¤¤ªº¤k¤H¦a¦ì¤ñ¨k¤H§C¤Ó¦h¤F
¡A¥xÆW¤k¤H«ç»ò¤£¾Ç³o¤@³¡¥÷¡H)¡A¥xÆW¦n¤k¤Hªº¤ñ¨Ò¤@ª½¤U­°¡A¦Ó«Ü¦h¦n¤k¤H
³£¤w¸g¦º·|¤F(ÁöµM¥xÆWµ²±B¦~ÄÖ¤@ª½¤W¤É¡A¦ý¤k©ÊÁÙ¨S¶W¹L30·³)¡A°ò©ó¤£°l³v
µ}¦³°Ó«~ªº­ì«h¡A§Ú­ì«h¤W¤£°ù¥xÆW¤k¤H¡A·íµM¡A­Y¹B®ð¦n¡A¦³¹J¨ì¡A»ù­ÈÆ[¤£
·|®t¤Ó¦h¡A³B±o¨Ó¡A¹ï¤è®a®x¤£·|¤ÓÃø·d(§Ú¤÷¥À¤£¹L°Ý§Úªº¨Æ±¡)¡AÁÙ¬O¥i¥H¸Õ
¸Õ¬Ý

§Ú¨S¤°»ò±ø¥ó©M¹ê¤O¡A§Ú³£¸ò¤H®a»¡§Ú¬O­Ó°ª¤¤²¦·~±q¨Æ¸ê·½¦^¦¬ªº¼Lªw¤¤¦~¨k
¡A¥æ¤Íºô­¶¤]¬O¬ï­I¤ßµu¿Ç²D¾c°t¤W¤@¥x10¦~¥H¤Wªº¼Ú¬w¤¤¥j¨®(¥i¨£§Ú«Ü·R¶}
10¦~¥H¤Wªº¦Ñ¨®¡A¤£¹L¨®¤l¥i¬O«G´¹´¹ªº³é)¡A¦ý¬O´N«Ü©_©Ç¡A´N¬O·|¦³¤k¤H¹ï
§Ú¦³¿³½ì¡C

§Ú¸ò¤k¤H²Ä¤@¦¸¨£­±¤]¬O¬ï­I¤ßµu¿Ç²D¾c¡A§Úı±o¬ï¦è¸Ë¬Ý°_¨Ó¬O¦n¬Ý¡A¦ý®Ú¥»
¬Ý¤£¥X³o­Ó¨kªº¨­Å饻½è¡C©Ò¥H§Ú³£¬ï­I¤ßÅý¤k¤H¤@¤W¨®´N¥i¥H¬Ý¨ì§Úªº¥»½è¡A
¨®¤W¦b©ñ¤@±i¬ï¦è¸Ëªº¤j±i·Ó¤ù¡AÃÒ©ú§Ú¬ï¦è¸Ë¤]¬O¤H¼Ò¤H¼Ë(Á¼¤§­µ¡GµU¤l¬ï
¤F¦çªA´N¥s¤H¶Ü)

§Ú¨S¦³¥´ºâ¸ò¼ô¤kµ²±B¡A¦ý¨º¨Ç¼ô¤k¥i¨S³o»ò·Q¡C¦~¬ö·U¤jªº¤k©Ê¡A´N¹³·Ä¤ôªº
¤H¤@¼Ë¡A¤@¥¹¥X²{¦³¥i¯àªºµ²±B¹ï¶H¡A­þ©È¬O©t¤ì¯BªK¡A¤]ºò§ì¤£©ñ¡CÁöµM§Ú¥u
¬O­Ó°ª¤¤²¦·~±q¨Æ¸ê·½¦^¦¬ªº¼Lªw¤¤¦~¨k¡A·Ó²z¨ÓÁ¿§Ú³oºØ¨kªº¤@ÂI§l¤Þ¤O¤]¨S
¦³¡AÃø¤£¦¨¥u¬O¦]¬°§Ú²Ä¤@¦¸½Ð¦o­Ì¦Y¶º³£¦Y¹©¤W©Î»ú¨Ó³½¯Í¡A¥ç©Î³£½Ð¦o­Ì¥X
°êª±¡A¦o­Ì´N·R¤W§Ú¶Ü¡HÀ³¸Ó¤£¬O³o¼Ë§a¡A³o¨Ç¼ô¤k³£«Ü¦³´¼¼zªº¡A¤£¥i¯à³o»ò
½§²L¡C°ß¤@ªº²z¥Ñ¬O¡A¥xÆW¤Ó¦hÀu½è¨k©Ê³£¥X°ê¥h¤u§@¤F(¥ú¤µ¦~§Ú4­Ó¨k©Ê¿Ë±­
³£¥X°êªø¾n¤F¡A1­Ó¶V«n¡A3­Ó¤¤°ê)¡A¨S±o¬D¡A©Ò¥H§Ú³oºØÄê³f¤]´N±N´N¤@¤U¡A
Äê¬ò¥R¼Æ¡C¬Q¤ÑÁÙ³Q¤@­Ó38·³ªº¼ô¤k©I¤Ñ·m¦aÀ~±o¥b¦º¡A©Ç§Ú®ö¶O¦oªº«C¬K¡C©Ç
¤F¡A§Ú­Ì¤~¦b¤@°_¥b¦~¡A©p±q20·³¨ì37·³¥bªº«C¬K¥i¬O¸ò§Ú¤@ÂI³£¨SÃö«Y­C¡I

§Úªº¸gÅç¬O¡A¼ô¤k¦h¥bÁÙ¬O´÷±æ±B«Ã¡A¦ý²{¹ê«o¬O¡G¹³§Ú³o¼Ë·R¶}¦Ñ¨®ªº¤H¤£¤Ö
¡A¦ýÄ@·Nªø´Á«ù¦³ªº«o«D±`¤Ö

­ü¡I¸Ó«ç»ò»¡©O¡H§Úı±o¨kÅw¤k·R¡A©p±¡§ÚÄ@¡A¤µ¤Ñ§Ú¸ò¤k©Ê¤W§É¡A¤]¤£¬O¥Î¶B
ÄF¡B¼É¤O©Î©v±Ðºâ©R(§Ú¤@­Ó¤÷°õ½úªº´N±`±`°Ý§Ú­n¤£­n¸ò¥L¾Çºâ©R¡A¦]¬°«Ü¦h
¤k¤H·|¨Ó°Ý·P±¡¡A¥u­n²¤¬I¤â¬q´N¥i¥H·d¤W§É¡A»¡¯uªº¡A§ÚÁÙ¯uªº»{ÃÑ´X­Ó¤kªº
¥hºâ©R³Qºâ©Rªº·d¤W§É)¡C§Ú¸ò¤k¤Hªº¥æ©¹´N¬O³Ì­ì©lªº¼Ò¦¡¡A¦o¹ï§Ú¦³§l¤Þ¤O
¡A§Ú¬ù¦o¥X¨Ó¦Y¶º¡A¦b·dÂI®öº©¡A¤k¤H¬O·Pıªº°Êª«¡A±`±`¿O¥ú¦n®ðª^¨Î´N§Å¤s
¶³«B¤F¡C·íµM¤]¦³¼ô¤k·|¦bºò­nÃöÀY¸q¥¿¨¥µüªº§i¶D§Ú¡G§Æ±æ¬O¥Hµ²±B¬°«e´£¥æ
©¹¡A±B«e¤£¯à¤W§É¡A³oºØ±¡ªp¡A§Ú¤]¬O®i²{§g¤l­·«×»ïª÷¦¬§L(Á¼¤§­µ¡G¤£µMÁÙ
¯à«ç»ò¿ì¡H)¡A°e¹ï¤è¦^®a¡C

¨ä¹ê§Ú¤ñ¥ô¦ó¤H§ó­«µø¤ßÆF¥æ¬y¡A¥u¬OÄ@·N¤ßÆF¥æ¬yªº¤k¤H¤Ó¤Ö¤F¡C¨C¦¸ªB¤Í¤¶
²Ð©Î¥h±B¤ÍªÀ¡A¹ï¤è°Ýªº³£¬O¾·~¡B¦¬¤J¡B¾Ç¾ú³o¨ÇªF¦è¡A¹³§Ú³ßÅwÅ¥¥j¨å­µ¼Ö
¡A¤]«Ü¤Ö¸I¨ì¤k¤H³ßÅwÅ¥¡A¥X°êª±¡A¦h¼Æ¤H¥uÅw©ç·Ó¡A§Ú«h¬O§â³ßÅwªº´ºÂI¸Ô¥[
°µ¥\½Ò¡A§â¦Û¤v¿Ä¤J³o¨Ç¦W³Ó¥jÂݪº­I´º¡A©¼¦¹¤@ÂI¥æ¶°¤]¨S¦³¡C

¦Ó¥B¦h¼Æªº¤k¤H¤]¥u·|¦b©j©f¶¡¤ñ¸û¦Û¤vªº¨k¤Í©Î¦Ñ¤½½Ö¤ñ¸û·|ÁÈ¿ú©Î¤j¤è¡A­n
¤ßÆF¥æ¬y¡A§Ú·Q³oºØ¤k©Ê¤]¬O¦³ªº¡A¦ý¯uªº¤Óµ}¤Ö¤F¡A¤H¥Í¥»¨Ó´N¤£¥i¯àºÉ¦p¤H
·N¡A§Ú¤]¥u¯à¶¶µÛ¥«³õÁͶը«¡A¤ßÆF¼h­±ªºªF¦è¡A´N¯dµ¹©]²`¤HÀR¦Û¤v¤@¤H²Ó²Ó
«~¨ý´N¦n

³Ì«á¼á²M¤@ÂI¡A§Ú¯uªº¬O­Ó¤£¾ÇµL­z¤@µL¬O³Bªº¤p¤H¡A¯à°÷±ß¤W¤£¥Î¥´¤âºj´ç¤é
¯Âºé¬O¤s¤¤µL¦Ñªê¡AµU¤lºÙ¤j¤ý(Á¼¤§­µ¡G»¡¨ì©³´N¬O¤@°¦µU¤l¡A¥u·|­AµUÀ¸¦Ó
¤w)

¨ä¹ê§Ú¹ï«Ý»P§Ú¦³½tªº¤k¤H¤]¬O«Ü»{¯uªº°Ú¡I¥u¬O¤k¤H«Ü©_©Ç¡A©¹©¹©p¹ï¦o­Ì¦n
¡A¦o­ÌºA«×´N¤£¤@¼Ë¤F¡C²³æªº»¡¡Aµ¹¤F¤@ÂIÃC¦â¡A´N¶}°_¬V§{¨Ó¤F¡C

¤j³¡¥÷¤H¹ï©óªì¦¸¨£­±ªº¤H¡A³£·|·Q¿ìªk¯dµ¹¹ï¤è¤£¿ùªº¦L¶H¡A·|¦b¥~ªí¨è·N¥´
§ê¡A¨¥¦æÁ|¤î¯S§O¯d·N¡A¦ý³o³£¬O¸Ë¥X¨Óªº¡A¤§«áªºªí²{¥u·|·U¨Ó·U®t¡A¦h¼Æªº
¤k¤H´N¬O³o¼Ë¡A³Ì«á¥»©ÊÅãÅS¡AÀ~¦º¤H¡A¤£©w®É¬µ¼u¡A¶ÃµoµÊ®ð¡AµLª¾¤SµL²z¡A
µw­n¥Î¦Û¤vªº·Qªk¨ÓºR·´§Úªº»ù­ÈÆ[¸ò¤H¥ÍÆ[¡A¤z¯A§Úªº¥Í¬¡°_©~­¹¦ç¦í¦æ¡A­n
§Ú¥­±`¥´§êªº«Ó®ð¦³«¬¦nÅý¦o¦b©j©f«e¦³­±¤l(¶ýªº¡A²Ä¤@¦¸¨£­±´N¬Oµu¿Ç­I¤ß
²D¾c¡A¥h¤­¬P¯Å¶º©±¦Y¶º¤F¤£°_¥[­ÓŨ­m¡A¤S¤£¬O§Ú¤@¶}©l¬ï¦è¸Ë«á¨ÓÂ\Äê)¡A
§Ú³ßÅw²z¥úÀYµw­n§Ú¯dÀY¾v(§Ú´N¬O«c¥úÀY¤~·|§Ö¼Ö)ÁÙ­n§Ú¹ï¦o­Ì¤÷¥Àµê´H°Ý·x
(©p«ç»ò¤£¹ï§Ú¤÷¥Àµê´H°Ý·x¡H)ÁÙ­n§Úªá¤ñ¸ò¤p©f©f¥æ©¹§ó¦hªº®É¶¡¦b¦o­Ì¨­¤W
¡C

Á¿¤F³o»ò¦h¡A´N¬O³o¨Ç¤k¤H¤@¥¹§â§Ú³]©w¬°µ²±B¹ï¶H®É¡A´N·|¤@ª½­n¨D¡A°ÝÃD¬O
¡A§Ú¤S¨S¦³¹ï©p´£¥X¥ô¦ó­n¨D¡A¤j®a³£¦~¬ö¤@¤j§â¡A»ù­ÈÆ[¤H¥ÍÆ[¤]©T©w¤F¡A©p
À³¸Ó¬O§ä¤@­Ó»ù­ÈÆ[¤H¥ÍÆ[¸ò©p®t¤£¦hªº¬Ý¦n¤£¦n¬Û³B¡A¦Ó¤£¬O§ä¤@­Ó©p³ßÅw¡A
µw­nºR·´¥L»ù­ÈÆ[¤H¥ÍÆ[¨Ó°t¦X©pªº¤H¡A³o®É§Ú·íµM°k¤§§¯§¯¡C

¦³¨Ç¤k¤H¤]¨S¿ìªkÅU¨ì¦n»E¦n´²¡A³o®É¥u¯à¥Î¤H¶¡»]µo³o¤@©Û¤F¡C

§Ú³£¤£ª¾¹D§Ú¤°»ò®É­Ô¦¨¬°01²³¦v¨kªº´º¥õ¥Ø¼Ð¡C§Ú¨S¥»¨Æ¹ï¥xÆW¤k©Ê¤d¤H±Ù°Õ
¡I¤j®a·|¦b¤@°_³£¬O¦³½t¡I§Ú»¡¹L¤F¡A¦]¬°¥xÆW¤@°ï¦³¯à¤Oªº¨k©Ê³£¥X°ê©é¸gÀÙ
¤F(·íµM¤]¦³«Ü¦hÁÙ¯d¦b¥xÆW)¡A§Ú¥u¬O½M¿ß¸I¤W¦º¦Ñ¹«¡A­è¦n¡§®Ú¡§¯d¥xÆW¤~·|
¦³¾÷·|Åý¥xÆWÀu½è¤k©Ê«««C¡A¦o­Ì¸ò§Ú¦b¤@°_¡A¥u¬O­¢©óµL³½½¼¤]¦nªºµL­@¡I

¨C­Ó¤H¤ß¤¤³£·|¦³§¹¬üªº¥t¤@¥b¡A¦ý²{¹ê±¡ªp¬O¡Aº}«Gªº¦h¥b¤£¥Î¸£¡A¥Î¸£ªº¦h
¥b¤£º}«G¡C§¹¬üªº¥t¤@¥b´N¥u¯à·í°µ¥Ã»·¤£¥i¯à¹ê²{ªº¹Ú·Q¡C¨ä¹ê¤j®aªºÁo©ú¤~
´¼³£®t¤£¦h¡A¥u¬O«Ü¦h¬ü¤k¦]¬°¤Z¨Æ¦³¤HÀ°¦o·d©w¡A©Ò¥H´N¤£»Ý­n¥Î¸£¡A¤[¤F´N
°h¤Æ¡C§Ú¥H«e¦³­Ó¤k¤Í¤H«Ü¦n¡A¦ý´N¤£·R©À®Ñ¡A¤u§@¤]¤£§V¤O¡A§Ú°Ý¦o¬°¤°»ò¡H
¦o»¡¦o±q¤p´Nı±o¦Û¤vªøªº³o»òº}«G¡AÀ³¸Ó¥i¥H§ä¨ì«Ü¤£¿ùªº¨k¥Í¡A©Ò¥H¤£¥Î¤Ó
§V¤O¡C§Ú¦pªG¤Ñ¥Í¬O­Ó¥¿©f¡A§Ú·Q§Úªº¤j¸£À³¸Ó¤]«Ü¤Ö¦b¥Î

¥@¬É³o»ò¤j¡A¤@©w¦³¾A¦X¦Û¤vªº¤H¡A¥u¬O¦h¼Æ¤H¤£¥i¯à§â©Ò¦³ªº®É¶¡ªá¦b»{ÃѲ§
©Ê¤W¡A¤£Â_ªº trial and error¡C°ª¾Ç¾ú°ª¦¬¤Jªº¤k©Ê¥»¨­¨S¤°»ò°ÝÃD¡A§Ú¤]»{
ÃѤ£¤Ö¡A¦ý¦b¾Ü°¸®É¡A¯à¿ï¾Üªº²§©Ê¼Æ¶q¯uªº´N¬O¤£¦h¤F¡A¦]¬°«Ü¦h³£­n¨D¹ï¤è
ªº¾Ç¾ú­n§ó°ª©Î¬Û·í¡AµM«á¦¬¤J­n¤ñ¦Û¤v°ª¡A¦~¬ö­n¤ñ¦Û¤v¤jµ¥¡A·íµMÁÙ¦³«Ü¦h
¥i¥H»¡¡A¤£¬O¦bºô¸ô¤W¤T¨¥¨â»y¥i¥H»¡±o²M·¡¡C

§ÚÁ|­Ó¨Ò¤l¡A¦³­Ó¤k©Ê«H¥õ¬YºØ°ò·þ±Ð²§ºÝ(¤£³Q¤j¤½±Ð·|©Ó»{)¡A¦oªº¾Ü°¸±ø¥ó
¬O¾Ç¾ú¤ñ¦o°ª¡B¦¬¤J¤ñ¦o°ª¡B¦~¬ö¤ñ¦o¤j¡A¦Ó¥B­n¦P¼Ëªº±Ð·|¨t²Î¡A¥Î¤j¸£·Q¤@
¤U´Nª¾¹D¡A²Å¦X³oºØ±ø¥ó¦Ó¥B¥¼±Bªº¨k©Ê¥þ¥xÆW¦³¦h¤Ö¡H°²³]¦³1¦Ê­Ó¡A¦o¯à¹J
¨ì´X­Ó¡A¸I¥©¹J¨ì¤F¡A¦X±o¨Ó¶Ü¡H©pªº¿z¿ï±ø¥ó¨M©w¤F©p¹J¨ì Mr. Right ªº¾÷
²v¤j¤p¡C

§Úªº²³¦h¦P¾Ç¦³¨Ç¥u¦³¤j¾Ç²¦·~¡A¦ý³{¤W¤F¦Ë¬ì¨gµoªÑ²¼ªº¦~¥N¡A²{¦b³£Áȹ¡°h
¥ð¤F¡A¦ý¬O¦o­Ì³oºØ±ø¥ó¡A³Q¤@¨Ç®³¨ìºÓ¤h©Î³Õ¤hªº¤k©Ê¦b¾Ç¾ú³o¤@Ãö¿z¿ï±¼¤F
¡A§Ú¦P¾Ç¤£Àu¨q¶Ü¡H¥x¤j¹q¾÷©Î²M¤j¹q¾÷³o¨Ç²¦·~ªº¡Aµ²ªG·í¦~¥h©ÀºÓ¤h©Î¥X°ê
²`³yªº¦P¾ÇÁȪº¤]¨S¤ñ¸û¦h(³o¬O¥xÆW¯S¦³ªºªÑ²¼¤À¬õ¨î«×³y¦¨)¡C¨ä¹ê©À¤£©ÀºÓ
¤h³Õ¤h¥u¬O¤H¥Íªº¤@¤p³¡¥÷¡A¯àÁȨì¦h¤Ö¿ú·íµM§V¤O«Ü­«­n¡A¦ý¹B®ð¦³®É¦û§ó¤j
ªº¦¨¥÷¡A¦ý­Y¦b¾Ü°¸®É¤@¶}©l´N¥Î±ø¥ó¿z¿ï±¼©Î¦]¬°¥@«Uªº²´¥ú¦Ó±Ë±ó¨ä¹êÆZ¥i
±¤ªº¡C

¨ä¹ê©pú©Ò±oµ|50+w¸òPhDªº¨­¥÷­n§ä¥t¤@¥b¡A³Ì«á´N¬O¾a¿ËªB¦n¤Í¤¶²Ð¡C¦]¬°
§Ú·Q¦h¼Æªº¨k©Ê¾Ü°¸³o­Ó¨Ã¤£¬O¦Ò¶qªº­«ÂI¡A§ÚªºÂå¥Í¦P¾Ç¨SÅ¥¹L¦³°ù³Õ¤h©ÎºÓ
¤h¡A­Ë¤h°ùÅ@¤h©ÎÃıM²¦·~ªºÁÙ¤£¤Ö¡C­n¦@¦P¨«¤@½ú¤l¡A»ù­ÈÆ[¡B²´¬É¡B±Ð¨|­I
´ºµ¥µ¥·íµM¤£¯à®t¤Ó¦h¡A¦ý­Y¤ÓÑ·­­ªº¸Ü¥Ø¼Ð¸sÅé¤Ó¤Ö·|«D±`ªº¨¯­W¡A¦h¼Æ¤H¦]
¬°­±¤l°ÝÃD©Î­nÅU¤Î§O¤Hªº²´¥ú¦Ó¥Î¶q¤Æªº±ø¥ó¿ï¾Ü¤£¾A¦X¦Û¤vªº¥t¤@¥b¡A³o¬O
§Úªº¤ß±o¡Aµ¹©p°Ñ¦Ò¡C

³o¬O¥t¤@­ÓijÃD¤F¡Aªø¸Üµu»¡¡C§Ú±`±`¸I¨ì¤k¤H¸ò§ÚÁ¿¡G§Ú­Ì¤k¤H³Q§A­Ì¨k¤H´Û
À£³o»ò¤[¡A©Ò¥H²{¦b¦p¦ó¦p¦ó¡K¡A§Ú¥u¦^¦o­Ì¡A¨É¨ü¤j¨k¤Hªº¬O§Ú¤÷¿Ë¨º¤@½ú¡A
¤£¬O§Ú¡A©Ò¥H¤£­n¸ò§ÚÁ¿¡A¦Ó¥B­n°Q¤½¹D¤]¬O§Ú¥À¿Ë¨º¤@½ú¥h¸ò¤÷¿Ë¨º¤@½ú°Q¡A
¤£¬O¥Ñ©p­Ì¨Ó¸ò§Ú°Q¡C¥xÆW¤k©Ê®Ú¥»¨S·Q­nª§¨ú¸q°È¤Wªº¥­µ¥¡A³o­Ó§Ú»{¬°¤w¸g
¨S¦³°Q½×¤U¥hªº¥²­n¤F¡C

»¡¹ê¸Ü¡A¥H©pªº±ø¥ó¡A¥[¤W¥~°ê¤k¤H¦Ñªº§Ö¡A§Ú·|«Øij¸Õ¸Õ¬Ý¥~°ê¤H(Áö»¡¥x¤k
¥~¨kÁp«Ãªº¤U³õ³q±`¤£¤Ó¦n¡A³o¬O±ß´¸¨ó·|ÁÙ¬O¤°»ò¨ó·|ªº²Î­p)¡A·íµM²´·ú­n
¸C¤j¡A¤£­n§ä¨ººØ¦b¥xÆWªº¥~°ê®ö¤H¡C

¥þ³£Á¿§Ú´N¨S³o»ò¦h®É¶¡¤F¡A§Ú¤@ª½·Q¼g³¡¸¨®æ¡A¥i¬O¤]©â¤£¥X®É¶¡¡A¥[¤WÂù¿Ë
¦~¨Æ¤w°ª¡A¦³³¡¥÷ªº®É¶¡­n¥Î¦b·ÓÅU¥L­Ì¨­¤W¡C

¦³¨Ç¨Æ±¡Á¿°_¨Ó¯uªº«ÜµL©`¡A«Ü¤Ö¤H¤Ñ¥Í¬O¤½¥D¯f¡A¤]«Ü¤Ö¤H¤Ñ¥Í¬O¤j¨k¤H¡A¤½
¥D¯f«Ü¦h³£¬O«á¤Ñ¾i¦¨ªº¡C¹ï©ó²{¦b¥xÆWªº±B«Ã²{ªp§Úı±o«ÜÁV¿|¡A¦ý§Ú¤]¥u±µ
¨ü¡C¦~»´®É§Úº¡Ãh²z·Q¡A¦ýÀHµÛ¥XªÀ·|¤[¤F¡A³o¨Ç²z·Q³£®ø¥¢¤F¡C«Ü¦h¨Æ±¡¤@¶}
©l¤£¦X²z¤S¥O¤H¼««ã¡A¤j®aµLªk±µ¨ü¡A¦ý·í¤j®a³£±µ¨ü®É¡A§A¤]¥u¯à¸òµÛ±µ¨ü¡A
¤£µM´NÂ÷¶}¡C

¾ï¹O²a¬°ÏL¡A¥u¯à»¡§A¨S¿ìªk§ïÅܤjÀô¹Ò¡A¦pªG¦b³o­ÓÀô¹Ò§ä¤£¨ì§A·Q­nªº¡A¥i
¥H¸Õ¸Õ´«­ÓÀô¹Ò¡C§Ú«Ü³ßÅw®È¹C¡A´N¬OÅý§Ú¸õ²æ²{¦bªºÀô¹Ò¡C¦pªG§A¨º¨Ç¥¼±B¨Æ
·~¦³¦¨ªº¼ô¨kªB¤Í¦b¥xÆW§ä¤£¨ì¾A¦Xªº¹ï¶H¡A¥~Äy°t°¸¯uªº¬O¤@­Ó¥i¥H¦Ò¼{ªº¤è
¦V¡C

±q¸ê·½¦^¦¬¨Ó¬Ý¶Ü¡H³o­Ó§Ú¥h¦~¦³Á¿¹L¤F¡A¯ÈÃþªº¦^¦¬»ù®æ¤w¸gº¦¤F¦n´X­¿¡A¹ï
À³ªÑ¥«·íµM¤]¬O¤@°ïªÑ²¼º¦¤F¦n´X­¿¡A7¤dÂI¬OÅý¤H®a½æªÑ²¼¥Îªº¡A³o¬O§Ú¥Ø«e
ªº§PÂ_¡A¤W§«ô§Ú¥­½L©ñªÅ¬YÀÉÀç«ØªÑ¡A½L¤¤ª½±µ±þ¶^°±¡A­ìª«®Æ³Ìªñ¤ñ¸û¨S¦b
¸I¡A¥u¦³°µ¤@ÀÉ®õ»Ê¡A¤µ¤Ñº¦3.X%¡C§Ú¤£«Øij¨S¦³·Ç³Æªº¤H¶TµM§â¿ú§ë¤JªÑ¥«¡A
¦Ü¤Ö­n¥ý¤U¼ÒÀÀ³æ¥hÅçÃÒ¦Û¤vªº¬Ýªk¹ï¤£¹ï

ÁÂÁ§Aªº¹ªÀy¡A­^¶¯¤£½×¥X¨­§C¡C§Ú«Ü³ßÅw¥Î°ª¤¤²¦·~±q¨Æ¸ê·½¦^¦¬³o­Ó¨­¥÷¡A
¨Æ¹ê¤WPhD¤]¥i¥H»¡¥u¦³¤j¾Ç²¦·~¾Ç¾ú¡C§Ú¥Î³o­Ó¨­¥÷¹L±oÁÙÆZ³p»»¦Û¦bªº¡A¨Æ
¹ê¤W¡A§ÚÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó¨­¥÷¤]ÆZ³ßÅw¥Îªº¡A´N¬O¹A¥Á¡A³o¥i¤£¶Ã»¡¡A§Úªº«OÀI¨­
¥÷¬O¹A«O

¾·~¤£¤À¶Q½î¦b¥xÆW³o­ÓªÀ·|¬O°Û°ª½Õ¡A¦ý§Ú­Ó¤H¬O´L­«¦U¦æ¦U·~ªº¤H¡A§Ú°£¤F
±q¨Æ¸ê·½¦^¦¬©M·í­Ó¹A¥Á¥H¥~¡A¤]°µÂI¤p¥Í·N¡A¹ï©ó¤Wªùªº«È¤H¡A¤£ºÞ¬O°ª©x¥¨
´IÁÙ¬O¥«¤«¤p¥Á¡A³£¬O¥H¦P¼ËªºªA°ÈºA«×¹ï«Ý¡A©Ò¥H«Ü¦h´¿¸g³Q§Oªº©±®aª¯²´¬Ý
¤H§C¹ï«Ýªº¤H¡A³£«Ü³ßÅw§ä§Ú¶RªF¦è

¤H¥Í¥»¨Ó´N¨S¿ìªk³q³q¾Ö¦³¡A®É¶¡ªá¦b­þ¸Ì¡A¦¨´N´N¦b­þ¸Ì¡C³Â±C¤p©jªá¤F¤j¶q
ªº®É¶¡Åª®Ñ¡A©Ò¥H¦³¤F¤£¿ùªº¾Ç¾ú¡A¦Ó¥B¥Î¤£¿ùªº¾Ç¾ú§ä¨ì¤F¤£¿ùªº¤u§@¡C¤]³\
¦]¬°§â¤j¶q®É¶¡ªá¦bŪ®Ñ¡A©Ò¥H¨S®É¶¡½Í·P±¡¡A¦]¦¹·P±¡¤W´N¨S¿ìªk³o»ò¶¶§Q¡C
¹³§Ú¨Sªá¤Ó¦h®É¶¡Åª®Ñ¡Aªá¤F¤£¤Ö®É¶¡ºë¶iªw§¬§â©fªº§Þ¥©¡A©Ò¥H³£¤£¯Ê¤k¤Í¡A
¤]ºâ¬O¥t¥~¤@ºØ§ë¸ê¡C

¤H¥Í¨ä¹ê«Ü¦h¿ò¾Ñ¡A²¦³º¥Í©R¤Óµu¼È¡A¥[¤W«Ü¦h¨Æ§Î¶Õ¤ñ¤H±j¡A­Y¯à·Q¶}¡A¤£­n
¤Ó¦b·N¨Æ«Uªº¼Ð·Ç¡A¤£­n¸ò¤H¤ñ¸û¡A¤ß²z°µ¾A·íªº½Õ¾A¡A¤]¯àÅý¦Û¤v«Ü§Ö¼Ö

Á¿ªº«Ü¤£¿ù¡C

¨º¤Ñ¸ò¤@­Ó38·³¦³ºÓ¤h¾Ç¾ú®a¹Ò¤£¿ùÁÙ¦Ûµø¬Æ°ªªº¼ô¤k¦æº®¤ô¤§Åw(ºâ¬O¤Ö¼Æ¹L
35ÁÙ¦³§l¤Þ¤Oªº)¡A¾ã­Ó·Pı´N¬O¤£¹ï¡A°µ¨ì¤@¥b§Ú©~µM¨®¤í±¼¤F¡A¬ÝµÛ§Úªº¦n
¥S§Ì±q¤p¶À¥ÊÅܳn­X¤l¡A¹y®ÉÅý§Ú¥H¬°¤¤¦~¦M¾÷¨Ó¨ì¡A·Q·Q¤£¹ï«l¡A§Ú¥­±`«Üª`
·N¾i¥Íªº¡A¦Û¤v¦³°·¨­©Ð¡A¨C¤Ñ½m¨â­Ó¤p®É(°ê¥~¦³¬ã¨s¡A½G½Þ©Ê¼¤¤ñ¸û§C¡AÃø
¹D¬O³o­ì¦]¶Ü¡H)¡A©ó¬O±ß¤W¬ù­Ó20¨Ó·³ªº¤p©f©f¡A¶â¡IÁÙ¬O¤@§À¬¡Às°Õ¡I¨º­Ó
38·³ªº¼ô¤k´NÁÂÁ¦A³sµ¸¤F¡A¹j¤Ñ°¨¤W°±¾÷´«¸¹¡A¨Ó­Ó¤H¶¡»]µo

«Ü¦h¤k¤H·d¤£²M·¡¡A¥H¬°¾Ç¾ú¡B¦¬¤J¥i¥H´À¦Û¤v¼W¥[©Ê¾y¤O¡A§O¾x¤F¦n¶Ü¡HÅv¤O
¬O±j¤O¬KÃÄ¡A¦³¿ú«Ó¤Q­¿¬O¨k©Ê¹ï¤k©Ê¦Ó¨¥¡A²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A·|¬°¤F¤k©Êªº¾Ç¾ú©Î
ª÷¿úªº¹ê¦b©}«ü¥i¼Æ¡A§l¤Þ¤O¬O«Ü­ì©lªº¡A¬°¤F¿ú¸ò¤k¤H¦b¤@°_ªº¨k¤H¡A´N§Ú¬Ý
¨ìªº¨Ò¤l¡A­n¹À´N¬O·í¯QÀt(³oºØ¥»¨Ó´NµL¯à¡A·í¯QÀt¬O¦W²Å¨ä¹ê)¡A¤£µM´N¬O®³
¤k¤Hªº¿ú¥h°½¦Y¡A¾Ç¾ú¯àÅý¤H§ó¦³¾y¤O¡H§O¶}ª±¯º¤F¡A¤k¤H­n¥ý¦³3¤À«º¦â¡A±µ
µÛ­n¾a7¤À¥´§ê¡A¦pªG³s3¤À«º¦â³£¨S¦³¡A®³¿Õ¨©º¸¼ú³£¨S¥Î

³o¤]¥i¥H®³¨Ó»¡¼L¡A­n¦b30¨Ó·³¹F¦¨³o¼Ë¡AÁÙ¤£Â²³æ¡A§Ú³o­Ó¦~¬öªº¨k¤H­n·í2
¦~§L¡A©Ò¥H±ß2¦~§a¡C

§Ú¤W¦¸¹J¨ì¤@­Ó¡A¯d¬üMBA¡A¥~°Ó¥DºÞ¡A¦~Á~¹L2¦Ê¸U¡A¤]¬O30¨Ó·³¡A¨º¤S«ç¼Ë¡A
ÁÙ¤£¬Oº}«G¸ÜÁ¿º¡¤f¡A¥X¥hª±ÁÙ¤£¬O­n§Ú¶}¨®±µ°e¡A¦Y³Üª±¼Ö¤]¬O­n§Ú®I³æ¡A½Í
¨ì­nµ²±BÁÙ¤£¬O­n§Ú¦³©ÐµL¶U¡A±B«á¤]¤£·QºÉ¥ô¦ó¸q°È¡A¶}ªº±ø¥ó¸ò¥xÆW¨å«¬¤½
¥D¦³¤°¨â¼Ë¡H©p¾Ç¾ú¦h°ª¡H¦¬¤J¦h°ª¡HÃö§Ú§¾¨Æ¡A¬JµM³£¬O¤½¥D¡A¨º§Ú·íµM§ä¦~
»´ªº¤½¥D¡A¸ê²`¤½¥D´N¯dµ¹¦³½t¤H¤F

³o¸ò§Úªº­Ó©Ê¦³Ãö¡A§Ú±q¤p´N¤£³ßÅw¥­¥ÕµL¬G±o¨ì¤H®aªº¦n³B¡A§ÚªºÆ[©À¬O·Q­n
¤°»ò´N¦Û¤v§V¤O¥hÀò±o¡A©Ò¥H§Ú©Ò¦³ªB¤Í³£ª¾¹D¤£¥Î°e§ÚªF¦è¡A§Ú¤£·|±µ¨ü¡A¥­
±`­Y¦³¤H½Ð«È¡A§Ú¤]·|¦b¨Æ«á§â§Ú¸Ó¥Iªº¨º¤@¥÷¨p©³¤Uµ¹¥L(¤£¦b¥I±b·í®Éµ¹¡A
¬OÁקK®`¨ì¦P®à¨ä¥¦³Q½Ðªº¡A¦]¬°¦³¤H´N¬O¤£·Q¥X¿ú¡A­Y§Ú°í«ù¦Û¤v¥X·|Åý¨ä¥¦
¤H­¢©ó§Î¶Õ¤]­n±Ç¿ú)¡C

§Ú¦Û¤v¬O±`±`½Ð§O¤H¦Y³Üª±¼Ö¡A¦ý§Ú¤]¬O¬Ý¤H¡A­Y¨ººØÂ\©ú´N¬O­n¦û¤H«K©yªº¡A
¨º´N¥u¦³¤@¦¸¡A¥H«áÁÂÁ¦AÁpµ¸¡C

¤k¤HÄ@·N·í¤p¤k¤H¡A§Ú·í¤j¨k¤H¡A³oOK¡I¥Í¬¡¤¤¤@¤Á¤j¤p¨Æ§Ú¥]¿ì¡A§Ú·d©w¤@¤Á
¡A©p´N·Å¬X¡BÅé¶K¡Bµ½¸Ñ¤H·N§Y¥i­Y­nÁ¿¨k¤k¥­µ¥¡A§Ú¤]OK¡I¦ý¤£­n¥u¨ÉÅv§Q¡A
¤£ºÉ¸q°È¡A­n©pºÉ¸q°È®É¡A´N»¡§Ú¬O¤p¤k¤H¡A¤k¤H¤£»Ý­nÀ´³o»ò¦h¡C©p»¡¡G¦pªG
­è¦n¹ï¤è¬O³£À°§A¶R³æ..³£½Ð±M¨®±µ°e§A..¶R´É»¨¦v·í§A­Ì­Çªº·R«Î<-³o¨Ç§Ú³£
¤£»Ý­n°Ú¡I§Ú¤£·Q·í¯QÀt°Ú¡I§Ú¦³»{Ãѳo¼Ëªº¨k¤H¡A¤j®a³£Á@¤£°_¡A¨ä¹ê¤£ºÞ¨k
¤H¡B¤k¤H¡A¦ù¤âµP³£¨S¤HÁ@±o°_¡C

§Ú¦n¤â¦n¸}·Q­n¤°»ò´N¦Û¤v·Q¿ìªk¥hÁÈ´N¦n¤F³o¼Ë»¡¦n¤F¡A§Ú¥æ¹L¬ü°ê©Mªk°êªº
¤k¤Í¡A¦o­Ì©Ò¿×ªº¨k¤k¥­µ¥´N¬O¥­µ¥¡A¤W¦¸¤£ª¾¹D­þ¤@³¡¹q¼vªº¥xµüÁ¿¨ì¡G¦b¦³
¨Ç¨È¬w°ê®a¡A¥D°ÊÀ°¤k©Ê´£ªF¦è¬OÅé¶Kªºªí²{¡C§Ú¸ò°ê¥~¤k¤Í¥X¥h¡G½ü¬y¶}¨®¡A
°µ§¹·R¡A§Ú²Ö¤F¡A¦o¶}¨®¡A§ÚºÎı¡C¦Y¶º¦U¥I¦Uªº¡A½×¤Î±B¶ù¤]¨S»¡¤°»ò­n¦³©Ð
µL¶U¡A®a¥Î¨k¤è¥þ¥X³o¨Ç§¾¸Ü§Ú¸ò¥xÆW¤½¥D¥X¥h(¯d¾Ç­^°ê¡B¬ü°êªº³£¦³¡A«e­±
Á¿ªº¤°»ò¤u§@¯à¤O±jªº30´X·³¤k¤H)¡G¤£·|¶}¨®¡A°µ§¹·R¡A²Öªº¥b¦º¡AÁÙ­n¥´°_
ºë¯«¶}¨®¡A½×¤Î±B¶ù³£¬O­n¦³©ÐµL¶U¡A¤£µM´N¬OÀY´Á¡B¶U´Ú¡B®a¥Î¨k¤è¥]¿ì¡A¾i
¨®¶}¨®¬O¨k¤Hªº¨Æ¡A¦o­Ì¬O¤k¥Í¡A¤£»Ý­nÀ´³o¨Ç¤½¥DÁ٫ܳßÅw¬ÝÁú¼@¡A¨ä©Ç¤F¡A
Áú°ê¬O¤j¨k¤H¥D¸qªº°ê®a¡AÁú¼@¬Ý³o»ò¦h¡A«ç»ò³£¤£¾Ç¾ÇÁú°ê¤k¤Hªº¶Ç²Î¨¤¦â¡C

§Úªº¤ß±o«Ü²³æ¡G³o¨Ç¦b2­Ó«Ä¤l«ê«ê¦nªº®É¥Nªø¤jªº¤k©Ê¡A±q¤p³Q¤÷¥À·í¤½¥D
¨þÅ@-§Ú¤W¦¸¤@­Ó¹L35·³ªº¼ô¤k¸ò§Ú­z»¡¦oªº¤é±`¥Í¬¡¡G¦­¤W°_¨Ó¶ý¶ý§Ë¦n¦­À\
¡AµM«á§¤­pµ{¨®¥h¤W¯Z-®a¸Ì¦³¨®µ¹¦o¶}¤£·|¶}¡A±ß¤W¦^®a¶ý¶ý§Ë¦n¦­À\¡A·Q¦Y
¤ôªG¡Aª¨¶ý·|«d¦n¡A¨C¤Ñ¬ÝÁú¼@¡AÁȱo¿ú³£ªá¥ú¥ú¡A¨C¦~¥X°ê¦Ü¤Ö2¦¸¡A§Ö40·³
¦s´Ú¤£¨ì50¸U¡A¥Xªù¤@©w­n±M¨®±µ°e¡A¦]¬°±q¤p´N¬O¤÷¿Ë±µ°e¡A¦Ó¥B¨®¤l­n§¤¦n
¨®¡A¦³®É¨®¨S¬~ÁÙ·|µoµÊ®ð¡A¤w¸g²ßºD¤£»Ý­n¦Û¤v³B²z¥Í¬¡¤¤ªº¤j¤p¨Æ¡A©Ò¥H¤°
»ò³£¤£·|¡A±j½Õ¡Aµ²±B¨S¦³¹L§ó¦n·F³Â­nµ²±B¡A¦o´N¬O«Ü¦h¤H©Ò¿×ªº¯d¬üMBA¡A
¦¬¤J°ª¡AÀ´±o·R¦Û¤v«¢¡I©pºë§Ú¤]ºë¡A§Ú¤S¤£¬O3·³¤p«Ä¡A¸£µ¬¦³°ÝÃD¡Aªï¤@´L
¦Ñ¶ý¯ª¦^®a¨Ñ­Ä¡A¨º·íµM¬Oª±§¹´Nª½±µ¤H¶¡»]µo

¦Ü©ó¨k©Ê¡A¦h¼ÆÁÙ¬O³Q½á¤©¶Ç²Î¨k©Êªº¨¤¦â¡A¤£¹L¤ñ¸û¥i¼¦ªº¬O¡A¥L­Ì­nºÉ¤÷°õ
½úªº¸q°È¡A¥i¬O«o¨S¤÷°õ½úªºÅv§Q¥i¨É¡C§Ú¦Û¤v³£«Ü¯à±µ¨ü¨k¤k¥­µ¥¡A©Ò¥H§Ú¥i
¥H¤W¥«³õ¶Rµæ·d©w¤TÀ\¡A¦Ñ±C¤]¤£»Ý­n°µ®a¨Æ¡A¦]¬°§Ú20´X¦~¨Ó¦Û¤v·d©w®a¨Æ²ß
ºD¤F

§ÚÁ¿³o¨Ç¡A¨Ã¤£¬O­n»¡¥xÆW¤k©Ê¥þ³¡³£¬O¤½¥D¡A¦ý´N§Ú¦Û¤vªº¸gÅç¡A¤½¥D¯fªº¤ñ
¨Ò«D±`°ª¡A¨º¨Ç¤Ö¼Æ¤£¬O¤½¥D¯fªº¡A«Ü¦h³£³Q¤H®a±¶¨¬¥ýµn¤F¡C¨ä¹ê¤½¥D¯f¤j¤è
©Ó»{´N¦n¤F¡A¤@ª½­nµw¥W´N¬OµL®¢¤F¡A¹³§Ú¤@¹³¥¿¤j¥ú©ú»¡§Ú³ßÅw¦~»´ªº¥¿©f¡A
·íµMÁÙ¦³¤T¤À«º¦âªº¼ô¤k§Ú¤]·R¡C





--
                                                                ¢¨¢i¢i¢i¢©
                                                                ?span class="c41">m ¡Ý ùᢪ
                                                 ¢~¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢¡-¡ó-¡ó¢w  
                                                 ¢x·F§A¶ýªº....¢x  ¥×     
                                                 ¢¢¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢¢¢©¡`   ¢¨
                                                                ¢¨¢e ¢e¢i¢©


--
¡° µo«H¯¸: §å½ð½ð¹ê·~§{(ptt.cc)
¡» From: 118.168.163.48
¼N LFD:¯à¤£¯àÁ¿­«ÂI                                                09/02 22:18
¼N qe70r178rl:¸U¦~OP¤å                                             09/02 22:18
¼N gvcdvd0937:op...                                                09/02 22:19
¼N kopiayu:¤Óªø¤F¡A¼Ð­«ÂI¦n¶Ü                                      09/02 22:19
¡÷ Safin:¼o¸Ü¤@°ï                                                  09/02 22:19
¼N ww12575:¹³§Ú³oºØ¨S¤å¤Æªº¤H ¹ê¦b¨S¿ìªk¦APTT¬Ý³o»òªøªº¤å          09/02 22:19
¡÷ abbei:End                                                       09/02 22:19
¡÷ a1052026:³o¤@½g¤å³¹­È 8 Ptt¹ô                                   09/02 22:19
¼N fategg:X³o¬O­nOP´X¦¸°Õ                                          09/02 22:19
¡÷ Safin:¤£¬O112ªº ¤ô·Ç¯uªº´N§C¤FÂI                                09/02 22:19
±À ByronX:¨k¤H§â«C¬Kªá¦b¤u§@¤W »P¤H§â«C¬Kªá¦b_____                 09/02 22:20
¼N AirPenguin:¬O­nOP´X¦¸°Õ ¨C¦¸¾Ô¨k¤k³£¦³¤H¶K                      09/02 22:20
¼N sparkle0829:½Æ»s¶K¤W                                            09/02 22:20
¼N shippai:END                                                     09/02 22:20
¼N sky9miyavi:¸U¦~OP                                               09/02 22:21
¡÷ scarface:end~                                                   09/02 22:21
¼N BloodFan:½Ö¦³°O¿ý³o½g¤å¤w¸g¥X²{´X¦¸¤F?                          09/02 22:22
±À Asia5566:XDDDDDDDDD                                             09/02 22:22
¼N baster:¬O­nOP´X¦¸                                               09/02 22:22
¼N palajuice:¨º»òªø«ç»ò¬Ý°Ú!§A¤£ª¾¹D¶m¥Á³£¨S­@¤ßªº®@!!!!           09/02 22:22
¼N Magiclover:¸ò«e¤@½g¤ñ°_¨Ó§A¤Ó»¹¤F                               09/02 22:23
¼N chenmengji:END                                                  09/02 22:23
±À haushau:END                                                     09/02 22:23
±À Doraemi:©¯¦n¾Ç¹L³tŪ¡C¤£¹L³o¨kªº¤]ÆZ°¾»áªº°Ú¡C                  09/02 22:23
¼N mamaka:end                                                      09/02 22:23
¼N wotupset:³o­þ¬O­ì¤åºë­n°Ú ¸¨¸¨ªøXDD                             09/02 22:24
¼N Cacatuidae:³o½g¬¡¨ì²Î¤@«á¤]¤£·|·Q¬Ý§¹                           09/02 22:24
¡÷ a10141013:¬Ý¨ì43­¶ ª½±µEND                                      09/02 22:25
¡÷ organ63521:....                                                 09/02 22:25
¼N ccsasi:END                                                      09/02 22:25
¼N compulsory:END  ¤£¹L¸Ì­±¨ì¬O«Ü¦h¨kªºÁ@¤£°_30·³ªº¤k¤H            09/02 22:26
¼N JPMontoya: ¬Ý¤£¤U¥h                                             09/02 22:26
±À dnzteeqrq:XDD 43­¶­è¦n end §a                                   09/02 22:26
±À Doraemi:Á`¤§¥Lªº­«ÂI´N¬O¡A¥xÆW¤k¤H¦Û¤£¶q¤O¡B¦³¤½¥D¯f            09/02 22:26
¼N metalguy:end                                                    09/02 22:26
¼N yehmd:END                                                       09/02 22:27
¼N evil0108: ª½±µEND ³o»òªø¬Oµ¹°­¬Ý³á                              09/02 22:28
¼N mankaro:¸U¦~OP¤å  ¥u¯àÄU§â³o½g¤å·í¸t¸gªº §ÖÂI¨«¥X³±Åµ           09/02 22:29
¼N eqmblcor:¦r¦h¼o¤å¡Aend                                          09/02 22:29
¼N zzoe09:¦r¤Ó¦h                                                   09/02 22:30
¼N halfy:..... ­n¨Ó´X¦¸= =                                         09/02 22:30
¼N myeggisbig:= =                                                  09/02 22:32
¼N qmei:END....                                                    09/02 22:33
¼N ax227762:END                                                    09/02 22:34
±À jhs710041:¬Ý§¹¤F ®¼¦³½ìªº                                       09/02 22:43
¼N chinagogoya:8P ¹ô                                               09/02 22:44
±À steven610381:¦³¬Ý§¹                                             09/02 22:46
    §Æ±æ¯àÀ°¨ì§A
±À dodomilk:·F §Ú©~µM¬Ý§¹¤F...                                     09/02 22:50
    §A¯u¬O¦³ºÖ®ðXD
¡÷ x80378:XD                                                       09/02 22:55
¼N evadx:¤S¬O§A  §A¨C¦¸³£½Æ»s¶K¤W                                  09/02 22:55
¡÷ evadx:§A¤£ª¾¹D²{¦b¬O¸ê°TÃz¬µ®É¥N ÁÙ·d¤S¯ä¤Sªøªº¤å               09/02 22:56
¼N a101010555:END                                                  09/02 23:21
¡÷ skytempter:·F ¶Wªø!!                                            09/02 23:26
¼N kickyourass:¹ï¤£°_ §Ú«ö¤F10¦¸PgDn´N¼N·S                         09/02 23:29
¼N sixersai:¼g±þ¤p?                                                09/03 00:06
±À redlance:²Ä¤@¦¸¬Ý¡AÁÙ¤£¿ù                                       09/03 00:11
    §Æ±æ¹ï§A¦³À°§U
¼N angela111l:§OÅý¦v¨kµo²{§A¦b¤Ï¦ê                                 09/03 00:29
¼N weseley:³o³Ã¥ë¨C¦¸³£po¤@¼Ëªº¤å³¹ po¤F´X¦¸ªü ­nÄFp¹ô¶Ü?          09/03 00:30
±À jessy80430:§Ú«Ü»{¯uªº¥þ³¡¬Ý§¹¤F....§Ú°O±o¦³¤H»¡¹L¸ê°TÃz¬µªº¦~   09/03 00:34
¡÷ jessy80430:¥N....«Ü¦h¤H¨S¿ìªk»{¯u¬Ý§¹ªø½g¤å³¹©Î¬O®ÑÄy....       09/03 00:35
¡÷ jessy80430:³o·|¾É­PÄvª§¤O¤U­°....                               09/03 00:36
¡÷ jessy80430:¥L¬O­ÓªÀ·|¾\¾ú¸gÅç«D±`Â×´Iªº¤H....¦ý¥L¤]¬O¤jª±©@..   09/03 00:37
¡÷ jessy80430:¥LªºÆ[ÂI¬O¥xÆW¤k¤H¤½¥D¯f¤ñ¨Ò¤£¤Ö...¦ý¬Oª§¨ú¨â©Ê¥­µ¥  09/03 00:38
¡÷ jessy80430:¬O¥uª§Åv§Q¥­µ¥¤£ª§¸q°È¥­µ¥ªº....                     09/03 00:41
¡÷ jessy80430:¥i¯à¦b¾³õ¤W©Î¾Ç¾ú¤W«Ü¦³¦¨´N...¦ý¬O¨â¤H¬Û³B´N¬O¥W¨k  09/03 00:42
¡÷ jessy80430:°ò¥»¤W³oºØ¤Hªº¾\¾ú­Ó©Ê­È±o¦n¦n»{¯u¬ã¨s               09/03 00:44
  ÁÂÁµû½×
±À u8572535:¤§«e¬Ý¹L                                               09/03 00:46
   ÁÂÁ¦A¦¸±·³õ
±À RealGarden:¨S¬Ý§¹¡A°òÙT¡I¦nªø¡I                                 09/03 02:03
   ¥i¨Ó«H¯Á¨ú¤å¦rÀÉ®×­ò
¡° ½s¿è: NTUkerker       ¨Ó¦Û: 118.168.163.48       (09/03 03:30)


----¥»¤å¨Ï¥ÎPCMAN+BBIÂà¶K----


¡° ·sª©PCMAN¶}©ñ´ú¸Õ¤¤¡A·s¼W¥\¯à¡G    



¥ÎPCMAN+BBI³s¦^PTT­ì¤å