本文轉貼自PTT
台灣最大的本土社群網站
分享這篇文章到Facebook、Google+或噗浪！


 作者  Yoshikia (神經科學)                                    看板  Gossiping 
 標題  [問卦] Makiyo本名叫林佳樹？                                            
 時間  Mon Oct  8 02:31:14 2012                                               
───────────────────────────────────────



 林佳樹(Yoshiki Hayashi)是日本X-JAPAN的團長，而Makiyo在台灣的中文名字
 叫做林佳樹，這下Yoshiki躺著也中槍，請問有Makiyo在台灣名字取名林佳樹的
 八卦嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.18.166
→ UCLA0326:要複製還複製的2266                                     10/08 02:32
推 kororoDX:不是川島茉樹代嗎                                       10/08 02:32
自己估狗即可 這兩天的新聞 檢察官要她寫中文名字 她寫川島茉樹代
檢察官問她不是有中文名字嗎 Makyio就寫她的"本名"叫做"林佳樹"
看了差點沒噴血.....

至於Yoshiki(中文翻譯為林佳樹)是X-JAPAN的團長 2009年10月還來過台灣宣傳 當時
101大樓上面還亮出X的LED燈  然後隔年X-JAPAN就來台開唱了
→ whiteadam:我看不懂這篇 = =!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!   10/08 02:32
→ TiffanyJang:2F那個才對吧                                        10/08 02:32
※ 編輯: Yoshikia        來自: 118.171.18.166       (10/08 02:39)
噓 kobelakers:說髒話嗎?                                            10/08 02:34
噓 ffmuteki9:MAKIYO的漢字就茉樹代啊                                10/08 02:34
推 wu7706070:這篇在說啥???                                         10/08 02:34
推 beyonder:川島芳子                                               10/08 02:34
→ whiteadam:你中文表達能力是不是很差?                             10/08 02:35
噓 fantasibear:Zzzzz                                               10/08 02:36
→ ShoeiX12:我在想你是不是國文被當一套的                           10/08 02:37
噓 MetalRose:不要侮辱 Yoshiki！！！                                10/08 02:37
噓 james41015:你是外國人嗎? 你中文表達能力很爛                     10/08 02:38
噓 iphone55566:啥毀啦                                              10/08 02:38
推 haushau:我以為是穿到垃圾袋耶                                    10/08 02:38
噓 getter5566:                                                     10/08 02:41
→ d86249:加表情文幹麻 問卦要認真!                                 10/08 02:42
→ tom79621:你很喜歡X-JAPAN對吧?                                   10/08 02:42
那是以前的事情了 新聞在這：

2012/10/06
綜合報導】藝人Makiyo與日籍友人友寄隆輝因毆傷運將被判緩刑、保護管束定讞，兩人昨
各自到台北地檢署報到執行，檢察官諭令將友寄驅逐出境，友寄隨即搭機回日，依規定至
少7年內無法來台。檢方另考量Makiyo已有台灣身分證且與癌母相依為命，諭令她可留台
定期向觀護人報到，但要求她別再喝酒。

身形消瘦辦離境
專勤隊昨從北檢將友寄帶回辦離境手續時，友寄身形明顯消瘦，面對媒體詢問不發一語，
最後從桃園機場搭傍晚班機返日，友人葛樹人特地拿了烏魚子、茶葉跟一串念珠送他。由
於友寄在台已有犯罪紀錄，依《入出國及移民法》規定，友寄最快7年後才有機會再入境
台灣。


Makiyo僅是朋友
友寄隆輝離開北檢不久後，Makiyo也在母親陪同下抵達北檢，由於Makiyo擁有台日雙重國
籍，依《保安處分執行法》規定，雖也可以驅逐出境替代保護管束，檢方原打算將她驅逐
出境，但考量她與罹癌母親相依為命，改諭令她可在台接受保護管束，且定期向觀護人報
到，同時勸她別再喝酒。
據了解，Makiyo原在筆錄簽日本名「川島茉樹代」，還被檢察官質問：「妳不是台灣人？
怎麼還簽日本名？」Makiyo才改簽中文名「林佳樹」。Makiyo離開北檢時向媒體澄清：「
目前未和友寄交往，2人僅止於朋友，但從媒體報導得知友寄要離開台灣，希望他這次回
去日本能夠一路順風。」


http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20121006/34557012/

噓 venroxas:不要侮辱 Yoshiki！！！                                 10/08 02:43
噓 RealWill:日文的漢字林(Hayashi) 和中文的林(Lin)是不同姓          10/08 02:46
→ RealWill:川島茉樹代是他日本名的漢字  林佳樹則是另外取的中文名   10/08 02:49
所以說 怎麼這麼恰好......
噓 Eks:憤怒! 不要汙辱yoshiki!                                      10/08 02:52
→ RealWill:makiyo的媽媽本來就姓林啊...                            10/08 03:02
推 tingchen1991:林老師                                             10/08 03:04
噓 obov:樓下想幹林娘                                               10/08 03:05
噓 henry8400:你到底在問三小                                        10/08 03:17
你知道的......
→ raiduxd2:他剛出道的確說過他喜歡X-JAPAN 但名字是不是故意就不知   10/08 03:23
推 pu0429:這篇有莫名笑點 XDD                                       10/08 03:33
 很多X-Fans現在在狂噓不要污辱Yoshiki(菸)
※ 編輯: Yoshikia        來自: 118.171.18.166       (10/08 03:35)
噓 Invec:這世界上姓林名佳樹的全部都躺著也中槍                      10/08 04:04

----本文使用PCMAN+BBI轉貼----


※ 新版PCMAN開放測試中，新增功能：    



用PCMAN+BBI連回PTT原文