本文轉貼自PTT
台灣最大的本土社群網站
分享這篇文章到Facebook、Google+或噗浪！


 作者  sunbox1019 (黑暗希望)                                  看板  Gossiping 
 標題  [爆卦] 江戶川亂步作品屋頂上的散步者                                    
 時間  Mon Dec  3 14:56:38 2012                                               
───────────────────────────────────────



九把刀的作品 樓下的房客 一書
說的是偷窺房客的房東 後來殺了房客 還有一連串事情的故事

算是九把刀的驚典作品 讓人覺得布局巧妙 創意滿點
當然 銷售量也相當驚人 .. 我個人就買過6本

今天東立出版社 出版了山口讓司的新漫畫
改編自 江戶川亂步的短篇作品

其中第一篇 [屋頂上的散步者]
創意 構造 犯罪手法 .. 居然 .. 居然 .. 居然 ... 那麼的致敬..

真的嚇到我了..讓我對台灣的暢銷文學作家 有了更進一步的看法..



--
統計66家租書店正咩工讀生店員最討厭的宅男類型:
1.每次來都問獵人(航海王..火影)出了沒有 如果沒出新書 會說: 妳要叫出版社快出!
  如果僥倖遇到有出版新書 會說:唉唷~出這麼慢 我網路上都看完了!![討厭理由~很煩]
2.租了10套書 10套書都拿1集 [討厭理由~你知道把十套書的其中一本放回十個地方
  有多累嗎? 賺錢是老闆在賺 你是不能乾脆一點10本都租同一套嗎?]
           希望大家不要當被租書店正咩工讀生討厭的人唷!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.142.160
推 kuninaka:這是熱血                                               12/03 14:57
→ zzoe09:節錄一小段來看看吧( ′-`)y-∼                            12/03 14:57
推 dWoWb:誰致敬誰  ?                                               12/03 14:57
→ goodman5566:龍應台表示:                                         12/03 14:58
推 bee12:忍犬這麼厲害 怎麼可能會抄襲呢 一定是柯南模仿忍犬的        12/03 14:58
推 behappy0924:你是說日本人跑來抄台灣小說?                         12/03 14:59
→ tenyi:你是不會說清楚一點喔                                      12/03 14:59
推 Oldfather75:江戶川亂步那個漫畫也有個十幾年了吧 你超腿           12/03 15:00
→ e20288:三部作品到底誰抄誰講清楚點好嗎                           12/03 15:00
→ EOMing:刃太指控高中生抄襲其都恐頗ㄏ 照此理天下所有的推理小說    12/03 15:00
→ BBBroflovski:誰抄誰的啊？                                       12/03 15:00
→ EOMing:都抄襲第一個寫推理小說者 因為都有殺人且殺人動機都好巧是  12/03 15:01
→ EOMing:為死去的友人親人復仇 更巧的是連亡友亡親的死因不單純這點  12/03 15:02
→ EOMing:也在抄襲                                                 12/03 15:02
推 ONIspirit:九把刀不是很愛抄漫畫梗嗎  不意外                      12/03 15:03
推 jubel:九把刀真是台灣之光  連日本也來抄                          12/03 15:03
推 eipduolc:看不懂                                                 12/03 15:03
推 young315:你可以說中文嗎~                                        12/03 15:04
推 xxyyzz4901:江戶川的作品都以偷窺獵奇變態為主 抄刃太也...         12/03 15:04
推 woodeniron:魔戒是抄襲天堂的！                                   12/03 15:06
→ tedflea:　 魔戒是抄襲魔獸的！                                   12/03 15:07
推 andy199113:天才致敬                                             12/03 15:07
→ hamasakiayu:星艦戰將是抄襲星海爭霸的！                          12/03 15:08

江戶川亂步 1965年就回蘇州賣鴨蛋了..

雷同處..

1. 男主角都是靠父母廢渣
2. 男主角有偷窺的習慣
3. 偷窺正妹
http://i.imgur.com/1Dp0T.jpg


4. 結果正妹有...
http://i.imgur.com/OnXHY.jpg


5. 嚴肅的宅男房客 玩毒藥的房客
http://i.imgur.com/4PgdF.jpg


6. 起源於惡作劇的毒藥整人
http://i.imgur.com/g8HKc.jpg


http://i.imgur.com/FlNxc.jpg



7. 結局都是收在監獄 主角都瘋了
http://i.imgur.com/HshRZ.jpg



是我看得太少 .. 唉...

江戶川亂步(1894年-1965年），生於日本三重縣，
成為日本推理小說領域的開拓者，是日本本格派的代表人物。

※ 編輯: sunbox1019      來自: 203.67.142.160       (12/03 15:19)
→ Shinbi:高中生抄襲那件事確實是該質疑該高中生，節錄文字、段落幾   12/03 15:14
→ Shinbi:乎一模一樣，私下寫的小說文字也超像獵命師                 12/03 15:14
推 mysterydream:他誰阿 我只認識柯南                                12/03 15:15
※ 編輯: sunbox1019      來自: 203.67.142.160       (12/03 15:21)


幹 枉費我當年跟那麼多客人推薦他創意 佈局功力 結果 太失望了...
有看過江戶川這篇文章的人 一定會笑我眼界太小 連名作都認不出來..
※ 編輯: sunbox1019      來自: 203.67.142.160       (12/03 15:23)
→ www5566:科南的名字不就是抄江戶川亂步的                          12/03 15:26
推 insominia:啟發靈感而已啦 啟發 科科                              12/03 15:27

當年倍他說抄襲的高中生 .. 也是說 [啟發] [啟發啦!!]
※ 編輯: sunbox1019      來自: 203.67.142.160       (12/03 15:30)
推 m6990400:你可以直接去問他啊，來爆掛是要其他人替你出頭？         12/03 15:45
推 yugiyo:雖然是漫畫，但是圖露點了，要不要馬賽克一下？             12/03 15:47

只是覺得這種人還大義凜然的指稱別人抄襲 ..簡直滑天下之大稽..
很感慨以前還那麼推崇他而已..
※ 編輯: sunbox1019      來自: 203.67.142.160       (12/03 15:54)
推 greedypeople:沒想到江戶川亂步這麼有名的作家也會抄襲ㄉ大         12/03 15:59
→ mathmac:拿改編作品做比對？應該比對原作才對吧？                  12/03 16:00

手邊沒原作 收錄在江戶川亂步傑作選 不知道還買不買的到..
有請書商去調貨了 更早之前收錄在希代版的黑蜥蜴..
※ 編輯: sunbox1019      來自: 203.67.142.160       (12/03 16:04)
→ zerster:當年的學生是整段照抄 你要批九把刀還是不要提這學生了     12/03 16:02
噓 machi770922:講什麼看不懂啦                                      12/03 16:09

就是九把刀的樓下的房客 跟江戶川亂步的屋頂的散步者 兩篇小說
從主角 配角 情結 結局 都長得很像 跟雙胞胎一樣 這樣你懂了嗎??
※ 編輯: sunbox1019      來自: 203.67.142.160       (12/03 16:14)
噓 rayba:竟敢來八卦板汙衊偉大的刃犬 , 你想得罪國中生嗎!!           12/03 16:15
→ ken1325:反正作者死了也沒辦法告他                                12/03 16:20
推 leor4:反正也沒人拿他有辦法= = 這種是只能存在有看的人心中        12/03 16:24

台灣認識九把刀的人多 認識江戶川亂步的人少(一開始還有一堆人回江戶川科南)
但是如果放到亞洲 認識江戶川的人就多了 ..
當我們跟日本人介紹台灣知名作家九把刀的成名作時 臉就腫了..
※ 編輯: sunbox1019      來自: 203.67.142.160       (12/03 16:28)
推 anuser:事實上就是會看亂步小說的人 壓根不會碰九把刀              12/03 16:31
→ anuser:所以書迷根本也不清楚 看九把刀的 像你就是看漫畫改編版本   12/03 16:32
推 ginshop:http://tieba.baidu.com/p/912115007                      12/03 16:32
→ anuser:才有這種想法 看推文就知道了阿 台灣沒有推理小說風氣       12/03 16:32
→ ginshop:不介意殘體的話，就自己看看比較比較吧~~~個人認為~不像    12/03 16:33
→ anuser:所以九把刀才可以紅成醬咩                                 12/03 16:33
推 ginshop:嗯嗯，剛剛找的好像不全，再找找                          12/03 16:38
推 aboutbaw:你拿九把刀的小說跟漫畫比 然後說像江戶川亂步的小說?     12/03 16:41
噓 aboutbaw:而且獨步出版社早就重出亂步作品集了  不是只有傑作選     12/03 16:45

我就是太膚淺了 今天才會被漫畫嚇到..
沒看作者名的話 還以為樓下的房客出了漫畫版了!!
※ 編輯: sunbox1019      來自: 203.67.142.160       (12/03 16:51)
→ aboutbaw:誠如樓上某人所言.真的不像....                          12/03 16:50
→ aboutbaw:你如果喜歡亂步+漫畫的組合.可以找找人間椅子那篇         12/03 16:55
※ 編輯: sunbox1019      來自: 203.67.142.160       (12/03 17:01)
→ misthide:新的觀點喔 我去找亂步的小說看看                        12/03 17:17
推 exrocist:我看過亂步的小說 也看過九把刀的 我覺得還不算抄襲∼     12/03 18:46
→ exrocist:兩篇講偷窺的小說 但是偷窺的模式 動機 都不太一樣        12/03 18:47
推 bjj:不意外                                                      12/03 19:06

----本文使用PCMAN+BBI轉貼----


※ 新版PCMAN開放測試中，新增功能：    



用PCMAN+BBI連回PTT原文