本文轉貼自PTT
台灣最大的本土社群網站
分享這篇文章到Facebook、Google+或噗浪！


 作者  trousersnake (我的靈魂是誰)                            看板  Gossiping 
 標題  Re: [問卦] 為什麼法律用語要寫很複雜                                    
 時間  Sun Apr 21 23:49:06 2013                                               
───────────────────────────────────────


我也想知道為什麼判決書的人稱代詞都用

伊 , 伊等 而不用他(她)

整篇判決書看到一堆伊

伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊

伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊

伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊

伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊伊

就覺得好怪 好像什麼動物還昆蟲在求偶的聲音...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.37.160
推 just8811:在水一方                                               04/21 23:49
推 HermesKing:湄                                                   04/21 23:50
→ urzarage:伊就是他啊 有差嗎？                                    04/21 23:50
推 KMT500here:綜上，退萬步言，縱若...迴不相侔，難言不法            04/21 23:51
→ Vladivostok:他含有其他的意思吧 如果搞混有時候意思會走掉         04/21 23:51
→ ryanaqua:                         迥                            04/21 23:53
推 Dayton119:書寫用語要100%精准 不像用說的可以模凌兩可             04/21 23:55
推 bbbruce:中墾                                                    04/21 23:55
→ ryanaqua:                 準                 稜                 04/21 23:56
→ ryanaqua: 肯                                                    04/21 23:57
推 yisheng7869:因為法律用語強調的是用字精準                        04/21 23:57
推 manboisold:樓上國文老斯                                         04/21 23:57
推 staymeaway:我笑歪了  師                                         04/21 23:58
推 kekeyo:我來幫忙罰寫 準準準準準準準準準準準準準準準準準準準準準  04/21 23:58
→ staymeaway:                                  ㄌㄥˊ             04/21 23:58

----本文使用PCMAN+BBI轉貼----


※ 新版PCMAN開放測試中，新增功能：    



用PCMAN+BBI連回PTT原文