[爆卦] 日本網友對於菅直人將訪台一事很緊張...轉自PTT-Gossiping板

本文轉貼自PTT
台灣最大的本土社群網站

分享這篇文章到Facebook、Google+或噗浪！

作者  zeze (無尾貓)                                          看板  Gossiping
標題  [爆卦] 日本網友對於菅直人將訪台一事很緊張
時間  Fri Sep  6 02:54:25 2013
───────────────────────────────────────

日本民主黨前首相菅直人在9月12-15日即將訪台，預計參加反核團體辦的集會
然後福島核電廠出意外時他正是首相，日本人心中對他看法跟台灣人看待水母一樣
所以知道菅直人將訪問台灣的消息，日本網友超緊張的，紛紛留言給台灣人
並且希望有人可以把他們(日本網友)感想翻給台灣人看
所以我就順便翻一下...(因為留言到目前有150多條，所以沒有逐條翻)

1.台灣人是不是會錯意了？這傢伙是福島核災的犯人喔
  如果沒有這個笨蛋存在的話....

2.他是戰後最糟糕的犯罪者，(台灣人)不要會錯意了！

3.他是中國的手下喔！

4.這傢伙在談反核這件是以前，對於台灣的善意完全無視喔，身為人該這樣嗎？
  明明是這種程度的人你們還要歡迎他嗎？

5.悼念震災儀式時，把來自台灣的訪日團丟到一般席去傢伙
  謝謝你民主黨。真的去死一死。

6.可以看到中國共產黨的陰謀，打擊台灣的能源政策、使台灣國力弱化。
  菅直人是完全沒救的笨˙蛋，反正跟以往一樣什麼都沒想就去了吧。
  想到讓他當過日本首相這件事，就覺得非常遺憾。
  反正到台灣又會講些反核以外的東西吧，噁心想吐！

7.他除了極其無禮、完全忽視台灣人的熱心支援以外，對福島更是見死不救，
  是個反日反罪者阿。像這種人拒絕入國比較好。

8.TO台灣人
  這傢伙是韓國人。歸化日本的間諜。有朝鮮情婦和私生子存在。

9.給親愛的台灣人
  這傢伙是就是搞錯核電廠處理程序，導致被害擴大的頭號犯人。
  而且只會作秀。更進一步說，他是賣國賊民主黨的總理大臣。
  這傢伙在強烈的民意批評時，遲掉了首相位子。
  但下台前死都要推動的最後政策是「朝鮮學校的無償化(免費)」。

  明明就媚韓，如今卻想要接近台灣，真的很骯髒。不需要歡迎他。
  台灣人可能會覺得他是日本的政治家，怒罵好像不是很好，但這傢伙的話
  ，完全不用對他客氣。

10.這傢伙就算是死刑也不足以彌補他的罪過。
   因為菅的命令，導致福島被原爆。

11.台灣不要被騙了。

12.菅垃圾回錯國了吧XD 不要給東亞唯一親日國添麻煩阿

13.台灣人很溫柔，連這種人也會禮貌的對待他吧。
   為什麼這傢伙還可以繼續讓他當政治家阿。

14.想對台灣人說：
   他雖然在日本從政，但事實上是朝鮮的間諜。
   他講什麼請無視就好。

15.總而言之希望台灣人能理解，這傢伙是完全不在乎人感受的。

16.有點想看看這傢伙在台灣的舉動。希望看到他因為講一些來自中國的看法，
   結果被所有人厭惡，然後被禁止入境。到時候請將他流放的中國去。
   好像有點添麻煩，但就拜託了！

17.(原文)
  台㤿的大家。
  民主党「管直人」。
  非常坏的核�z站的人。
  欺卝台㤿。不行。
  日本·台㤿的友好。
  台㤿的祈�p 繁�。
  �G日本。

18.TO台灣人
   請對這笨蛋丟石頭！這是日本人衷心的請託。

19.這個人在G7場合上說「請將中國加入我們的夥伴中吧」
   讓其他六國的首腦無言的男人喔。
   台灣人阿，這男人很危險。

20.真的希望將這邊的留言翻譯給台灣人看，這傢伙真的不是日本人。

21.這傢伙去台灣有什麼目的？希望不要有任何作為。
   請台灣人把他看做馬以下的動物。那個東西是中韓的養的狗。

22.把留言擴散吧！擴散！

23.挖.........目的是什麼？

24.這傢伙是瘟疫神喔，謹慎一點比較好XD

25.TO台灣人
   菅直人將台灣看成中國的一部分。而且他就是把台灣從獻花儀式中排除的人。
   對他來說台灣不重要，訪台只是為了提升自己的形象而已。

26.他可能跑去安裝炸彈，快點在機場攔截他。
   必要的時候射殺是允許的。

27.留言全部反菅(韓)笑了XDDDDD
   我和大家一樣都很喜歡台灣，至少希望他不要給台灣添麻煩....很難吧orz

28.他可能會講不必要的話吧，因為他比鳩山更愛亂說話。
   對親日的台灣人來說，他是震災時的日本首相，
   請告訴那些跟我一樣不常上網的人。
   要怎麼做才能傳達給台灣人知道呢。

29.到目前為止對台灣完全沒有興趣的兩個人(鳩山、菅)，而且又是出名的賣國賊，
   在日本的汙點黑歷史中，競爭第一名第二名的兩人...
   菅直人就是不把台灣列在感恩廣告裡面的人，請不要把這傢伙看成日本人。
   而且他超親中的，差點引爆民主革命的傢伙跑去台灣，這不是很危險嗎？
   這兩個完全聽令於中國的首相。

30.這傢伙有什麼臉出現在台灣人面前，這個史上最糟糕最無能的傢伙。
   福島核災完全都是這傢伙的錯。台灣人阿。
   不要被靡靡之音騙了，而且最重要的是這傢伙是你們最討厭的韓國人養的狗。

31.日本的敵人，「菅直人」
   給台灣人(特別是本省人)，這傢伙是敵人。不只在日本、對你們台灣也是敵人。
   震災後，直接跑到福島第一原發作秀，導致散熱作業延後的赤化人類。
   不要被騙了，這傢伙是賣國賊。

32.到底有什麼臉去？真的無法原諒他。台灣請小心！這傢伙是反台人士。
   被判外患罪死刑也不足惜的人。

33.台灣人，拜託請不要誤解阿！！菅是韓國人，因為這傢伙的關係
   讓日本經濟亂七八糟。而且是導致福島核災無法挽救的頭號罪犯。
   拜託了，請不要把這傢伙當成日本人。

34.台灣人的核電廠距離台北也太近了吧XD

35.有這垃圾存在真的很對不起！！

36.這件事打電話給首相官邸也沒有用吧？誰來阻止一下這傢伙！
   親台的安倍首相應該會感到不舒服吧，當然我也是。

37.TO台灣人：
   菅直人用台灣的例子來說就是像馬英九一樣的賣國奴。

38.台灣人對不起，可以拒絕他入國嗎？

39.TO台灣人，
   菅源總理在今年的選舉落選了，只是靠比例復活而已，沒有任何國民支持他。
   不論菅還是民主黨的政治家，在日本已經沒有容身之處了。
   菅直人的發言不代表日本的立場，請當作他個人的言論來看待。
   現在只能祈禱菅直人不要亂說話了。

40.竟然會邀請這傢伙訪台，看來台灣的反核團體也是一群XX的人，
   是說...民主黨不就是反台嗎？讓這傢伙入台是不行的。

41.TO網站管理人，
   可以將這裡的聲音傳達給台灣人知道嗎？
   請保護台灣人。

42.台灣人真的很不好意思，給你們添麻煩了。
   如果這傢伙露出白癡相的話，直接把他趕出去沒關係。

43.TO台灣人，千萬拜託絕對不要被騙了。
   菅直人完全無視選舉公約，任期內完全沒去訪查受災地。將復興(災後重建)預算
   挪用在民主黨內部的活動，以及外國民間團體。而且東京電力隱蔽受害情況，
   明明有拿前卻不管作業員安全死活，這後面就是有民主黨在撐腰的關係。
   這男人跟「能源的安全基準」完全無關。
   (略)
   菅直人和鳩山都是比起震災共重視選舉的人，惡意利用安倍的友台，
   而且讓菅入台的是馬政。這代表什麼意思懂了嗎？

   能源的危險性不是「發電機具」而是「人」。(略)

44.阿阿阿—－－－！！
   腐爛菅在國內活不下去，終於對台灣出手了嗎？！！！
   小心阿，台灣！
   菅直人和民主黨只是跟著中國和韓國走的人阿
   反核很重要，但千萬不要相信民主黨和菅直人！

45.這傢伙去了後，小心核電廠會爆炸。

47.東日本大地震當下，將先馳援的台灣救災對擋在機場的就是民主黨政權。

48.這賣國賊那麼想降低台灣對日本的好感度阿

49.台灣人，不要被騙了。日本的反核團體是，反日、媚中、親朝鮮派的。
   因為中韓慫恿說太陽能發電可以賺錢。話說回來，核能的替代能源是什麼？
   風力不行，太陽熱發電也大失敗。火力發電會有CO2問題，這樣台灣的主要
   產業IT相關工廠不就不能運作了？

50.台灣人們...拿刀桶這傢伙沒關係。

51.
我是日本人。
台㤿的大家
的想facebook 的交流。
翻𡦀的倃用�件使用。𦺋言�U𢠃�地𢠃�地想。
下台。
「管直
人」新䖳。日本=「管直人��
」民主党「管直人」。
�o了地震�K定坏人原子事件。
欺卝台㤿。不行。
台㤿�𤰉有「管直人」的言�U的就表示感㩧。
日本·台㤿的友好。
台㤿的祈�p繁�𤥢。
ilove �G台㤿日本。　

52.台灣的大家....這傢伙的糟糕部分，就算把馬英九跟蔣介石的壞的部分
   濃縮抽取出也比不上的傢伙，真的要邀請他？
   如果知道內情的台灣人，熱烈歡迎用臭雞蛋丟他XD

53.拜託台灣人們，請對他逼問這個問題。
   「明明台灣捐給日本最多的200億圓
     為什麼日本的感謝廣告之中沒有台灣？」
  他是當時的總理，不可能不知道原因。

http://blog.livedoor.jp/v_w/archives/31613726.html (原網站)

--
◆ 對不起，您被設劣文！ (限制 36 分 47 秒)                     [按任意鍵繼續]

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.232.4
※ 編輯: zeze            來自: 140.114.232.4        (09/06 02:55)
推 a1122334424:感覺比馬還慘ww                                      09/06 02:56
推 kkessherry:沒關係啦跟馬總統握一下手就解決了                    09/06 02:56
推 lirnitex:都叫兼職人了  能沒兼職嗎                               09/06 02:56
推 TsukimiyaAyu:跟馬英九出訪新聞八卦版推文差不多                  09/06 02:56
噓 aloba:永和人很緊張的樣子                                        09/06 02:56
※ 編輯: zeze            來自: 140.114.232.4        (09/06 02:57)
→ Hirano:歡迎跟馬英九握手                                         09/06 02:56
→ shadeel:台灣已經有馬狗了再來誰都無感了                         09/06 02:56
推 metallican:這時代當首相的一堆廢渣                               09/06 02:57
推 jolin311145:看來日本人真的很討厭他XD                            09/06 02:57
推 wts4832:日本人知道馬賽傳奇一定很開心                            09/06 02:57
噓 Allen0315:感覺是個跟馬賽傳奇一樣的人物...共同點：親中@@         09/06 02:58
推 legendmtg:37.菅直人用台灣的例子來說就是像馬英九一樣的賣國奴 XD  09/06 02:59
→ lirnitex:跟馬英九握手wwwww                                      09/06 02:59
→ Allen0315:而且他還額外加上親韓                                  09/06 02:59
推 coubala:看起來戰力蠻強的                                        09/06 02:59
推 Magiclover:幹又讓馬囧找到同好了                                09/06 02:59
→ blackone979:這傢伙的名聲在日本國內臭到不行早就不是新聞了反核   09/06 02:59
→ blackone979:會請他來真的很有趣                                  09/06 03:00
推 secret1414:37的比喻我就懂了看來真的很爛                        09/06 03:01
→ proman614:跟馬英九握手就對啦                                    09/06 03:01
推 julia66:管直入怎麼會找他?                                      09/06 03:01
推 wotupset:有種即視感....                                         09/06 03:02
推 billybbb:別擔心,等等安排他跟馬英九握手                          09/06 03:02
推 lasts:37是鄉民留的吧XDDDD                                       09/06 03:03
推 twhi:兩人握手~互相帶賽~~日本、臺灣就太平惹~                     09/06 03:03
推 Ironstick:怕什麼會握手的                                       09/06 03:04
推 prismwu:沒關係先來握個手不死也傷                              09/06 03:04
※ 編輯: zeze            來自: 140.114.232.4        (09/06 03:05)
推 takeshii:幫馬狗配對肛好                                         09/06 03:05
推 sorryman5566:XDDDDD                                             09/06 03:05
推 bee12:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD  09/06 03:05
推 frankego:哈哈哈酸民滿天下                                      09/06 03:05
推 glad850:要上演矛與盾的對決了嗎？！                              09/06 03:06
推 affen:XD                                                        09/06 03:06
推 Ilovemama:日本人不用擔心吧馬芙丸的死亡之握會制裁菅直人的 XD    09/06 03:06
推 euphoria01:跟水母得討厭度有得拼耶                               09/06 03:07
推 ifde7444:推XDD                                                  09/06 03:07
推 Magiclover:矛盾大對決要出外景了                                 09/06 03:07
推 kiyasolong:37的比喻我就懂了看來真的很爛                        09/06 03:08
推 AncientLich:真希望有人把這篇推文翻回去 XDDDD                    09/06 03:09
推 babeboy:37讓我笑翻                                              09/06 03:11
推 Ilovemama:要不要開個賭盤  我把所有P幣押馬賽獲勝                 09/06 03:11
推 SpringOcean:露出白癡相XDDDD                                     09/06 03:12
推 paul087011:馬英九至少還有人護航  感覺他比馬囧還慘               09/06 03:12
推 Magiclover:怎麼有種日本人很多人以為我們用殘體字的感覺           09/06 03:13
推 doomhammer:哦哦了解了                                          09/06 03:13
推 henry753:台灣人：知道了反正就是跟水母一樣的存在就對了 XD       09/06 03:14
推 henry1234562:因為日文打得出來的就是殘體字                       09/06 03:14
推 rubidus:37 好好笑  誰快轉出去網頁板XDDDDDDD                     09/06 03:14
推 lhsieh:日本人比689還清楚 XD                                     09/06 03:16
推 forbefor:謝謝這篇!                                              09/06 03:17
→ basketkdash:原來是日本水母那就讓台灣水母去招待吧               09/06 03:17
→ xuptjo:最強之矛-日本首相 VS 最強之盾馬英九總統                 09/06 03:18
推 coon182:靠杯，37是台灣鄉民留的吧XD 快自首啦XDDD                 09/06 03:19
推 rubidus:它們漢字就真的殘體  而且還有日製漢字   塇               09/06 03:19
→ coon182:漢字≠殘體，別搞錯了                                    09/06 03:20
推 wotupset:http://goo.gl/DgYbrK 異體字要看朝代使用                09/06 03:22
推 Allen0315:    唐朝遺留下來的漢字搞不好比大清國的還來的準！      09/06 03:23
噓 Kusovss:網友評論乾我屁事                                        09/06 03:23
推 LULU5566:竟然有人在下面留殺了日本會給賞金的留言是有多討厭XDDD  09/06 03:23
推 potter1529:好感動日本人真的對我們很友善                        09/06 03:24
推 ionchips:瘟疫神！跟馬囧有得比了？！                             09/06 03:25
推 tachibanana:日本馬芙丸？                                        09/06 03:25
推 micotosai:菅是日本大水母，另外一個假水母鳩山其實是火星人只是鳩  09/06 03:26
→ micotosai:山長的很像水母而己                                    09/06 03:26
推 mc12355:請台灣人把他看做馬以下的動物。XDDD                      09/06 03:26
推 lc301:看日文要先習慣倒裝句  日本字大多是倒裝句                 09/06 03:28
推 tokyoto:這傢伙簡直是日本的馬英九看來可以互相握個手了           09/06 03:29
→ zeze:抱歉，翻到最後有點沒耐心... 所以有錯請見諒orz              09/06 03:30
→ zeze:剩的部分或者新的留言明天有空再翻                          09/06 03:30
→ zeze:會翻這篇留言，主要是因為他們好像真的很急很想告訴台灣人     09/06 03:31
→ zeze:菅直人的本性...  第一次看到日本人如此憤慨的XD              09/06 03:31
→ Hirano:比較希望麻煩你把這邊的翻回去XD                           09/06 03:32
推 badlove:日本網路右翼的發言笑笑就好                              09/06 03:32
→ badlove:反中反華zzzz                                            09/06 03:33
推 wotupset:對方畢竟還是日本的前首相啊他們的小孩由他們的大人管    09/06 03:34
→ blackone979:姑且不論這些網友是左是右菅直人是福島人禍之首這之   09/06 03:36
推 martinifaya:我很認真的要找護航的留言竟然找不到  真不簡單       09/06 03:36
→ blackone979:前報導就很多了戰犯下台後搖身一變變成反核巨星真他   09/06 03:37
推 badlove:這是2ch的留言吧...2ch的憤青講的話拿來po = =             09/06 03:38
→ blackone979:X的好笑更好笑的是還找他來當神主牌的人              09/06 03:38
→ martinifaya:台灣在樣XX搞政治家都也會有些死忠支持者             09/06 03:38
→ zeze:如果反民主黨&菅直人的都是網路右翼那妳也未免太瞧不起選民   09/06 03:38
推 andy199113:溫馨新聞*‧★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧°:*‧溫馨新聞    09/06 03:39
→ zeze:去看看他的大選就知道了民主黨剩不到40席泛自民黨破300席    09/06 03:39
推 ul4ej9:網頁版有了   http://disp.cc/b/PTT&ti=1EWL#!163-6uIF      09/06 03:39
推 legendmtg:原po都給出處了還要說是2ch的留言....                   09/06 03:39
→ zeze:這不是2ch = =                                              09/06 03:40
推 sharkimage:XD                                                   09/06 03:40
推 martinifaya:他在日本民調最低是幾啪阿感覺真的很慘               09/06 03:41
推 Rayleonard:有沒有誠意和總統握個手之後就知道了 >.o               09/06 03:41
推 badlove:華人要團結阿...日本現在反中是政治正確                   09/06 03:41
→ blackone979:那之前中國人反日呢？                                09/06 03:42
推 zarono1:和馬英九一樣黑耶XDDD還說可以射殺他                      09/06 03:43
推 akirakid:好像很為台灣擔心呢, 比如像馬英九總統要嫁去日本一樣     09/06 03:43
→ akirakid:那我就會這樣的為日本人擔心                             09/06 03:44
→ zeze:沒錯！如果馬狗要出訪日本應該一堆鄉民會緊張吧             09/06 03:44
→ zeze:話說在日本YAHOO 打關鍵字菅直人後面出現無能XDDDDDDDDD      09/06 03:45
推 iuo:推                                                          09/06 03:47
→ zeze:查了一下菅直人的民調都只有十幾趴而已                      09/06 03:48
推 fivehao:哈哈                                                    09/06 03:48
→ kokus:他上台之前福島電廠早就商轉了不要亂簽拖好嗎               09/06 03:48
推 lc301:台日友好真是不好意思還讓日本人特地發文來敬告            09/06 03:49
→ lc301:請將推文翻成日文轉過去拜託了                            09/06 03:50
推 mmmbop:了解了是日本馬英九  專門出賣祖國的人                    09/06 03:50
→ blackone979:這關福島商轉屁事？是核災發生後他應變緩慢又跟東電高  09/06 03:52
→ blackone979:層勾結導致人災                                      09/06 03:52
推 Tenging:請幫我們轉達給日本我們會讓馬英九跟他握手日本一        09/06 04:01
噓 darkbishop:我知道了臭雞蛋預備                                  09/06 04:06
推 rebecca7528:覺得日本人講話都好可愛XD                            09/06 04:06
推 harborage:會上康熙嗎?                                           09/06 04:14
推 sniper2824:日本人也太好笑XDDD 跟英九一樣啊難怪狗咬狗一嘴毛     09/06 04:17
推 wizard8426:搜尋名子後面自動接上無能  這也太慘了吧 XDDDDD        09/06 04:27
推 Scion:37的比喻超清楚                                            09/06 05:02
推 cheeshan:37XDDDDDDDDDDDDDDD                                     09/06 05:32
推 cheko:只能推台日(鄉民)友好了                                    09/06 05:33

----本文使用PCMAN+BBI轉貼----

※ 新版PCMAN開放測試中，新增功能：

自動登入PTT
PTT全文搜尋
分享PTT文章到Facebook、噗浪與Google+
預覽影片與圖片

用PCMAN+BBI連回PTT原文