本文轉貼自PTT
台灣最大的本土社群網站
分享這篇文章到Facebook、Google+或噗浪！


 作者  Leika (裁作短歌行)                                    看板  Japandrama 
 標題  [大雷] 半澤直樹 頭取的決斷                                             
 時間  Mon Sep 30 04:42:38 2013                                               
───────────────────────────────────────

(防雷頁)先說兩則歷史故事：



官渡之戰時，曹操居於劣勢，部屬中有不少人為了自保，和敵手袁紹私通。逆轉勝後，曹
操在敵營搜出許多部屬和袁紹的來往信件，但他面對袁氏勢力未除、各路軍閥對中原仍虎
視眈眈的局面下，選擇不拆閱那些信件，而在部屬們面前將其付之一炬──那些本來打算
和袁紹私通、戰後忐忑不安的部屬，受此「感召」，從此打消叛逆的念頭。



李世民晚年，擔心最富才幹的功臣徐勣，會威脅到李唐的家天下，於是他在晚年病危時，
下令將徐勣遷到荒漠邊塞。他在病榻上囑咐嗣君李治，徐勣是能臣，但恐怕不服新皇，所
以我把他外放。如今他接旨後若甘心赴任，我駕崩後你就召回他委以重任；但他要是心有
不甘、逡巡觀望，就表示不能為你所用，得馬上除掉他──理解李世民的徐勣，接旨後立
刻赴任；待李治登基後，「蒙恩」回朝，仍獲優寵。


-----------------------------------------------------------------------------


看懂上述兩則帝王心術的觀眾，應該也就能理解，為何中野渡頭取(首席取締役=董事長)
竟然只對有罪的大和田，從常務取締役(常董)降為取締役(董事)，卻將有功的半澤，外放
到子公司(明升暗貶，仍屬遷謫)──這是因為中野渡頭取要面對的挑戰，和曹操與李世民
所處理者相當。

首先，東京中央銀行的頭取要面對的，和官渡之戰後的曹操一樣，是內憂外患未絕──舊
產業中央銀行派，既然是以大和田為首，那麼一旦選擇懲罰性解雇大和田，便會將內憂外
患一次引爆：舊產業中央派者，會將此視為對我方的整肅而蠢動不安，不論大和田的罪名
為何，都會被認為是欲加之罪、何患無辭，合併以來的根基將大為動搖；而大和田的罪名
一旦公布，銀行外的官方與民間也會對東京中央銀行的信譽產生質疑，股價與業務的損失
，都不是解雇大和田就能彌補的。所以給大和田這般的部屬機會，對內既能穩定反側，對
外其實也讓銀行度過危機，遑論大和田已經不構成威脅了。

(一旦選擇懲罰性解雇大和田所付出的代價，邇來台灣民眾是不是看得很眼熟呢？王金平
或許略勝大和田一籌而已，但馬英九就比中野渡蠢得多了。)

其次，中野渡頭取本人所要面對的，和李世民晚年一樣，是接班問題──頭取已老，棒子
勢必仍將交給舊東京第一銀行派(自家)的後進常董，那麼日後如何讓新頭取能順利領導舊
產業中央派(外人)？這時候就要從中先挑個桀驁不馴的能臣(半澤直樹就是最佳人選)，先
讓他在外頭委屈一下，待日後再透過新頭取之手，將其調回中樞、委以重任，新頭取便能
獲其忠心、順利駕馭部屬，也彰顯其領導才幹、用人不分派閥與資歷的新氣象。

因此，相信大家就能夠理解，為何最後中野渡頭取會對大和田說出「我很看重做為銀行員
的你」，以及對半澤說出「希望你能接受以下派任」了吧！

因為，銀行員的存在價值，就中野渡頭取的立場而言，絕對不是半澤所謂的「國家社會的
支柱」，而單純就是「銀行發展的支柱」，失去人脈、資源但仍不失其資歷背景的大和田
，仍舊是「東京+中央」銀行的樣板象徵，其「做為銀行員」剩餘的一點價值，當下仍高
於半澤直樹，(相較於此，岸川專務完全失去價值，所以被捨棄了──但選擇讓女兒幸福
，岸川也做出了最好的選擇)......

至於半澤直樹，就中野渡頭取的立場而言，當下若貿然擢升之，不但不能穩定內部派閥，
還會讓新頭取無法駕馭此人......故半澤直樹做為銀行員的價值，在其接班人上任後才能
彰顯之。

(從半澤直樹意外的表情與憤懣的眼神中，可以看出他還是未諳頭取的御下心術呀，這要
如何班師回朝呢？若不能隱忍，只有當余文的份囉( ′-`)y-∼...)

--
淺野太太：「他雖然是這樣子的人......但還是拜託、拜託你關照他......」
贏了事業、輸掉家庭，又有何用呢~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.105.90.118
※ 編輯: Leika           來自: 112.105.90.118       (09/30 04:43)
推 thanks123:蠻有理的，給推                                        09/30 05:48
推 langrisser:半澤應該還是會吞下去 當下的情緒反應在眼神其實很正常  09/30 05:52
→ langrisser:還是那句話，到了子公司還能做出成績 回來就是取締役    09/30 05:54
推 kaihsin:還早吧！大公司取諦役基本條件要當過支店長或總社部長，    09/30 06:34
→ kaihsin:日本企業是不太有破格拔擢這回事的，半澤直屬上司營業二    09/30 06:35
→ kaihsin:部部長就不具取諦役身份                                  09/30 06:35
推 jelly777:推，期待續集的發展                                     09/30 06:52
推 hoyado:推！                                                     09/30 07:10
推 ibmb32012:分析的很有道理！                                      09/30 07:40
推 norstra:推你的引述跟分析！                                      09/30 08:31
推 phaseshift:上了一課 有道理給推                                  09/30 08:41
推 zien0223:推 這就是帝王心計( ′-`)y-∼                           09/30 09:15
推 gan:半澤在銀行往上爬報仇的目標達成 留在銀行會破壞行長和諧布局   09/30 09:30
推 LedZeppelin:徐勣就是通俗小說的徐茂公                            09/30 09:30
→ gan:行長可能也不是什麼乾淨的人 哪天被半澤威脅也很難說           09/30 09:30
噓 cyhung1025:分析就分析  偷渡政治幹嘛                             09/30 10:28
→ tomichy:所以第三部的劇情呢？                                    09/30 10:28
噓 kl015013:在會議上大和田爆出來記者一定知道  只是作者沒畫罷了     09/30 10:41
→ kl015013:現在其實根本看不出行長派半澤出去心理在想甚麼           09/30 10:43
推 kutkin:就說是觀眾的投射呀....                                   09/30 10:46
→ kutkin:北大路欣也要是能夠看到這些討論  大概會笑到尿出來         09/30 10:46
→ kl015013:是真的器重還是另有打算  裡面沒寫死                     09/30 10:47
推 johnny132:你如果活在東漢末或唐初也會覺得作者在偷渡政治文zzzzz   09/30 12:12
推 chris0701:精闢給推 我資質駑鈍看不出哪裡有政治                   09/30 12:18
推 Gemani:正常推測王金平不會是第一次關說，上層應該都知道這現象     09/30 12:24
→ Gemani:馬卻唯獨這次才把關說挑出來說嘴，時間點太過敏感           09/30 12:24
→ Gemani:所以才會被說是政治鬥爭，這和社長vs大和田不太一樣         09/30 12:25
推 evinipod:以得報怨，好文推推！                                   09/30 13:08
推 Fiesta5566:其實主角也蠻689的, 2/10/100倍奉還是還到哪裡去了?     09/30 13:54
推 FrienDx:寫得好                                                  09/30 16:03
推 leesmart:不覺得這個決定奇怪，畢竟半澤年輕氣盛，行長一直感覺很   09/30 16:03
→ leesmart:深沉，並不是像湯淺社長那種年輕領導人，不會做出很戲劇   09/30 16:04
→ leesmart:的決定。如果半澤最後沒有衝撞、窮追猛打，行長反而很難   09/30 16:05
→ leesmart:將他合理下放，所以半澤這次不但替行長處理了派系問題     09/30 16:05
→ leesmart:還順便幫行長解決他自己這顆燙手山芋。                   09/30 16:05
→ leesmart:畢竟如果這樣一次就戲劇性升官，在大老中聲音一定很多     09/30 16:06
→ leesmart:才剛解決一個嚴重派系問題，當然不想再製造爭端。         09/30 16:07
推 small0078:推這篇  精闢見解                                      09/30 16:32
噓 qqwa12:偷渡政治                                                 09/30 18:13
推 wcc960:這確實是最合理的解讀，如果純粹單純下放那根本不必親自接   09/30 20:15
→ wcc960:見，直接人事命令一張紙丟下去就行了                       09/30 20:16
→ wcc960:另日本也有不少批判說這部戲把"出向"完全描寫成不歸路       09/30 20:17
→ wcc960:事實上以半澤的年紀，出向也可能是增加歷練，從事銀行沒有   09/30 20:19
→ wcc960:的業務後再回來，日本銀行現在很多也是靠子公司和關係企業   09/30 20:20
→ wcc960:的金融商品在賺錢，出向到這些地方也沒什麼大不了的         09/30 20:22

----本文使用PCMAN+BBI轉貼----


※ 新版PCMAN開放測試中，新增功能：    



用PCMAN+BBI連回PTT原文