本文轉貼自PTT
台灣最大的本土社群網站
分享這篇文章到Facebook、Google+或噗浪！


 作者  jack80133 (鄉民都很Nice的)                                   看板  LoL 
 標題  Re: [閒聊]大陸用的英雄綽號                                             
 時間  Fri Oct 12 03:14:39 2012                                               
───────────────────────────────────────


大陸主播對英雄的綽號
通常都是跟官網上 英雄前面的稱號
或是 英雄的特徵外型有關
以下是我從之前看LOL4Asia開始看大陸主播給予的稱號整理

Ahri        九尾妖狐 阿璃         →狐狸
Alistar     牛頭酋長 亞歷斯塔     →牛頭
Anivia      冰晶鳳凰 艾妮維亞     →冰鳥 鳳凰
Caitlyn     執法者 凱特琳         →女警
Cassiopeia  蛇之擁抱 卡莎碧雅     →蛇女
Cho'Gath    虛空恐懼 科加斯       →大蟲 蟲子
Corki       英勇投彈手 庫奇       →飛機
Diana       輕藐之月 黛安娜       →皎月
Draven      處刑娛樂大師 達瑞文   →德瑞芬
            (S2好像有一場 有一隊BAN Draven)
Evelynn     黑寡婦 伊芙琳         →EVE(發音:伊V伊)
Ezreal      探險家 伊澤瑞爾       →探險家 EZ(因為口音 Z念起來像J)
Galio       哨兵之殤 加里歐       →加里奧
Gangplank   海洋之災 剛普朗克     →海盜
Graves      亡命之徒 葛雷夫       →男槍
Irelia      刀鋒意志 伊瑞莉雅     →刀鋒
Janna       風暴女神 珍娜         →風女
Jarvan IV   蒂瑪西亞楷模 嘉文四世 →皇子
            (Youtube上 有Joker早期一部嘉文四世的打野教學
            還不錯 推薦給大家)
Jax         武器達人 賈克斯       →武器大師
            (我每次跟朋友打 都叫他賈柏斯XD
             我:先殺賈柏斯!!! 他跳過來了!!!
            朋友:啥?什麼賈柏斯??他不是死掉了嗎??)
Jayce       明日守護者 杰西       →杰斯(我覺得杰西好像女生的名字 潔西卡??)
Karthus     死亡頌唱者 卡爾瑟斯   →死歌
Katarina    不祥之刃 卡特蓮娜     →卡特
Kennen      狂暴之心 凱能         →凱南 電耗子
                                   (出自德馬西亞01:又是這只電耗子? 弄死他!!)
Kog'Maw     深淵巨口 寇格魔       →大嘴
LeBlanc     詐欺師 勒布朗         →妖姬 (是因為勒布朗是不老妖姬嗎??)
Lee Sin     盲眼武僧 李星         →盲僧 瞎子
            (我當初還一直在想 哪隻英雄長的像蝦子 史迦納嗎???)

Leona       黎明之光 雷歐娜       →日女 女坦
Lux         光之少女 拉克絲       →光女
Malphite    幻石碎片 墨菲特       →石頭
Maokai      扭曲樹人 茂凱         →大樹
Master Yi   無極劍聖 易大師       →劍聖
Miss Fortune賞金獵人 好運姐       →女槍
Mordekaiser 金屬大師 魔鬥凱薩     →鐵男
Nidalee     狂野獵手 奈德麗       →豹女
Nocturne    永恆夢魘 夜曲         →夢魘
Nunu        雪人騎士 努努         →雪人
Olaf        狂戰士 歐拉夫         →無情奧拉夫(到底是多無情?? 不知道梗QQ)
Orianna     發條少女 奧莉安娜     →發條 魔靈
Rammus      披甲龍龜 拉姆斯       →龍龜
Riven       破刃放逐者 雷玟       →瑞玟
Ryze        流浪法師 雷茲         →瑞茲
Singed      瘋狂煉金師 辛吉德     →鍊金
Sivir       戰爭女神 希維爾       →輪子媽 (明明就是丟回旋鏢 啥輪子啊 無言)
Sona        琴仙 索娜             →琴女(情侶 問號?)
Soraka      眾星之子 索拉卡       →奶媽
Swain       謀略家 斯溫           →烏鴉
Taric       寶石騎士 塔里克       →寶石
Tristana    麥格靈炮手 崔絲塔娜   →小砲
Trundle     詛咒巨魔 特朗德       →巨魔 (女主播:啊啊啊...巨魔的棒子 好噁心)
Twisted Fate卡牌大師 逆命         →卡牌
Vayne       暗夜獵人 汎           →薇恩(聽起來好萌 感覺是個正妹XD)
Vladimir    血色收割者 弗拉迪米爾 →吸穴鬼(好糟糕喔>/////<)
Wukong      齊天大聖 悟空         →猴子
Xerath      遠古魔導 齊勒斯       →魔導
Yorick      墳場領主 約瑞科       →掘墓(墳場領主變成盜墓賊 這哪招XD)
Zilean      時光守護者 極靈       →時光
----------------------------------------------------------------
物品的部分:
髒杯→邪惡聖杯  紅雙刀、黃雙刀→紅叉 黃叉
嗜血者→飲血劍  殘爆之力→殘暴劍 殘暴刀     天使甲→春哥
跳錢裝→工資裝(是因為跳錢裝跳的錢 和大陸微薄的工資一樣嗎XD)
----------------------------------------------------------------
術語的部分:
Top:上單    Mid:中單   Jungle:打野   Gank:幹可
First Blood:一血    5/2/3:五槓二槓三  鬼步:疾走
----------------------------------------------------------------
目前想到的就這些 大家還有要補充的嗎
其實Joker講話還蠻好笑的 每次看他非常正經的說屁話 真的快笑死
而且Joker其實實力不弱 看他視頻也都是2000+以上的場
最後 小蒼其實滿可愛的 長的有點像仁科百華  >//////<
小蒼 我可以.....

P.S.感謝版友補充

大發明家 漢默丁格 Heimerdinger  →大頭 (我覺得泡麵頭這綽號 好可愛XD)
最後耳語→輕語  跳錢裝→掛機裝   Ban掉→半掉
四鬼→F4 四人幫(這哪招啊XD)      吃兵數→補刀
維克特→機械先驅


更不用說這些廠商贊助的目的是什麼?
當然是廣告阿!!!!!

今天廠商又不是傻子
我今天在TPA身上烙上滿滿的LOGO
誰看的到? 大家還不是要看twitch實況

在台灣現在"共體時艱"的慣老闆口號影響下
碩士出去做遊戲
薪水開3萬老闆都會說"太高了啦,你想想這行業也是一種磨練阿"
還要他們這些人花錢贊助電競?
台灣對文創產業的不尊重早已深深影響了許多社會觀念

我現在一家廠商贊助韓國隊
電視上看的到我家LOGO,這才有意義
歐美電競的環境雖不及韓國,但也算完善
至少遊戲業界的錢夠多,能付出的錢當然也就多
像RIOT雖然轉播自己來,網路收看的人有多少?
這些都是有經濟影響力的

反觀台灣
今天以前你去新光三越繞一圈知道TPA的人有多少
更不用說發新聞,連它它一堆的PTT八卦版都有人嫌它了
一般社會觀感終究還是一群它它在玩遊戲
今天得名,明天回家還不是要做一般的工作
蛤?你說他們的工作就是玩遊戲喔?
幾年前台灣那個電玩小子在哪?
你別說笑了,他們也是玩玩而已是有多少錢

這就是一般台灣觀感
你還要廠商花個幾萬塊去SUP一個會被人嫌的產業
當人家白癡?

我今天請一堆SG穿小可愛,低胸前放廠商LOGO
然後在新光三越前架個舞台
叫他們上台原地跳十下
這曝光率還比較高

想炮廠商? 炮錯人了吧?


※ 引述《caution (所以 我選擇了沉默)》之銘言：
: 其實我不太懂長毛主播暴走的點?
: 可能覺得TPA獲勝乙事被偷渡政治所以不爽 ???
: 朱大想要強調的重點 ,
: 有位momocom版友整理的很好 .
: (他在八卦版有發文)
: TPA隊服 - 僅Logo
: http://tinyurl.com/8dqp8lg


 : WE（中國）Gigabyte技嘉贊助
: http://tinyurl.com/9s5bcqq


 : M5（俄羅斯） Benq贊助
: http://tinyurl.com/98fbpsl


 : 基本上所有的參賽隊伍 , 大概身上都幾乎貼了不少贊助商標 .
: 所以朱大不爽的點在於 ,
: 台灣的私人企業享有政府提供的各種租稅輔助
: 但這種國際級的比賽卻沒人贊助自己家選手
: 白話點就是吃裡扒X .
: (還是因為TPA被台灣母公司認養了 , 所以沒贊助很正常????)
: 簡單說明一下 , 給狀況外的版友瞭解朱桑想表達的意思 .

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.15.36
推 takmingnoob :大家都知道  所以才攻他阿  >"<                      10/11 19:18
→ CHISN       :電玩不被看好,並不是因為"玩"的概念                  10/11 19:18
推 chjimmy     :讓我想起AOE2的曾政承....                           10/11 19:18
→ CHISN       :而是因為遊戲壽命實在太短了                         10/11 19:20
推 r02182828   :推原地跳十下                                       10/11 19:20
推 ottokang    :他砲的明明就是企業拿了租稅補貼，但是卻只在商言商   10/11 19:20
推 z2v2r2mk2   :推 最後一段                                        10/11 19:20
→ ottokang    :韓國三星都可以在電競未萌芽前支持KeSPA了            10/11 19:20
→ ottokang    :那為甚麼台灣給了這麼多給廠商                       10/11 19:21
推 dannywei0318:推                                                 10/11 19:21
→ ottokang    :廠商卻不願意給弱勢產業支持                         10/11 19:21
推 kryptos     :還不是社會觀念?根本不懂去了解  只會在那邊放馬後炮  10/11 19:21
→ DrJoke      :盧彥勳抱屈之後 ADIDAS不是就有拍廣告跟贊助??        10/11 19:21
→ kryptos     :反正那些人不關他們的事 他們收入又穩定              10/11 19:21
→ kryptos     :整天說一些垃圾話最強了                             10/11 19:21
推 TheMidnight :跳一百下好嗎                                       10/11 19:21
→ DrJoke      :說不定宅神泡廠商兩句  之後搞不好就有廠商贊助       10/11 19:22
推 combo999    :八卦板都是抬青椒，月收入220K高富帥，怎麼會是它它   10/11 19:22
推 GodEneru    :那倒是還有點用                                     10/11 19:22
推 Uncontinue  :現在當然是贊助商出來沾光的時候了                   10/11 19:22
噓 StrawBruce  :台灣企業沒Guts 還一堆人幫忙說話?                   10/11 19:23
→ kevinshe520 :不紅誰想贊助                                       10/11 19:23
推 sediments   :TPA打出名堂後 那隻尾刀尚書不泡也會有廠商來         10/11 19:24
推 PPPGGG      :台灣哪個行業薪水高了!?                             10/11 19:25
→ DrJoke      :那就樂觀其成不是很好  長毛出來泡她湊一腳 NO GOOD   10/11 19:25
推 sa0124      :我們最會的就是討好財團,廠商了阿 這樣才有選票阿     10/11 19:25
推 smiledust   :如果名嘴豬在s2之前說這句話就會好很多,現在是馬後砲  10/11 19:25
→ StrawBruce  :Nike在林來瘋前一年就簽下林書豪 台灣企業卻都沒Guts  10/11 19:26
→ sa0124      :拿到好處就好 贊助的對象當然還是要最火紅的阿XD      10/11 19:26
→ smiledust   :如果名嘴朱在TPA剛成軍就表態贊助我就覺得有GUTS      10/11 19:28
噓 Lance0616   :電競元年早就過了 你以為今天才是元年嗎              10/11 19:30
噓 bala73      :電競元年？ TESL職業電競2008就開打了                10/11 19:36
推 Magicwind   :曾政承那時就有人喊電競元年了  已經十年了......     10/11 20:02
推 billblack   :TPA XXX BEBE 不管那個品牌 鄉民不知道會酸成怎樣     10/11 20:11
推 neilisme    :別把盧來跟要爭冠軍的TPA對比好嗎 差很多耶           10/11 20:58
推 gentlefaith :資本主義深深影響毒害著思想剛起步的台灣人相當深遠!  10/11 22:59

----本文使用PCMAN+BBI轉貼----


※ 新版PCMAN開放測試中，新增功能：    



用PCMAN+BBI連回PTT原文