本文轉貼自PTT
台灣最大的本土社群網站
分享這篇文章到Facebook、Google+或噗浪！


 作者  chep6915 (阿良)                                              看板  LoL 
 標題  [心得] 用台服程式，玩中文化美服一文件搞定!                             
 時間  Tue Nov 13 14:48:55 2012                                               
───────────────────────────────────────

由於小弟的英文實力比較薄弱


但到處都找不到中文化軟體


所以一直想把美服LOL給中文化


經過了很長一段時間的努力


看似好像成功了@.@


在這裡PO文想請大家幫忙測試


不過呢首先先決條件是要有台版及美版LOL最新版本


我是用台版程式進行連接美版


方法其實很簡單


將美服LOL資料夾底下RADS/projects/lol_air_client/releases/0.0.0.220/deploy


底下的lol.properties複製到


台服資料夾底下的Gamedata/Apps/LoLTW/Air裡面並且覆蓋就可以了


所以也就是說你只要有台服的程式搭配上美服的lol.properties


就可以不用再載美服的程式囉。


並且還是中文化的美服唷


當然如果還要回去玩台服的話記得先將台服的lol.properties複製起來


要回去玩的時候再貼回去就行囉!!


在此獻上美版lol.properties載點

載點1:
http://ge.tt/4IcOpVR/v/0?c


忘記說了


將美服的lol.properties覆蓋之後不能用競時通開啟遊戲


而是由資料夾裡面的GameData/apps/LoLTW裡的lol.exe開啟遊戲


小弟不會回水球T.T

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.103.17
推 biycer      :先推                                               11/13 14:50
推 fishnet     :不用兩個程式 op                                    11/13 14:51
推 tommy421    :OP啊  可是我還是想把每幅轉過來 ..orz               11/13 14:51
推 DonGoua     :用心                                               11/13 14:52
推 o51018      :原PO好厲害                                         11/13 14:55
推 walter741225:推                                                 11/13 14:57
推 time456     :不推不行                                           11/13 15:02
推 pttptt2008  :推！                                               11/13 15:05
推 DFIGHT      :純推不用                                           11/13 15:05
→ rain42      :境時空有能量拿 XD 感謝分享                         11/13 15:07
→ yulymoon    :.....其實之前有中文化                              11/13 15:12
推 abraxas7726 :那歪國人講話也會變中文嗎？                         11/13 15:17
推 pp1877      :推  我好像還有留著以前的中文化  品客XDDD           11/13 15:18
→ pp1877      :不過其實裝了上手看一下  後來還是看英文了           11/13 15:18
推 Kenqr       :美版和台版更新是不同步的吧 這樣不會有問題嗎?       11/13 15:19
目前還沒測試過耶，如果美服出新角色那應該就是英文名稱吧，我想
→ aculirose   :我以前試過版本要一樣                               11/13 15:22
推 Themis      :之前有用過這方法，但是美服更新後就不行了           11/13 15:22
→ Themis      :所以後來還是選擇下載安裝兩個程式                   11/13 15:22
那只能在美服更新時先玩台服了
推 JellyLee    :推Y                                                11/13 15:26
→ SASHIKEME   :如果美服更新版本 就要等台服跟上才有 不能搶先玩XDD  11/13 15:27
→ SASHIKEME   :結果還是去PBEwwwww                                 11/13 15:28
推 kisowon     :昨天開了美服後排不到 就回台服玩 結果我的台服選角   11/13 15:29
→ kisowon     :到遊戲的畫面都是英文-.- 全部人中文ID都變成口口口   11/13 15:29
→ kisowon     :當時覺得好錯亂@_@ 不過下一場又恢復正常...          11/13 15:31
是用我這個方法之後這樣的嗎@.@?
推 kisowon     :不是喔XD應該是我電腦內部的問題 推原po美服中文化!   11/13 15:34
推 oscarss07   :推!                                                11/13 15:36
推 cyliner     :推!!! 太實用了這篇!!!                              11/13 15:43
推 deankobe    :感謝品客！！                                       11/13 15:45
推 vgl         :回水球是CTRL+r                                     11/13 15:46
感謝^ ^
推 Yshuan      :逆向工程OP                                         11/13 15:53
推 glaucoma    :我玩東歐 也能這樣搞嗎？                            11/13 15:58
不清楚耶，不過可以嘗試看看，我短信你了。
→ fewhy       :應該更多人會想用美服程式玩台版?! XD                11/13 16:06
推 hardyuse    :你是工程師嗎  XDD                                  11/13 16:07
推 tommy421    :那可以台服改英文嗎? 我搜尋腳色享用英文             11/13 16:13
推 Pumama      :M                                                  11/13 16:14

※ 編輯: chep6915        來自: 219.71.103.17        (11/13 16:30)
推 ALU4        :大廳介面英文話的話參考這兩篇 #1F_4roac #1F_1P1Ev   11/13 16:36
→ ALU4        :　　　　　　化                                     11/13 16:37
→ ALU4        :比較麻煩的只有每次更新之後要再去改一次字型         11/13 16:37
推 ALU4        :這篇是比較詳細的 http://tinyurl.com/bgshfmw        11/13 16:40
→ tommy421    :感恩啊 再不出英雄常用分類我都找不到人啊            11/13 16:41
推 kobebrian24 :好文 不M嘛!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!                     11/13 17:11
→ ansinlee    :以前美服就有中文化.就改檔案 或者抓別人的補丁..     11/13 17:13
→ ansinlee    :只是改版要再重抓就是..                             11/13 17:14
推 johnruby    :推!!!                                              11/13 17:37
推 Faicha      :不錯的方法耶= = 完全沒想過  比起補丁方便多了       11/13 17:43
→ melamela    :733篇有教 以前用過還不錯                           11/13 18:02
→ melamela    :好像還可以到歐服                                   11/13 18:03
推 dv8508      :超讚                                               11/13 18:12
→ inkysan     :但版本不同 就會無法登入 這只能算是改半套...        11/13 23:23
→ inkysan     :最好的方法 還是分開裝不同版本                      11/13 23:23
→ inkysan     :多數時間 美版是比台版資料新的...                   11/13 23:24
→ jabari      :lulu版本我試西歐失敗..這次試試看@w@                11/14 02:14

----本文使用PCMAN+BBI轉貼----


※ 新版PCMAN開放測試中，新增功能：    



用PCMAN+BBI連回PTT原文