本文轉貼自PTT
台灣最大的本土社群網站
分享這篇文章到Facebook、Google+或噗浪！


 作者  syucha (馬尾控的21個理由)                                看板  Warfare 
 標題  [轉錄][觀點] 海之民建立的千年共和國：威尼斯戰史(1)                     
 時間  Tue Mar 16 19:10:26 2010                                               
───────────────────────────────────────

※ [本文轉錄自 historia 看板]

作者: kau76901 (KAU) 看板: historia
標題: [觀點] 海之民建立的千年共和國：威尼斯戰史(1)
時間: Sat Jan  9 02:27:42 2010


海之民建立的千年共和國
威尼斯戰史
Ver.BBS用

by高仔(kau76901)

緒論

這個世界上僅有少數國家擁有千年國祚。中國歷史上存續最長的朝代周，也僅維持了八百
餘年，且東周的數百年期間幾乎是處於名存實亡狀態；而日本號稱天皇萬世一系綿延2600
年，但有掌握實權的時間也不到五百年。

西方的千年國，一為繼承羅馬光輝的拜占廷帝國，但拜占廷後半段的時代日漸衰落有名無
實；而另一個千年國就不是什麼了不起的大帝國，而是一個小國寡民的海商城邦───威
尼斯。教人驚訝的是，威尼斯自從697年選出自己的第一個總統開始，千年國祚中是貨真
價實地當了八百五十年的地中海世界霸主，直到十七世紀開始衰落，最後在1797年被拿破
崙征服為止。

千年國祚，多少顯示出來的是一個國家的體制與政策優良，才能在激蕩的國際局勢中站穩
腳跟，更何況是一個小國寡民、物產貧乏的泡水之都？

結合狡猾與機智，同時又有大膽和冷靜，威尼斯得以外交玩弄歐洲列強於掌上，以政治化
解外敵的野心，憑金融作教宗與皇帝的債主，但他們亦不畏懼與那些龐大的敵國兵鋒相對
。

也許，對於這個在戲劇中徒剩無信義奸商罵名的都市國，我們應該以戰史的角度切入，檢
驗這個千年國究竟是名副其實，又或是僅僅運氣好而已。

水上建城

在日爾曼蠻族的蹂躪下，羅馬帝國毀滅了。

富庶的拉丁平原成為了屠宰場，曾經輝煌過的文明被哥德人與汪達爾人破壞成瓦礫堆。

一小群北義大利的難民們四處逃躲戰亂，於是他們聚集到一處骯髒而潮濕的海岸沼澤上，
在這裡沒有人會發現他們的避難堡壘。先暫時在這兒避一下風頭，等待蠻族的浪潮退去之
後，再回到溫暖的家鄉吧！

但是蠻族們並沒有離開，難民們於是只得在這塊沼澤地中住了下來。

初具規模的基督教會在此時發揮了功能，教士們聲稱得到上帝啟示，於是號召大家在此地
建城，於是難民們在沼澤中打下木樁與石材，然後再於這種地基上打造一座嶄新的城市。

據說，在安放第一塊基石之前，一位教士發表了如下的禱告。

「如果未來的偉大是可期的，現在就賜給我們繁榮昌盛吧！此刻我們雖然只能跪在寒酸的
祭壇前，但如果我們的禱求蒙受垂聽，上天啊！請讓這塊土地聳立起成千成百大理石與黃
金打造的堂皇廟殿！」

未來的一千五百年裡，這座城市逐漸實現了這個看似脫離現實又充滿銅臭味的禱告。

它的名字是「威尼斯」。



如上所述，根據威尼斯人的說法，他們的祖先是在西元452年，受到上帝啟示，為躲避蠻族
的蹂躪，而被迫逃往亞德里亞海上的潟湖小島，並建立防備蠻族入侵的城寨。每當蠻族攻
打過來，威尼斯人就放棄海岸的市街，遷入潟湖群島中最大的本島利亞托（Rialto）避難
，而蠻族始終無法越過湖沼與海洋構成的天然護城河，威尼斯人也就在蠻族劫掠的兵禍亂
世中生存下來。

當拜占廷帝國強盛時，查士丁尼大帝發起地中海圈的再征服作戰，威尼斯也就興高采烈地
歡呼迎接他們心目中的祖國回歸，從此之後成為拜占廷的屬地。不過因為拜占廷於北義大
利的統治以拉文那為中心，地處邊陲的威尼斯實質上並沒有受到任何管制與統領，以協助
拜占廷在義大利的駐軍籌措食糧為起點，威尼斯人逐漸摸清楚了北義大利的近海與河流，
成為貿易方面的重要角色。

持續發展二個世紀後，隨著人口的增加，威尼斯版圖擴大至周邊的幾座離島和岸際區域，
問題也就跟著多了起來，威尼斯人認為需要有一位領導者率領大家，於是在西元697年，
舉行了一次公民投票以選舉總統（Doge），當選人為富有名聲的一位在地貴族，同時也是
與斯拉夫人和倫巴第人有所往來的成功商人，帕歐羅．路西歐．安納法斯托（Paolo Lucio
Anafesto）為第一任總統。

（Doge，語源來自於拉丁語的公爵Dox。此名稱有意味著代理拜占廷皇帝行使統治權的意
味，因此舊譯通常為威尼斯總督。但威尼斯獨立後，此一名稱為共和國元首沿用，故譯為
總統）

威尼斯獨立

在那之後，西元800年時，查理曼在教宗加冕下成為西羅馬帝國的皇帝，並在稍後的803年
與東羅馬帝國進行外交談判，最後形式比人強的查理曼擅自認定了「威尼斯事實上乃主權
獨立的國家而非東羅馬屬地」此一事實。於是受封成為義大利國王的查理曼之子「義大利
的丕平」，認為自身繼承有羅馬帝國疆域的領土主權，遂向威尼斯進行脅迫，要求這個原
本在名義上從屬於拜占廷的小省份改為投靠西羅馬帝國。

第九任威尼斯總統歐貝勒利．德克里．安德諾利（Obelerio degli Antenori）唯恐威尼
斯將毀於一戰，於是打算接受查理曼的要求；但這招致了809年丕平王子率領法蘭克軍南
下入侵打算接收威尼斯，法蘭克人沿路燒殺擄掠，使安德諾利總統因為恐慌而拋下國家潛
逃至拜占廷求救，遭受全威尼斯人民的唾棄。

安傑洛．帕契帕索（Agnello Participazio）在此危急存亡之秋被擁戴出來成為第十任總
統，帕契帕索總統號召國民，威尼斯好不容易才贏得了（名義上的）主權獨立地位，怎麼
可以隨便拱手交給北方蠻族！隨後召集議會進行討論，最後決定拒絕西羅馬帝國的要求，
放棄沿岸市街，將所有居民撤入利亞托島。於是威尼斯人縱火燒燬義大利岸上的市街，撤
入祖先建造的島嶼要塞上，準備好食糧箭矢，進入長期抗戰狀態。

威尼斯人看似有勇無謀的行動其實經過精密損益計算：遠在天邊的拜占廷管不到這個天高
皇帝遠的小省份威尼斯，所以待在東羅馬帝國旗下是有益無害；倘若改投西羅馬帝國，那
麼以西羅馬帝國的權勢軍威而言，那可是近在眼前，一旦輕易屈服的話，日後恐將遭到新
君主予取予求。

法蘭克軍開抵威尼斯之後，發現威尼斯人都撤到利亞托島上，於是開始著手造船，準備渡
海登陸威尼斯人的最後堡壘。然而，法蘭克人因為不明瞭亞德里亞海的沿岸水文，以致在
駕船靠近潟湖小島時陸續擱淺，騎士們憤怒地跳下船隻打算直接登陸，但卻陷入半個人深
的泥漿中動彈不得。威尼斯人接下來用弓箭射殺那些掙扎於水際間的法蘭克騎士－－－正
如同過去威尼斯人的列祖列宗們對來犯蠻族們所作的事一樣，於是他們在810年的威尼斯
攻防戰中贏得了一次大勝利。

初戰得勝對於威尼斯的民心士氣大有幫助，他們繼續加固城防等待著轉機到來（威尼斯人
仍希望著拜占廷出手救援），不過勝利突如其來的到來讓威尼斯人也頗感錯愕：810年，
義大利的丕平在圍城中，因為威尼斯周邊沼澤地帶的瘴氣染上痢疾，不治去世。翌年，西
羅馬帝國再與東羅馬帝國進行談判，最後查理曼決定放棄威尼斯的主權，承認威尼斯屬拜
占廷管轄；但同時威尼斯需對西羅馬帝國提供軍費，而查理曼願以西羅馬帝國境內的自由
通商權作為交換。

威尼斯贏得了勝利與獨立，而失去了兒子的查理曼拿到了他想要的錢。

看似威尼斯得為此負擔沉重歲幣，但商人們反而對於能夠從此開闢北歐商路而歡呼慶賀，
沒過幾年威尼斯人就把後查理曼要求的貢金，從法蘭克人手中連本帶利地通通賺了回來。
更加重要的是，（威尼斯人的觀點看來）由於拜占庭與法蘭克先後放棄了對威尼斯的領土
主權要求，因此威尼斯擺脫屬省地位，成為了一個主權獨立的新國家，帕契帕索總統也成
為實質上的「國父」。

帕契帕索總統提醒興奮的國民們，威尼斯成為獨立國家後，將直接在國際社會上面對四方
強敵，因此從此不再回到義大利岸上，將政府機關永久遷移到潟湖小島利亞托上，從此之
後形成了我們印象中的那個水都威尼斯。由於帕契帕索總統的英明，日後他的子孫在民主
制度穩固成形前，受威尼斯百姓擁戴，後世有好幾位帕契帕索家族的成員先後出任威尼斯
總統。

因為繁榮活潑的經濟活動，威尼斯人逐漸擴張到北義大利沿岸重置田產；後來因為衛生環
境的因素，威尼斯人決定再把利亞托島開鑿出運河與堤防，導引海水進入潟湖內的沼地，
藉此攪動積水以杜絕蚊蟲病媒。這種種努力使得威尼斯迅速發展起來。

就這樣，國小志氣高的威尼斯人，從潟湖小島踏出了他們賺遍全世界的第一步征途。

聖馬可的黃金獅

828 年，有兩位威尼斯商人：馬拉摩柯的布歐諾（Buono di Malamocco）與托謝洛的魯斯
提柯（Rustico di Torcello），造訪了亞歷山大港。當時的伊斯蘭教勢力如日中天，尤
其是埃及一帶，許多居民紛紛改信阿拉，高呼真主至大，上街搗碎神像拆毀神殿。

這倆人選在此時來到亞歷山大港是有原因的，幾世紀以前的拜占廷帝國開始吹起聖像破壞
運動風潮時，威尼斯人看準時機，趕赴君士坦丁堡瘋狂採購收繳起來等待銷毀的藝術品，
用幾乎是等於免費的賤價通通運往威尼斯，因此海削一筆。因此，想必當伊斯蘭教勢力擴
張到北非時，也一定會吹起這樣的風潮吧。

亞歷山大港的一間教會供奉著十二門徒之一的聖馬可遺駭（聖體），因此未來也難逃成為
伊斯蘭教徒搗毀的下場；二位威尼斯商人見到機不可失，遂對教堂神父威脅利誘，以代教
會送到更安全的義大利本土保護之藉口，才把使徒聖體騙入手中。因為亞歷山大港的海關
設下重重關卡檢查，為免使徒聖體遭回教徒以崇拜偶像之名沒收銷毀，這對商人活寶把使
徒聖體裝在整箱豬肉的最底層，在滿街回教徒的厭惡走避之中，如入無人之境地把聖馬可
遺駭海運回威尼斯。

聖馬可遺骸的抵達，對威尼斯人而言是值得狂歡慶祝的好消息，不但布歐諾和魯斯提柯兩
位富冒險精神與小聰明的商人，成為市民口中傳誦的英雄，就連總統吉士丁諾．帕契帕索
（Giustiniano Participazio）都捐出一部份財產，宣佈將用來建立聖馬可教堂，這座教
堂後來在832年完工，經過多次重建與補強，至今仍聳立在威尼斯的聖馬可廣場上。

寫下四福音書的四位使徒，馬太、路加、馬可、約翰都有各自的代表聖物，四使徒分別是
人、牛、獅、鷹。而威尼斯後來就依照這個典故，將國旗定為紅底金獅子旗，於是後來從
商船旗到金幣上，都能看到威尼斯人的金獅子徽。

而威尼斯人得到了一面足以代表他們的旗幟，同時也是威尼斯的「註冊商標」，此時的心
情應該正是意氣風發的吧。

亞德里亞海的新娘


為何在威尼斯人發跡之前，亞德里亞海的貿易始終發達不起來，其最主要的因素就是因為
陸地上的山賊，與沿岸的海盜。這些海陸盜賊，多由當時活躍於巴爾幹半島的蠻族，也就
是斯拉夫人所組成。當時的南斯拉夫沿海，也就是達爾馬提亞（Dalmatia）一帶因為處於
各大勢力之間的緩衝區，國家與民族分怖極為混亂，導致經濟活動幾乎陷於停頓狀態。甚
至是威尼斯人，在十世紀以前也都得定期支付貢金買通這些亞德里亞海盜，才能使商船與
都市免遭海盜劫掠。

皮耶托．奧賽羅（Pietro Orseolo），也就是奧賽羅二世，於西元991年上台擔任威尼斯
總統，他決定打破這種被動的弱勢局面。

西元992年，威尼斯與拜占廷皇帝巴西爾二世簽署條約，以有事時提供拜占廷海軍戰力、
補給與軍費的封建義務，交換威尼斯船免除君士坦丁堡靠岸的碼頭稅特許，和征討達爾馬
提亞地區的皇帝敕命。此時的巴西爾二世正在東歐地區四處征討開疆拓土，與保加利亞人
陷入激戰，因此威尼斯若能提供東羅馬軍相應的後勤支援，對成就帝國霸業乃是一大幫助
。

就在同時，奧賽羅二世對北方的神聖羅馬帝國拼命獻起殷勤，甚至在996年把長子改名為
鄂圖涅，並奉皇帝鄂圖三世為教父，好拍北方鄰居的馬屁，使威尼斯能免除後顧之憂。

附帶一提，差不多從十世紀末開始，威尼斯共和國形成了將年輕官僚派往海外設置使館、
擔任常駐外交官的政治慣例。共和國外交官在駐在國除了進行外交活動外，需撰寫國情報
告，並蒐集關於該國重要人物的相關情資，以供共和國大議會進行政策評估。外交官在威
尼斯政府體系中享有極高地位，幾乎所有威尼斯總統都曾有擔任常駐外交官的從政經驗。

在一切都準備打點好之後，威尼斯於西元998年召集亞德里亞海沿岸各拜占廷系統的殖民
都市與蠻族都市代表，宣布將舉行拜占廷賜與威尼斯的聖命，隨後開始征討所有沒來參加
會議的沿岸都市，並對所有的亞德里亞海盜進行一番大掃蕩。

掃討海盜的作戰極為成功，威尼斯海軍大獲全勝。掌握了絕對制海權的威尼斯人在距離拜
占庭軍前線最近的海港卸下糧草，並提供武器裝備的後勤接濟，巴西爾二世對威尼斯人的
表現大悅，賜予奧賽羅二世「達爾馬提亞公爵」的頭銜，從此之後威尼斯總統兼任達爾馬
提亞公爵成為常態，威尼斯也接收到土地主權，日後達爾馬提亞成為傳統上的威尼斯殖民
地。

西元一千年對西方基督教世界而言是一個重要的日子，人們為了世紀末的到來並非末日而
有了狂歡理由；而當時年僅40歲的奧賽羅二世正值英年，在成就了威尼斯的海上霸業之後
，他決定做一件事情來讓全體威尼斯國民瞭解到國家的未來在何方。

在西元1000年五月的第一個禮拜日，也是兩年前威尼斯總統奧賽羅二世帶領艦隊出航，征
服亞德里亞海的同一天，總統帶領政府高官，登上豪華炫爛的黃金船，開向威尼斯的外海
，當著所有民眾的面，對海面說道：

「大海啊！我要與你結婚，要你永遠都是屬於我的！」

然後、將戒指扔進海中，象徵威尼斯與海神波賽頓的聯姻結合。附帶一提，威尼斯在義大
利語和德語中的冠詞，也是代表女生的陰性。也許，威尼斯真的是以海神之妻的身份，與
大海結了婚才受到庇佑也不一定。

如此豪情壯志，以致日後威尼斯人年年慶祝海婚節，並在這天飲酒作樂、狂歡慶祝。奧賽
羅總統無疑點燃了威尼斯人對於大海的浪漫與熱情嚮往吧。在這之後約有長達五百年的時
間，亞德里亞海有了一個別名：威尼斯灣（Golfo di Venezia）。或許更加有名的是威尼
斯的另一個別稱：亞德里亞海的女王。

十世紀末，十一世紀開始。

威尼斯人擺脫了上一個千年，迎接了一個屬於他們的新千年到來。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.23.154
推 chenglap:那只是因為當時不流行離婚才有這種誤會.                  01/09 02:29
推 qlz:威尼斯共和國衰弱應該從十六世紀就開始了？                    01/09 03:28
→ qlz:十六世紀對土耳其的戰事都要看西班牙國王臉色...               01/09 03:30
推 PsycoZero:推高仔老大                                            01/09 09:56
推 mstar:䋴野七生的「海都物語」不知評價如何？ 想找來看看..         01/09 10:38
→ mstar:似乎是在「羅馬人的故事」之前就出版的書                    01/09 10:39
推 mullet:馬可不是十二使徒之一，馬可是紀錄彼得口述的福音內容       01/12 11:58

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.129.2
推 Sadan:還蠻好看得                                                03/17 03:21
推 durant1224:有鹽野七生的味道..                                   03/17 22:45
推 Connels:寫得真好                                                03/18 05:13
→ Connels:如果歷史課本也這樣寫多好                                03/18 05:14
推 hitlerx:嗚，看這篇太入迷，害我被駐點主管抓包偷玩電腦..          03/20 13:18
推 siaco:push                                                      03/20 18:24

----本文使用PCMAN+BBI轉貼----


※ 新版PCMAN開放測試中，新增功能：    



用PCMAN+BBI連回PTT原文