本文轉貼自PTT
台灣最大的本土社群網站
分享這篇文章到Facebook、Google+或噗浪!
作者
pressurepot ( 吃風兔與壓力鍋)
看板
book
標題
Re: [問題] 百位作家攻讀計畫
時間
Tue Mar 12 03:24:07 2013
───────────────────────────────────────
讀文學在人生中重不重要我想見仁見智,
但以「就是要讀」的前提之下我列幾個方向供你參考(有點長)
1.故事取向
要讀好看的故事,首先可以先想自己喜歡那些風格的故事,
像是你說金庸讀不太下去,或許科幻、推理等你會有興趣就可往這方面的作者找,
但因為類型文學我不熟所以能推薦的不多,若是史蒂芬金倒是推薦《魔女嘉莉》、
《四季奇譚》跟《勿忘我》。
拋開類型的話,要看好的故事可以先從十九世紀小說開始找:
因為十九世紀多以情節為重,簡單以國家分提幾個大家都認識的:
俄國
杜斯妥也夫斯基、托爾斯泰等看似大部頭的作品其實劇情都滿起伏的。
不怕厚的話推薦《罪與罰》是很好看的小說,《戰爭與和平》就有些硬了。
如果不想看那麼沉重的作品可以看契科夫的短篇集,有趣很多。
法國
如果想仔細看悲慘世界的故事可以看雨果的原著《孤星淚》。
但我覺得必推薦的是號稱「最完美的小說」的《包法利夫人》,
尤其史上第一個車床族與史上第一張好人卡都出自於此。
同樣如果不想看那麼厚的可以看作者福婁拜的短篇集《簡單的心》(麥田出版),
可以算是快速感受該作者故事實力的合集。
英國
這年代的英國作品就耳熟能詳的就是珍奧斯丁,但我覺得看一部就夠了,
不是其他不好而是一部就可以先知道自己喜不喜歡這味,我會推《傲慢與偏見》。
另外同類型的還有《咆嘯山莊》,但多點陰鬱黑暗要說哥德風也勉強。
除了這兩本女性會比較喜歡的以外,如果十九世紀英國只挑一本我會選《黑暗之心》,
一來是男性口味、二來有電影改編、三來這本是現代看仍然不嫌老舊的。
美國
馬克吐溫的《湯姆歷險記》雖然被日本跟台灣包裝得像是童書,但的確是值得
一看的經典,可惜看翻譯本只能看故事無法看神韻了。不過可以往後一點看二
十世紀初的小說,《野性的呼喚》或《憤怒的葡萄》都不錯,想看輕薄點的也
可以看憤怒葡萄作者的《人鼠之間》。至於梅爾維爾的《白鯨記》因為太厚了
所以可以先略過,除非真的很想挑戰。
另外二十世紀其他國家也有故事取向的,像是大家都知道的《百年孤寂》。如果
會喜歡《黑暗之心》也可以看一下奈波爾的《大河灣》。
2.氣氛取向
如果會喜歡情節不那麼重,但時代感或小說本身氣氛會說故事的,以台灣找得到
譯本來說的話國外可以試看看海明威,他的故事性比較強的有《老人與海》,讀
來有所謂「冰山法則」(寫出來的只有百分之十)的則可以從短篇集著手。
同時代美國還有他的好朋友費茲傑羅,費茲傑羅就比較接近村上春樹的調調,同
樣有著戰後的頹廢氛圍,大部頭可以挑戰《大亨小傳》,帶著嬉皮感(雖然嬉皮
是二戰後才有的名詞)的則是《塵世樂園》,想輕鬆點的話訪間也有許多短篇集
可以選擇。
如果可以接受硬一點的東西或許就可以讀所謂的「意識流」,不過不推薦輕易碰
觸,除非有心理準備。要說推薦書單的話,吳爾夫我推《達洛維夫人》(或戴洛
維夫人),純粹是因為譯本好找而已。喬哀斯的《都柏林人》譯本不太好找,但
如果讀得下他的《尤里西斯》,那基本上這篇文章的推薦就都是我班門弄斧了XD
較為當代的則是保羅奧斯特,他最好入口的作品是前幾年的《布魯克林的納善先
生》,若想挑戰的話,《紐約三部曲》、《幻影書》、《月宮》都是不錯的選擇。
另外還有這兩三年才開始翻譯的美國大師唐德里諾,能選的還不多,就讀《白噪
音》吧。
另外張愛玲可以讀短篇集,長篇就看個人了。
3.強技取向
本來要寫「技巧取向」但沒有好小說是不用技巧的,所以用一個我自己也不知道
是啥意思的詞來當分類,基本上小說結構特殊的作品都不太好入口,所以我只推
薦卡爾維諾,因為我看得不夠多,所以先推薦《如果在冬夜,一個旅人》,這本
的結構即使拍成好萊塢片都可以是昆丁塔倫提諾式的形式帥片,不過我也喜歡《
命運交織的城堡》或《看不見的城市》,但後者好不好看是其次,有些人可能會
對他算不算小說而提出懷疑了(當然我不會懷疑大師哈哈哈哈)。
4.議題取向
這分類其實也有些問題,大抵就講幾個我覺得很好的作者或作品。
卡謬《異鄉人》,有人歸為存在主義有人反對,但這本已經是他的經典之作了。
卡夫卡《變形記》,在台灣同樣有點被少兒化的作品,但請別看少兒版。
赫拉巴爾《過於喧囂的孤獨》,以銷毀舊書的工人來看閱讀這件事,相當精采。
米蘭昆德拉因為我還沒讀過他的小說所以無法推薦,但應該是值得讀的。
童妮莫里森《最藍的眼睛》,我認為講美國黑人議題必讀的作品之一,也好看。
柯慈《屈辱》,南非的黑白種族問題,可以與《最藍的眼睛》做一個奇妙的對照。
白先勇《台北人》,對同志議題沒興趣的話,看他這本就夠了。
龍瑛宗〈植有木瓜樹的小鎮〉,對日據時代有興趣的話這篇是經典。
七等生《我愛黑眼珠》,詼諧與諷刺性皆超越時代的台灣小說。
王禎和《嫁妝一牛車》,同樣詼諧諷刺,卻是另一個面向,而且是台灣文學必讀。
施叔青《香港三部曲》,她的代表作,我認為以這套入門最好。
韓少功《馬橋詞典》,這本即使歸在技巧分類也同樣出色,而且故事性強。
張大春《城邦暴力團》,應該對滿多人都是滿好看的。
5.文字取向
講到文字取向就只有華文小說了,不是外國人文筆不好,是翻譯極難重現文筆。
以下幾個人其實有在讀的都耳熟能詳,大致簡單說一下:
王文興:《家變》是他的經典之作,《背海的人》則有點艱難了,不建議立刻讀。
朱天文:算是某種程度上被公認文筆好的作家,建議讀《世紀末的華麗》,《荒人
手記》文字極好但對某些人而言太走火入魔了。
駱以軍:基本上就挑一本看,他的文筆一向都有他的特色,當然讀者的好惡也滿
極端的,如果要挑戰的話倒是可以直接看《西夏旅館》,否則《降生十二星座》
或《第三個舞者》都比較可以入門。
黃錦樹:《土與火》,我只讀過這本但認為足夠推薦了。
朱天心:《古都》是她一個階段的集大成之作,若只想讀一本就是這本了。
甘耀明:《殺鬼》讀者的好惡也會很明顯,但這本絕對是目前六年級作家最常被
提出來討論的。
以上其實也只代表一部分,但我想有許多本看個開頭大概就會知道自己喜不喜歡了,
找到自己喜歡的方向自然就會再知道同方向還有誰可以讀,當然人生有很多選擇,
過得開心就好,共勉之XD
※ 引述《fonce (奉司)》之銘言:
: 各位板友好
: 我是一位將滿22歲的大一學生
: 由於過去二十幾年來,一直都沒有培養起閱讀的興趣
: 讓我在進入大學之後,深深發覺了自己的不足
: 也因為話題少,常常和同學聊天時都只能靜靜的在一旁聽
: 因此在即將年滿二十二歲之前
: 我決定立下幾個目標(像是減肥之類XD)
: 而其中有一個計畫就是
: 「百大作家攻讀計畫」
: 這計畫題目有點聳動,但其實並沒有那麼嚴肅
: 因為從古至今作家真的很多
: 如何定義百大,只怕每個人都不同
: (其實也是前幾天逛板,看到有人說讀書不知道從哪裡開始,就一個一個作家來吧)
: 我以前有兩位接近讀完的作家
: 金庸:差天龍八部沒讀完,一直耐不下性子看完它
: 村上春樹:小說類幾乎都看過,雜文類就有一點不喜歡
: 然後就沒了. 當然還有些書 是零零散散的讀
: 現在想想真是慚愧
: 在大學畢業前我還有將近1200天的日子
: 對於這個計畫來說其實是很不足的
: 但閱讀是一輩子的事
: 因此我想目前我需要的是先建立起閱讀的興趣
: 洋洋灑灑寫了一大篇
: 其實是想請各位板友推薦必讀的作家
: 我目前自己想了幾位想讀或是好像該讀的作家(常聽到的)
: 邱妙津、吳念真、侯文詠、吳明益、龍應台、白先勇、蔣勳
: 九把刀、藤井樹、高行健、莫言、小野、村上龍、吉本芭娜娜
: 目前好像只想到這些
: 不知道板友還有哪些推薦的作家呢?
: 我本身是讀藝術相關科系,如果有這方面的書也請板友介紹一下
: 非常感謝大家!
--
那天在捷運站被機器吃錢,
更機車的是站務跟我落英文說:
吐幣or not 吐幣,That is the question...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.3.68
推
yaoling
:謝謝推薦:)
03/12 07:32
推
skyprayer
:推! 看來書單又要變長了~
03/12 08:12
推
tsining
:推
03/12 10:36
推
Lesqueer
:這書單太強大了!
03/12 10:57
推
ishewood
:推
03/12 11:30
推
snailly
:推!
03/12 12:53
推
tub
:推
03/12 12:59
推
VeronicaMars
:書單又要增加了+1
03/12 14:54
→
aremweatyh
:不好意思請問一下,都柏林人有意識流的手法嗎?
03/12 15:12
→
aremweatyh
:印象中都柏林人除了短篇小說集以外,就只有現代主義。
03/12 15:13
→
pressurepot
:尤里西斯可以算吧,都柏林人倒是還好
03/12 15:18
推
rabbitball19
:推強大書單!
03/12 18:07
推
kazureyesean
:都柏林人是算是喬伊斯作品中最易讀的
03/12 18:23
推
saigxx
:不要看桂冠出的聲音與憤怒 會崩潰...
03/12 19:07
→
saigxx
:童妮的小說好看~ 不過我只看過LOVE就不敢看別的= =
03/12 19:09
推
wlcaroline
:對岸翻得聲音與憤怒很棒!超推薦
03/12 19:42
推
saigxx
:真的嗎? XD 來去找找洗去我對桂冠版的崩潰回憶....
03/12 20:45
推
plumm
:推~
03/12 21:05
推
kazureyesean
:聲音與憤怒的原文本來就超難了,請不要太怪罪譯者...
03/12 21:17
推
Ahpera
:推!
03/12 21:48
→
demonOoO
:沒有狄更斯....意識流最可怕的是普魯斯特拔
03/12 22:44
推
OGMA
:推史蒂芬金~黑暗之半跟必需品專賣店都很好~
03/13 01:09
推
Brien
:朝聖推
03/13 02:17
→
aremweatyh
:追憶似水年華只是冊數多,事實上就我閱讀的經驗來講
03/13 11:23
→
aremweatyh
:還蠻順的,只是看有沒有時間讀。
03/13 11:24
→
aremweatyh
:比較難的是喬哀斯的芬尼根守靈夜和尤利西斯,天書...
03/13 11:25
推
aPusha
:棒!
03/13 16:49
推
hg41111
:推!!
03/13 17:19
----本文使用PCMAN+BBI轉貼----
※ 新版PCMAN開放測試中,新增功能:
自動登入PTT
PTT全文搜尋
分享PTT文章到Facebook、噗浪與Google+
預覽影片與圖片
用PCMAN+BBI連回
PTT原文