本文轉貼自PTT
台灣最大的本土社群網站
分享這篇文章到Facebook、Google+或噗浪！
作者
phannie (汎尼)
看板
joke
標題
[kuso] 這神翻譯看完我的英文水平都到谷底了
時間
Wed Nov 20 20:04:04 2013
───────────────────────────────────────
http://ppt.cc/DyKz
網友們翻譯的實在太好笑XD
還好我現在已經脫離英文考試了XDDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.65.135
推
lakershank
:擼死你自己太靠北了XDDDD
11/20 20:07
推
kosoj6
:超好笑
11/20 20:11
推
prismwu
:++
11/20 20:12
推
otajohn
:蘇軾殺小啦
11/20 20:12
推
HornyDragon
:擼死你自己XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
11/20 20:13
推
good90150
:再也不玩魔獸 萬歲 我就是夠淫蕩 XD
11/20 20:20
推
djyunjie
:辣妹子XD
11/20 20:21
推
kendofox
:魔獸那個是三小啊 哈
11/20 20:22
推
zaoa3345678
:晨勃= =
11/20 20:27
推
Gioucmt
:從受做起XDDDDD
11/20 20:28
→
zaoa3345678
:我們不能放棄治療，這…
11/20 20:28
推
yclo
:殺小XDDDDDDDDDDD
11/20 20:28
推
qmau
:XDDDDD
11/20 20:29
推
aa1477888
:走光其實意境很高XD
11/20 20:29
推
nobrother
:抗日跟慫都好強
11/20 20:30
推
epcl4uc96g4u
:翻譯已經超神了
11/20 20:30
推
tony22725385
:第一個就超好笑 你就鬧
11/20 20:32
→
tony22725385
:劉大哥..
11/20 20:32
推
xbox1
:從受做起wwwwwwwww
11/20 20:34
推
zien0223
:嚕死你自己是殺小XDDDDD
11/20 20:35
推
hotlatte
:XD
11/20 20:36
→
hotlatte
:俊朗朗朗朗
11/20 20:36
推
pride829
:我們不能放棄治療太強了
11/20 20:38
推
ching1210
:No Wow 根本神翻譯XDDDDDDDDDD
11/20 20:38
推
sniper2824
:幹超好笑XDDD
11/20 20:40
推
iamgyfan
:慫 nice
11/20 20:42
推
azrael1011
:XD
11/20 20:45
→
azrael1011
:看完這篇感謝就可版有好色龍
11/20 20:45
→
dodolu
:又是遊戲基地
11/20 20:48
推
despair78214
:從受做起XDDDDDDDDDDDDDDD
11/20 20:50
→
despair78214
:晨勃XDDDDDDDDD
11/20 20:51
推
bokez
:俊朗朗朗朗朗朗
11/20 20:51
推
learnpig
:晨勃XDD
11/20 20:52
推
icewindwu
:感謝有好色龍救我們英文
11/20 20:53
推
ringtweety
:蘇軾 俊朗朗朗朗
11/20 20:55
推
WrongHole
:
11/20 20:58
推
Minesweeper
:愛妳躺的路...
11/20 21:03
推
YuuKei
:俊朗俊朗俊朗朗
11/20 21:05
推
asazen
:劉大哥跟晨勃是殺小XD
11/20 21:09
推
davidqqq
:有真不知道給推
11/20 21:10
推
CCC000
:看完會有自己英文超好的錯覺
11/20 21:10
推
kyugo
:嚕死你自己XDDDDDDDDDDDDD
11/20 21:11
推
waspie
:愛你躺的路XDDDD
11/20 21:15
推
songgood
:下載黨的一生 可惜被抄了
11/20 21:16
推
aclock
:姨夫你感受一下我的愛
11/20 21:17
推
smile456
:Need you now XDDDDDDDDDDDDDD
11/20 21:19
推
hatealong
:靠這沒冷場阿從頭笑到尾XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
11/20 21:19
推
kkkkk4847
:XDDDD
11/20 21:22
推
ryanworld
:幹有些也太故意了吧XD 感覺他們不是不會翻
11/20 21:23
推
GauLiTsai
:XDDD
11/20 21:24
推
imz0723
:應該是故意的吧，有點像鄉民式翻譯
11/20 21:26
推
withfrog
:幹 超有梗XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
11/20 21:27
推
rasheedchiu
:晨勃那張超好聽...幹
11/20 21:30
推
ubuntuable
:俊朗朗朗朗朗朗
11/20 21:32
→
sul3vu86
:推
11/20 21:33
推
BlackSocks
:晨勃超好笑 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
11/20 21:34
推
xiaomi3
:XDDDDDDDDDDD
11/20 21:34
推
q13461346
:對岸鄉民太有梗啦XDD
11/20 21:35
推
umano
:俊朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗
11/20 21:35
推
bcx09030
:夠淫蕩XD
11/20 21:43
推
Giles5786
:神翻譯XDDD
11/20 21:45
推
gn02257517
:俊朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗
11/20 21:46
推
yef7591
:俊朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗
11/20 21:48
推
carolsp
:我們不能放棄治療XDDDDDD
11/20 21:49
推
dtrock
:Opeth ....... Holy Moses ......
11/20 21:51
推
yuhurefu
:從受做起XDDDDDD
11/20 21:52
推
trollfrank
:愛你躺的路俊朗 阿姆的表情感覺就是他的心情俊朗
11/20 21:53
推
DreamYeh
:XDDD 明明是懂原意+有才華才能翻得出來的呀
11/20 21:55
推
coolboychiu
:follow your heart翻的超好的
11/20 21:56
推
a932l41l4
:姨夫你感受一下我的愛...
11/20 21:57
推
aliangh
:這太神了XD
11/20 21:59
推
planethell
:蘇軾XD
11/20 22:04
推
ray10133
:故意的很好笑XDD
11/20 22:08
推
Addidas
:抗日和++不錯啊
11/20 22:09
推
Infernity
:笑死
11/20 22:09
推
kanzerbee
:俊朗朗朗朗朗朗朗朗朗
11/20 22:10
推
ul4fm4xk7
:晨勃超讚的
11/20 22:12
噓
qize1428
:難笑.
11/20 22:12
推
Drunken5566
:蠻有梗的XD
11/20 22:19
推
xgodtw
:我的表情就跟「愛你躺的路」那張封面一樣...
11/20 22:20
推
ElliotMa
:我們不能放棄治療XDDD
11/20 22:24
推
xgodtw
:呆萌的我>///<
11/20 22:29
推
GauLiTsai
:姨夫XDDD
11/20 22:30
推
beepbeep
:姨夫沒吭聲也中槍~
11/20 22:33
推
kevinfu619
:俊朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗
11/20 22:42
推
tracheids
:魔獸超好笑
11/20 22:50
推
win4104
:俊朗朗朗朗朗朗朗朗朗
11/20 22:55
推
space20021
:萬歲!! XDDDDDDDDDDDDDDD
11/20 22:55
→
space20021
:呆萌的我XDDDDDDDDDDDDDDDDD
11/20 22:56
推
thankyoualot
:從頭笑到尾XDDDD
11/20 22:58
推
milker
:北七＝＝
11/20 23:01
推
muse34
:哈哈 超好笑
11/20 23:02
推
akanokuruma
:XDDDDDDDDDDDDDDDD
11/20 23:03
推
RaoCheng
:根本就是鄉民 XDDDDD
11/20 23:10
推
jason7086
:俊朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗
11/20 23:18
推
SNGoDLike
:2B XDDDDDDDDDDDDDDDD
11/20 23:27
→
willie6501
:俊朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗
11/20 23:27
推
qooqoogb
:晨勃之類的根本就是鄉民吧
11/20 23:37
推
Ekmund
:姨夫是三小啦XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
11/20 23:38
推
pajamu
:俊朗朗朗朗朗朗朗朗朗
11/20 23:40
推
baliallin
:鴨脖XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
11/20 23:42
推
aa77a
:opeth......晨勃..........
11/20 23:58
推
yulo
:再也不玩魔獸失守XDDDDDDDDDDDDDDDDD
11/21 00:13
推
MHT1
:俊朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗朗
11/21 00:14
推
pttchips
:姨夫XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
11/21 00:15
推
Imhuang
:從受做起.愛你躺的路...XDDDD
11/21 00:24
推
fangyan
:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
11/21 00:55
推
freesoarink
:看見 Yardbirds 已哭
11/21 01:03
推
joker981548
:Eminem的臉有到位XDD
11/21 01:12
推
ghost900713
:WOW 魔獸
11/21 01:14
推
DearCity
:愛你躺的路XDDDDD Eminem的臉好絕望阿!
11/21 01:23
推
bhjhphy4646
:你才別放棄治療吧XDDDDD
11/21 01:48
推
callmeshan
:從受開始XDDDD
11/21 03:13
推
dennis02
:魯死你自己 台灣應該翻譯成 魯蛇你自己 (再也不玩魔獸了
11/21 03:43
→
Imhuang
:推樓上!
11/21 05:25
推
david28941
:俊朗朗朗朗朗朗朗朗
11/21 08:04
推
S890127
:俊朗朗朗朗
11/21 08:29
----本文使用PCMAN+BBI轉貼----
※ 新版PCMAN開放測試中，新增功能：
自動登入PTT
PTT全文搜尋
分享PTT文章到Facebook、噗浪與Google+
預覽影片與圖片
用PCMAN+BBI連回
PTT原文
